人道主義轟炸

人道主義轟炸 是指1999年科索沃戰爭時期北約對於南斯拉夫共和國的轟炸。當時北約聲稱將保護科索沃阿爾巴尼亞人,並隨後以維護人權為藉口軍事介入。北約反對方以「人道主義轟炸」一詞諷刺北約的矛盾行為。定義相似的 人道主義戰爭 一詞也於同時期出現。

該詞(最早出現在魯思•韋奇伍德[1]發表在1999年4月4日《紐約時報》的文章中)常被認為是時任捷克總統瓦茨拉夫·哈維爾提出[2] ,他強烈支持介入南斯拉夫並譴責斯洛博丹•米洛舍維奇政權。然而,哈韋爾強力否認他和該詞的聯繫,甚至在2004年5月稱歐洲議員候選人理察•福爾伯(他批評哈韋爾製造了該詞)是騙子:「我不僅沒有發明『人道主義轟炸』這個詞,我甚至從來都沒想過用它,因為我有,我敢說,良好的品味。」[3]

通常認為(正如福爾伯在回應中提及的),哈韋爾是在1999年4月29日他為法國《世界報》撰寫的文章中提出該詞的。[4] 在文章中,他分別使用了人道和轟炸這兩個詞語:「我認為,在北約對於科索沃的介入中,沒人可以質疑其中的一個要素:空襲和轟炸不是因為物質利益而引發的。他們只具有人道主義的特性:人權高於主權,但這些基本原則岌岌可危。因此,對南聯盟的襲擊是合法的,即使這沒有通過聯合國的批准。」

在此之後,「人道主義轟炸」或「人道主義戰爭」兩詞迅速被媒體使用。反對者認為這是戰爭宣傳,[5][6]或是將其作為諷刺使用。他們同樣用於諷刺隨後的戰爭活動。

參考資料

編輯
  1. ^ "The Rationale: A Word Bolsters Case for Allied Intervention"頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) by Neil Lewis, The New York Times, 4 April 1999
  2. ^ Nous sommes tous des Jimmy Carter, 2002. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2006-11-20) (法語). 
  3. ^ Václav Havel, K Falbrově lži, ' 24 May 2004: Obskurní pojem "humanitární bombardování" jsem samozřejmě nejen nevymyslel, ale nikdy ani nepoužil a použít nemohl, neboť mám – troufám si tvrdit – vkus.
  4. ^ Moi aussi je me sens albanais (paid archive, but the article's first three sentences are provided as free extract). Le Monde. [2008-09-09]. (原始內容存檔於2012-02-14) (法語). 
  5. ^ Kosovo and doublespeak, 1999. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2002-09-16). 
  6. ^ CNN interview with Vojislav Koštunica, 2000. [2006-10-09]. (原始內容存檔於2007-10-14).