伊朗伊斯蘭革命陰謀論

1979年，伊朗發生伊朗伊斯蘭革命，導致魯霍拉·穆薩維·何梅尼領導的伊斯蘭主義政府取代了穆罕默德-禮薩·巴勒維政府。一直有陰謀論聲稱這一事件得到了西方國家，尤其是英美的參與，因為巴勒維實施白色革命並使伊朗更加獨立，這不利於有關國家在伊朗的石油利益。^[1]在巴勒維自傳《對歷史的回答（英語：Answer to History）》中，巴勒維宣稱西方敵對勢力，尤其是英美和石油巨頭出於各自的原因（主要是由於他試圖操縱油價）而合謀推翻他。^[2]

何梅尼否認相關指控，^[3]聲稱在伊朗伊斯蘭革命前阻止伊斯蘭主義政府建立的巴勒維才是西方代理人。^[4]

背景

美國國務院因為在與伊朗政府溝通以及阻止對巴勒維的抗議與反對上幾乎無所作為而受批評。美國情報部門也同樣如此，這主要歸咎於他們向吉米·卡特總統報告稱「伊朗並未處於革命狀態，甚至沒有處於前革命狀態」。卡特也因沒有支持巴勒維和阻止反對派而遭譴責。在伊朗國內，人民普遍認為伊朗伊斯蘭革命是英國人推翻巴勒維的陰謀。巴勒維認同這一觀點，並認為自己日益加強控制石油市場，並在1973年國有化伊朗石油，促使了國際石油公司推翻他的統治。^[5]

國王藐視控制伊朗的穆拉，並認為他們只有在境外勢力的大量支持下才能於伊朗引發動亂。1979年，伊朗同石油巨頭的合同即將到期，但石油公司沒有選擇移交石油所有權。巴勒維認為石油公司的迴避是對他的恐嚇。巴勒維最後得出結論，因為他在1973年決定提高油價，英美勢力決定趕他下台，並新建一個非民族主義政權取代他的統治。^[6]

巴勒維利用他在石油輸出國組織中的領導地位，大幅提高油價以增加國民收入，這一政策被強調為西方利益和優先事項轉變的主因。西方政治人物和媒體，特別是卡特政府批評伊朗人權問題的立場，以及1970年代美國與沙烏地經濟聯繫的加強，都反映了美國對巴勒維支持的減少。^[7]

指控

英國政府參與論

F·威廉·恩達爾（F. William Engdahl）在其著作《世紀戰爭：英美石油政治與世界新秩序》中稱，1978年，巴勒維政府與英國石油公司之間的1954年財團協議（英語：Consortium Agreement of 1954）（該協議允許西方石油公司控制伊朗石油生產50%的所有權，原定1979年到期）續約談判破裂，英美隨後策劃了推翻巴勒維的陰謀，這與伊朗伊斯蘭革命發生的時間相吻合。^[8]

巴勒維的指控

巴勒維在統治末期斷言稱，「如果撩起何梅尼的鬍鬚，你會發現他的下巴上寫著『英國製造』。」^[9]這句話改編自諺語「如果撩起穆拉的鬍鬚，你會發現他的下巴上寫著『英國製造』。」^[10]

恩達爾援引巴勒維的話稱美國人推翻了巴勒維：

我當時並不知道，也並不想知道，但現在很清楚，美國人想把我趕下台。這顯然正是國務院中的人權倡導者所希望的……我該如何看待美國政府突然決定召見前副國務卿喬治·鮑爾擔任伊朗問題顧問？鮑爾是那些想要拋棄我，以至拋棄我的國家的美國人之一。^[8]

1978年消息報文章

1978年1月7日，國家通訊社《消息報（英語：Ettela'at）》發表文章，指責何梅尼是英國特工和「印度瘋詩人」。^[11]^[12]文章稱何梅尼的伊斯蘭主義派系聯合共產主義者反對巴勒維政權的現代化計劃，英國石油公司推動並資助了何梅尼的反巴勒維行為。^[13]

何梅尼支持者被這篇文章激怒，組織了暴力示威活動作為回應。^[14]

公眾態度

錫克教符號Khanda（英語：Khanda (Sikh symbol)）

伊朗國旗上的「風格化真主」符號

英國廣播公司伊朗記者海珊·沙希迪（Hossein Shahidi）談到過，伊朗人「根深蒂固地認為英國是伊朗一舉一動的幕後黑手」，特別是「相信或者指控」BBC電台導致了禮薩汗和穆罕默德-禮薩·巴勒維這兩位巴勒維王朝君主的倒台。^[15]

一項針對南加利福尼亞州伊朗僑民的調查和一項在伊斯法罕實施的調查發現，受調查人員主要將伊朗伊斯蘭革命解釋為西方敵對勢力的陰謀。^[16]^[17]^[18]

參看

吉米·卡特同穆薩維·何梅尼的許諾（英語：Jimmy Carter's engagement with Ruhollah Khomeini）
伊朗—英國關係
伊朗門事件
1980年十月驚奇論（英語：1980 October Surprise theory）

參考文獻

^ Goodgame, Peter. The Globalists and the Islamists. Redmoonrising. 11 August 2002. （原始內容存檔於2021-11-17）.
^ Pahlavi, Mohammadreza. Answer to History. Stein and Day. 1980: 23.
^ Khomeini: Elite thought clerics obey U.K orders (archived link)
^ Khomeini, Islamic Government, (1981), (p.139, also p.27-28, p.34, p.38). (Quote: "The British imperialists penetrated the countries of the East more than 300 years ago. Being knowledgeable about all aspects of these countries, they drew up elaborate plans for assuming control of them". p.139)
^ Maloney, Suzanne. 1979: Iran and America. 24 January 2019 [2024-04-29]. （原始內容存檔於2021-09-28）.
^ Cooper, Andrew. Fall of Heaven. 缺少或|url=為空 (幫助)
^ Andrew Scott Cooper. The Oil Kings: How the US, Iran, and Saudi Arabia Changed the Balance of Power in the Middle East. Simon & Schuster, 2011. ISBN 1-4391-5517-8.
^ ^8.0 ^8.1 Schroeder, Ernst. What Really Happed to the Shah of Iran. Payvand. 10 March 2006. （原始內容存檔於22 May 2011）.
^ Pipes, Daniel. The Hidden Hand: Middle East Fears of Conspiracy. Palgrave Macmillan. 15 September 1996. ISBN 9780312162542. （原始內容存檔於2022-01-14）.
^ Defying the Iranian Revolution: From a Minister to the Shah to a Leader, Manouchehr Ganji, ISBN 0-275-97187-2, page 37
^ Muslim Networks from Hajj to Hip Hop, page 77, ISBN 0-8078-5588-X
^ Reinventing Khomeini: The Struggle for Reform in Iran, Daniel Brumberg, University of Chicago Press, 2001, page 92 ISBN 0-226-07758-6
^ [Ettela'at January 7, 1978, 7; republished with minor punctuation changes in Shirkhani, Ali, Hamaseh-ye 19 Dey, (The Uprising of January 9 [1978]) Tehran: Entesharat-e Merkez-e Asnad-e Enqelab-e Eslami, 1998, 233-236. Quoted in Kurzman, The Unthinkable Revolution in Iran, (2004), p.33
^ U.S. Library of Congress Country Studies, Iran. The Coming of the Revolution. December 1987.
^ Hossein Shahidi. 'BBC Persian Service 60 years on.' （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） The Iranian. September 24, 2001
^ [interviews with the families of Iran-Iraq War Casualties, according to a sermon by Ayatollah Ahmad Jannati, December 20, 2002, translated by BBC Worldwide Monitoring.] quoted in Kurzman, The Unthinkable Revolution in Iran, (2004), p.13
^ [Amuzegar, Jahangir, The Dynamics of the Iranian Revolution, Albany, NY: State University of New York Press, 1991, p.79-96
Daneshvar, Parviz, Revolution in Iran, St. Martin's Press, 1996, p.94, 126
Moshiri, Farrokh, The State and Social Revolution in Iran, NY, Peter Lang, 1985, p.220] quoted in Kurzman, The Unthinkable Revolution in Iran, (2004), p.13
^ [Hakimfar, Bahram Bob `The Downfall of Late King Muhammad Reza Pahlavi: View of the Iranian Community in Southern California` Ph. D. dissertation, U.S. International University

[1] Goodgame, Peter. The Globalists and the Islamists. Redmoonrising. 11 August 2002. （原始內容存檔於2021-11-17）.

[2] Pahlavi, Mohammadreza. Answer to History. Stein and Day. 1980: 23.

[3] Khomeini: Elite thought clerics obey U.K orders (archived link)

[4] Khomeini, Islamic Government, (1981), (p.139, also p.27-28, p.34, p.38). (Quote: "The British imperialists penetrated the countries of the East more than 300 years ago. Being knowledgeable about all aspects of these countries, they drew up elaborate plans for assuming control of them". p.139)

[5] Maloney, Suzanne. 1979: Iran and America. 24 January 2019 [2024-04-29]. （原始內容存檔於2021-09-28）.

[6] Cooper, Andrew. Fall of Heaven. 缺少或|url=為空 (幫助)

[7] Andrew Scott Cooper. The Oil Kings: How the US, Iran, and Saudi Arabia Changed the Balance of Power in the Middle East. Simon & Schuster, 2011. ISBN 1-4391-5517-8.

[Engdahl-8] 8.0 ^8.1 Schroeder, Ernst. What Really Happed to the Shah of Iran. Payvand. 10 March 2006. （原始內容存檔於22 May 2011）.

[9] Pipes, Daniel. The Hidden Hand: Middle East Fears of Conspiracy. Palgrave Macmillan. 15 September 1996. ISBN 9780312162542. （原始內容存檔於2022-01-14）.

[10] Defying the Iranian Revolution: From a Minister to the Shah to a Leader, Manouchehr Ganji, ISBN 0-275-97187-2, page 37

[11] Muslim Networks from Hajj to Hip Hop, page 77, ISBN 0-8078-5588-X

[12] Reinventing Khomeini: The Struggle for Reform in Iran, Daniel Brumberg, University of Chicago Press, 2001, page 92 ISBN 0-226-07758-6

[13] [Ettela'at January 7, 1978, 7; republished with minor punctuation changes in Shirkhani, Ali, Hamaseh-ye 19 Dey, (The Uprising of January 9 [1978]) Tehran: Entesharat-e Merkez-e Asnad-e Enqelab-e Eslami, 1998, 233-236. Quoted in Kurzman, The Unthinkable Revolution in Iran, (2004), p.33

[14] U.S. Library of Congress Country Studies, Iran. The Coming of the Revolution. December 1987.

[15] Hossein Shahidi. 'BBC Persian Service 60 years on.' （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） The Iranian. September 24, 2001

[16] [interviews with the families of Iran-Iraq War Casualties, according to a sermon by Ayatollah Ahmad Jannati, December 20, 2002, translated by BBC Worldwide Monitoring.] quoted in Kurzman, The Unthinkable Revolution in Iran, (2004), p.13

[17] [Amuzegar, Jahangir, The Dynamics of the Iranian Revolution, Albany, NY: State University of New York Press, 1991, p.79-96
Daneshvar, Parviz, Revolution in Iran, St. Martin's Press, 1996, p.94, 126
Moshiri, Farrokh, The State and Social Revolution in Iran, NY, Peter Lang, 1985, p.220] quoted in Kurzman, The Unthinkable Revolution in Iran, (2004), p.13

[18] [Hakimfar, Bahram Bob `The Downfall of Late King Muhammad Reza Pahlavi: View of the Iranian Community in Southern California` Ph. D. dissertation, U.S. International University

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]