維基百科

哈德遜一百五十周年半美元

紐約州哈德遜一百五十周年半美元（英語：Hudson, New York, Sesquicentennial half dollar）又名哈德遜一百五十周年半美元（Hudson Sesquicentennial half dollar），是美國鑄幣局1935年鑄造的50美分紀念幣。硬幣由切斯特·比奇設計，正面是亨利·哈德遜的旗艦「半月號」，哈德遜便是以這位探險家的姓氏命名；背面是哈德遜市徽，顯示騎在鯨上的尼普頓，這一面也是評論關注的焦點。

紐約州哈德遜一百五十周年半美元
美國
面值50美分（0.5美元）
重量12.5克
直徑30.61mm
厚度2.15mm （0.08in）
邊緣鋸齒紋花邊
成分
  • 銀占90%
  • 銅占10%
銀0.36169金衡盎司
鑄造年份1935
鑄造量一萬零八枚，其中八枚為化驗委員會保留
鑄幣標記所有硬幣均在費城鑄幣局生產，無鑄幣標記。
正面
圖案半月號
設計師切斯特·比奇
設計時間1935年
背面
圖案哈德遜市徽
設計師切斯特·比奇
設計時間1935年

雖然哈德遜只是很小的城市，但授權發行硬幣紀念其一百五十周年誕辰的法案還是在國會無人反對順利通過，再於1935年5月2日經富蘭克林·德拉諾·羅斯福總統簽字成為法律正式生效。1935年6月，哈德遜市政當局拿到一萬枚紀念幣後以一美元單價公開發售。

大部分硬幣都被錢幣經銷商買走，收藏愛好者只買到少數，之後紀念幣迅速升值。這種情況雖令收藏愛好者強烈不滿，但半美元的市場價格未受影響。如今哈德遜半美元視成色而定，價值基本在700至1500美元範圍。

背景和立法 編輯

紐約州哈德遜位於哈德遜河東岸，州府阿伯尼以南，是哥倫比亞縣縣城。這裡起初名叫「克拉弗拉克著陸點」（Claverack Landing）[1]，1662年建立時只是倫斯勒維克莊園的交易站，經十八世紀八十年代初大幅擴張後於1785年註冊成市並以亨利·哈德遜的姓氏命名。20世紀30年代，當地約有1.4萬居民。[2]

1935年時，美國紀念幣尚不經政府銷售，而是國會授權某個組織獨家擁有以面值從美國鑄幣局買下硬幣，然後自行決定是否加價向公眾轉售的權力[3]。以哈德遜半美元為例，獲國會授權的組織和官員由哈德遜市長指定[4]。

1935年3月6日，紐約州聯邦眾議員菲利普·阿諾德·古德溫（Philip A. Goodwin）向眾議院遞交法案，建議授權發行六千枚半美元紀念幣，慶祝哈德遜立市一百五十周年，法案隨後轉鑄幣和度量衡委員會審議。[5]古德溫曾長期擔任格林縣歷史協會主席，此次遞交法案純是給哈德遜的近鄰朋友幫個忙[6]。1936年4月2日，委員會代理主席、密蘇里州眾議員約翰·約瑟夫·科克倫（John J. Cochran）向眾議院回報並附上報告，建議加入修正條款把發行量提至一萬後再通過法案。科克倫還稱，古德溫曾向委員會承諾，哈德遜政府官員會買下所有新幣，鑄幣局不會留有庫存。[7]4月3日，眾議院通過老西班牙小徑半美元授權法案後馬上接受科克倫的動議通過哈德遜半美元法案，現場沒有議員提出問題或異議，科克倫還把之前遞交的報告納入《國會記錄》（Congressional Record）[8]。

法案抵達聯邦參議院後轉銀行和貨幣委員會審核，紐約州議員羅伯特·費迪南德·華格納於4月11日回報眾議院並附上報告，建議直接通過法案[9]。4月15日參議院審議時，羅德島州議員傑西·霍頓·梅特卡夫（Jesse H. Metcalf）建議修訂法案，增加授權發行羅德島州三百周年半美元的內容。現場辯論時無人反對，法案隨後通過。[10]

經過參議院修訂的法案需眾議院重新審核，4月18日，眾議院接受科克倫的動議通過參議院的修正條款[11]。5月2日，法案經富蘭克林·德拉諾·羅斯福簽字成為法律正式生效[12]。安東尼·斯沃泰克（Anthony Swiatek）和沃爾特·布林（Walter Breen）在合著的紀念幣主題著作中推測，授權法案如此順利通過「可能又是『投桃報李』的老一套」[13]。

準備 編輯

古德溫眾議員在羅斯福總統簽署法案當天致信美國美術委員會主席查爾斯·摩爾，請他為硬幣設計推薦人選。根據華倫·蓋瑪利爾·哈定總統1921年簽署的行政命令，該委員會負責為包括硬幣在內的各種公共美術品提供設計建議。摩爾在回覆中提出多個人選，包括首屈一指的獎章設計師蘿拉·加汀·弗雷澤（Laura Gardin Fraser）、鑄幣局首席雕刻師約翰·雷·辛諾克（John R. Sinnock）、雕塑家保羅·曼希普（Paul Manship）、法蘭西斯·帕克（Francis H. Packer）和切斯特·比奇（Chester Beach）。哈德遜市長弗蘭斯·懷斯（Frank Wise）詢問不久前設計華盛頓25美分硬幣的約翰·弗拉納根（John Flanagan）能否勝任，摩爾在電報中表示肯定。不過，哈德遜當局最終聘用的是切斯特·比奇，酬金為一千美元，後者同意協助該市完成全部審批流程。[14]

懷斯及其他市政官員起初打算在紀念幣一面採用亨利·哈德遜的頭像，另一面沿用市徽圖案。比奇很快就繪好草圖，並在5月13日同懷斯面談時表示，哈德遜本人沒有確知畫像存世，選擇他的旗艦「半月號」（Halve Maen）更合適，市長最終接受他的建議。接下來比奇僅用一周就完成石膏模型，對於當時的紀念幣設計而言可謂非常快。此外，半美元正面的「半月號」左側還加有一線新月。為了加快進度，石膏模型由紐約獎章用品公司（Medallic Art Company）縮制成鑄幣金屬模。雖然缺乏相關紀錄，但該公司顯然曾聯絡鑄幣局尋求建議，辛諾克在23日的信中表示，雖然不清楚授權法案的具體條文，但他對比奇的能力很有信心，因為此前比奇設計的硬幣鑄幣局就可以很方便地生產。5月27日，比奇向摩爾報告稱美術委員會委員、雕塑家李·勞列（Lee Lawrie）已認可設計方案，同時附上首席雕刻師信中的肯定意見。次日，委員會全體表決通過設計方案，財政部長小亨利·摩根索在一周後批准。[15]

設計 編輯

紀念幣正面是亨利·哈德遜的旗艦「半月號」，商船朝右方航行，船帆纜繩左側有一線新月。圖案周圍有兩圈文字環繞，內圈是「IN GOD WE TRUST」（「我們信仰上帝」）和「HUDSON」（「哈德遜」），外圈是國名「UNITED STATES OF AMERICA」（「美利堅合眾國」）和面額「HALF DOLLAR」（「半美元」）。此外，正面左側的水面線條位置還有設計師的姓名首字母縮寫CB。硬幣背面與哈德遜市徽一致，主體是手持三叉戟的尼普頓倒騎在鯨上，遠處還有吹海螺殼的美人魚或特里同為背景。[16]市徽的設計圖案體現出哈德遜曾是捕鯨港的歷史，不過該市在哈德遜河的位置離大海尚有一段距離[17]。半美元背面的格言「ED DECUS ET PRETIUM RECTI」（「義士的獎賞和榮譽」）同樣源自市徽，周圍有州名縮寫、市名「CITY OF HUDSON NY」（「紐約州哈德遜市」）和周年紀念年份「1785 -1935」環繞，年份上方還有格言「E PLURIBUS UNUM」（「合眾為一」）[18]。

唐·塔克西（Don Taxay）在紀念幣主題著作中評價哈德遜的市徽設計「頗為異想天開」[19]。切斯特·比奇覺得這幅圖案很有趣，希望新幣會比他以前的作品更讓人感興趣[20]。斯沃泰克和布林則在著作中表示，背面設計頗為古雅，顯示尼普頓倒騎噴水的鯨，鯨眼所在位置實際上應該是氣孔，尼普頓身上纏的布料正被氣噴起來[21]。兩人還認為，正面的新月如果是月初，則代表船隻朝西面的美洲航行，如果是月底，那麼船就是向東方的歐洲前進[21]。

美術史學家科尼利厄斯·弗繆爾（Cornelius Vermeule）在1971年出版的美國錢幣和獎章主題著作中稱讚紀念幣正面採用「半月號」直截了當地表明紀念主題，但考慮到背面已有「CITY OF HUDSON NY」（「紐約州哈德遜市」）字樣，正面就不必再重複「HUDSON」（「哈德遜」）[22]。弗繆爾對背面評價不佳，覺得採用市徽圖案屬於歷史倒退，令人仿佛回到殖民時代般難受，也將美國錢幣審美倒退至1780至1792年聯邦及各州發行的錢幣水平[22]。在他看來，背面的設計圖案本身或許生動有趣，但尼普頓、鯨和三叉戟同格言的聯繫實在牽強，這樣的組合與哈德遜市的關係也是如此。[23]

鑄造、銷售和收藏 編輯

據我所知，這是有史以來第一種專為收藏愛好者發行的硬幣，上面每種元素都表明這一目的。看看正面，哇，哈德遜的船載著戰利品凱旋歸來。什麼？船上裝得還不滿？哎呀哥們兒，這趟船的征程可最有利可圖哇，那裡到處都是傻瓜，君不聞古人云，每分鐘都有傻瓜誕生嗎？好啦，再來看看背面，哇！這不會就是惡魔本人吧！哎喲冷靜點我的小心肝兒，那不過是偉大的「半月號」船長在興高采烈地揮舞工裝！快看，又一個可憐的傻瓜被引入陷井啦，還有別的傻瓜在旁邊等著，等著掉進陷井，等著屬於他的光輝時刻。
1936年2月《錢幣學家》，第109頁，〈剪了毛的羊〉[24]

1935年6月12日，哈德遜第一國家銀行副總裁約翰·埃文斯（John Evans）致信鑄幣局代理局長瑪麗·瑪格麗特·奧賴利，代表懷斯市長要求鑄幣局先生產六千枚半美元，如果有需要再生產剩下的授權發行量[25]，但6月28日鑄幣局就把授權的一萬枚紀念幣全部交付。發行商從五月初就開始接受預定，單價一美元，每份訂單還需支付18美分掛號信費和每兩枚硬幣三美分的郵費。7月2日，負責銷售的埃文斯開始告知「憤怒至極的收藏愛好者」（斯沃泰克語）硬幣已經脫銷。[18]據信，紐約市錢幣經銷商古塔格兄弟公司（Guttag Brothers）的朱利葉斯·古塔格（Julius Guttag）以95美分單價買到7500枚，還有佛羅里達州聖奧古斯丁的休伯特·卡卡巴（Hubert W. Carcaba）很可能買到一千枚[26]。除授權發行的一萬枚外，費城鑄幣局還鑄造並保留有八枚，等待來年美國化驗委員會的年度檢測[12]。

錢幣收藏界的塵囂對哈德遜的城市形象不利，雖然收藏愛好者此時還不能肯定紀念幣怎麼會這麼快售罄，但憑直覺就知道裡面有貓膩，特別是大量硬幣之後以五至七美元單價現身市場的時候。這些半美元大多順利賣出，同其他幣種一起引發席捲全美的紀念幣熱潮。此後又有其他紀念幣發行商故伎重演，新幣一發行馬上脫銷，實際上卻是囤積起來等待升值。這類行徑引起錢幣收藏愛好者強烈不滿，國會因此於1936年3月舉行聽證，美國錢幣協會官員萊曼·霍夫克（Lyman W. Hoffecker）作證時舉出包括丹尼爾·布恩二百周年半美元和奧勒岡小徑紀念半美元在內的多個例證，最終促使國會開始在紀念幣授權法案中加入保護條款。[27]

1940年，哈德遜半美元的二級市場價格已跌回5.5美元，但此後就穩步上漲，1980年美國再次興起紀念幣熱潮時一度升至1700美元高位[28]。根據理察·約曼（Richard S. Yeoman）2017年版的《美國錢幣指南手冊》（A Guide Book of United States Coins），這款半美元視成色而定，價值在700至1500美元範圍[29]。2014年，一枚成色根據謝爾頓硬幣分級標準判定接近原始狀態的樣幣經拍賣以1萬5275美元高價成交[30]。

腳註 編輯

  1. ^ Slabaugh，第103頁.
  2. ^ Bowers，第293–294頁.
  3. ^ Slabaugh，第3–5頁.
  4. ^ Flynn，第352頁.
  5. ^ history.
  6. ^ Swiatek & Breen，第102頁.
  7. ^ House report，第1–2頁.
  8. ^ 1935 Congressional Record, Vol. 81, Page 4951–4952 (1935-04-03)  
  9. ^ Senate report，第1–2頁.
  10. ^ 1935 Congressional Record, Vol. 81, Page 5643–5644 (1935-04-15) 
  11. ^ 1935 Congressional Record, Vol. 81, Page 5995 (1935-04-18) 
  12. ^ 12.0 12.1 Swiatek，第249頁.
  13. ^ Swiatek & Breen，第101–102頁.
  14. ^ Taxay，第v–vi, 161頁.
  15. ^ Taxay，第161–166頁.
  16. ^ Swiatek，第249–250頁.
  17. ^ Taxay，第166頁.
  18. ^ 18.0 18.1 Swiatek，第250頁.
  19. ^ Taxay，第161頁.
  20. ^ Taxay，第165頁.
  21. ^ 21.0 21.1 Swiatek & Breen，第101頁.
  22. ^ 22.0 22.1 Vermeule，第189頁.
  23. ^ Vermeule，第190頁.
  24. ^ Bowers，第297頁.
  25. ^ Flynn，第282–283頁.
  26. ^ Bowers，第295頁.
  27. ^ Senate hearings.
  28. ^ Bowers，第295–299頁.
  29. ^ Yeoman 2017，第305頁.
  30. ^ Yeoman 2015，第1147頁.

來源 編輯

外部連結 編輯

維基共享資源上的相關多媒體資源：哈德遜一百五十周年半美元

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=哈德逊一百五十周年半美元&oldid=82199914」