哥薩克 (小說)

哥薩克》(俄語:казаки)是沙俄作家列夫·托爾斯泰於1863年發表的中篇小說。最初發表在熱門文學雜誌《俄羅斯傳訊人》,題名為《青年時》[1]。托爾斯泰於1853年開始寫作此書,但在1857年8月重讀了荷馬的《伊利亞德》後,突然決心全部重寫,並在1862年2月完成[1]。小說在1863年發表,同年他的第一個小孩出生[1]。小說的內容描述貴族青年奧列寧厭倦上流社會生活,到高加索山與哥薩克人共同生活的經過。中國翻譯家草嬰率先將俄文版全書翻譯為中文,2002年與其他草嬰翻譯的托爾斯泰作品中文版由台灣木馬文化有限公司集成《托爾斯泰小說全集》12冊出版。中國上海文藝出版社在2004年7月出版簡體中文版。中國現代出版社2012年出版簡體中文彩色插圖版。[2]

哥薩克
最早出版的中文版封面
原名казаки
作者列夫·托爾斯泰
譯者草嬰
類型寫實主義
語言俄文
故事背景地點高加索 編輯維基數據
發行資訊
出版時間1863年
出版地點 俄羅斯
中譯本出版日期2002年
媒介紙本
規範控制
ISBNNA

參考文獻

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 Donna Orwin: The Cambridge Companion to Tolstoy. Cambridge University Press.
  2. ^ 朱寶元. 首部彩色插圖本《托爾斯泰小說全集》誕生記. 中國新聞出版網. 2012-02-27 [2013-02-05]. (原始內容存檔於2012-07-12). 

外部連結

編輯