國際友誼展覽館
座標：40°01′02″N 126°12′54″E / 40.01722°N 126.21500°E
國際友誼展覽館（朝鮮語：국제친선전람관／國際親善展覽館）是位於朝鮮民主主義人民共和國慈江道妙香山的一座大型國家博物館。該館由若干個展廳組成，存放著外國政要贈送給朝鮮勞動黨前領導人金日成和金正日的禮物。而送禮的傳統在朝鮮半島文化中十分普遍[1]。
| 國際友誼展覽館 | |
 國際友誼展覽館－金日成館 | |
| 諺文 | 국제친선전람관 |
|---|---|
| 漢字 | 國際親善展覽館 |
| 文觀部式 | Gukje Chinseon Jeollamgwan |
| 馬-賴式 | Kukche Ch'insŏn Chŏllamgwan |
.jpg)
館史 編輯
建築按傳統風格建設，1978年8月26日開館[2]，館舍由150多個展覽室組成，總面積約在2.8萬[3]至7萬平方米之間[1]。展覽館的外觀乍看之下會以為有安裝窗戶，但事實上並非如此[4]。當地有傳言稱在金正日指導下僅耗時三日即建成國際友誼展覽館；但實際施工卻耗時一年。[5]目前該館的展品數量預計在六萬[6]到二十二萬件左右[7]，而在朝鮮官方入口網站我的國家中貼出的數據為11.6萬[8]。旅客在入館前必須脫鞋，並向金日成和金正日的肖像鞠躬[9]。2017年的衛星圖像顯示，該地出現了明顯的施工跡象，這表明展覽館可能正在進行擴建[10]。
展覽館坐落在妙香山下，臨近普賢寺，金日成在1979年10月15日以此為主題，在國際友誼展覽館的天台上吟詩一首[11]：
漫步陽台望四方，天下勝景蒞身旁。
妙香山景自古秀，世世代代日月長。
自從展館拔山起，綠瓦飛檐似鶴翔。
民族尊嚴放異彩，毗毘盧峯閃光芒。[註 1]
有傳言稱展覽館起到了政治宣傳的作用，使遊人誤以為世界各國都支持朝鮮政府[12]。遊客被告知：禮物之多，足以反映各國「對偉大領袖（金日成和金正日）深沉的愛與崇高的敬意」[13]。然而朝鮮遊客大多對外交禮儀中的禮物交換全然不知，海倫-路易絲·亨特表示自己對「他們給出的解釋印象深刻」[14]。另一位作家金·炳洛·菲洛則認為整個展覽「旨在讓朝鮮參觀者相信他們的領袖得到世界人民的認可[15]」。
展品 編輯
本館的展品大多為共產主義國家領導人或與朝鮮勞動黨和朝鮮政府志同道合者之贈禮，例如：
羅馬尼亞共產黨總書記尼古拉·齊奧塞斯庫贈送的剝皮熊頭[16]
大阿拉伯利比亞人民社會主義民眾國革命領導人穆阿邁爾·卡扎菲贈送的小型金屬馬術騎師雕像和華麗的棋盤[16]
古巴共產黨第一書記菲德爾·卡斯楚的鱷魚皮手提箱[16]- 巴勒斯坦國領導人亞西爾·阿拉法特贈送的一把鑲有寶石的銀劍和以珍珠母製成的清真寺微縮模型[16]
中華人民共和國首任國務院總理周恩來贈送的古董留聲機和中國共產黨中央委員會主席毛澤東贈送的防彈車廂（註：展覽館有專門的區域展示來自中華人民共和國的禮物）[16]
坦尚尼亞的象牙獅子雕像
南斯拉夫社會主義聯邦共和國的金色煙盒
東德的銅製蘇聯坦克微縮模型
蒙古人民共和國的銀筷子[16]
美國前國務卿馬德琳·奧爾布賴特贈送的麥可·喬丹簽名籃球[17]
蘇聯共產黨總書記約瑟夫·史達林贈送的加長轎車[7]
尼加拉瓜桑地諾民族解放陣線贈送的鱷魚皮包裝雞尾酒杯和菸灰缸[18]- 1987年電影《努基》的拷貝[19]
- 碧玉2007年專輯《沃爾特》的拷貝[20]
- 布西·柯林斯1994年專輯《回到過去：布西的主要地標》的拷貝[21]
參見 編輯
注釋 編輯
- ^ 此處詩句根據bilibili上的朝鮮唱片博物館譯配的金日成詩詞《妙香山的秋天》影片整理而來。
參考文獻 編輯
- ^ 1.0 1.1 Martin, Bradley, K. Kim Jong Il Gets the Gifts, and All North Korea Ends Up Paying. 彭博有限合夥企業. 2007-05-16 [2022-12-03]. （原始內容存檔於2020-06-08）.
- ^ Anniversary of International Friendship Exhibition marked. 朝鮮中央通訊社. 1998-08-26 [2022-12-03]. （原始內容存檔於2012-03-04）.
- ^ Pang, Hwan Ju. Korean Review 3. Foreign Languages Pub. House. 1987: 212.
- ^ International Friendship Exhibition, treasure-house of Korea. 朝鮮中央通訊社. 1998-06-05 [2022-12-03]. （原始內容存檔於2013-01-12）.
- ^ Lim, Jae-Cheon. Kim Jong Il's Leadership of North Korea. Taylor & Francis. 2009: 162. ISBN 978-0-415-48195-3.
- ^ Houtryve, Tomas Van. Journey to North Korea, Part II: The Pack-Rat Dictatorship. 時代雜誌. 2009-08-20. （原始內容存檔於November 4, 2012）.
- ^ 7.0 7.1 North Korean museum shows off leaders' gifts. 世紀報. Reuters. 2006-12-21 [2022-12-03]. （原始內容存檔於2013-03-05）.
- ^ Naenara-朝鲜民主主义人民共和国. naenara.com.kp. [2022-12-05]. （原始內容存檔於2022-10-22）.
- ^ Vines, Stephen. The Great Leader rules from beyond the grave. 獨立報 (英國). 1997-08-14 [2022-12-03]. （原始內容存檔於2014-01-22）.
- ^ International Friendship Exhibition Expands. MyNorthKorea-AccessDPRK. 2017-07-07 [2017-07-29]. （原始內容存檔於2022-12-03）.
- ^ Deane, Hugh. The Korean War 1945-1953. China Books. 1999: 210. ISBN 978-0-8351-2644-1.
- ^ Portal, Jane; British Museum. Art under control in North Korea. Reaktion Books. 2005: 95. ISBN 978-1-86189-236-2.
- ^ Hunter, Helen-Louise. Kim Il-sŏng's North Korea. Greenwood Publishing Group. 1999: 22. ISBN 978-0-275-96296-8.
- ^ Hunter, 1999, p. 213.
- ^ Kim, Byoung-lo Philo. Two Koreas in development: a comparative study of principles and strategies of capitalist and communist Third World development. Transaction Publishers. 1992: 102. ISBN 978-0-88738-437-0.
- ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 Gluckman, Ron. 90,000 ways to Love a Leader. 1990s [2022-12-02]. （原始內容存檔於2014-01-19）.
- ^ Wire News Services. Kim Jong-il’s North Korea welcomes legal U.S. tourists. Herald de Paris. November 15, 2009 [2009-12-03]. （原始內容存檔於2010-04-14）.
- ^ North Korea's International Friendship Exhibition Hall. Atlas Obscura. [2021-03-08]. （原始內容存檔於2022-12-18） （英語）.
- ^ Burdick, Eddie. Three Days in the Hermit Kingdom: An American Visits North Korea. McFarland. 2010: 58. ISBN 978-0-7864-4898-2.
- ^ Burdick, Eddie. Three Days in the Hermit Kingdom: An American Visits North Korea. McFarland. 2010: 59. ISBN 978-0-7864-4898-2.
- ^ Burdick, Eddie. Three Days in the Hermit Kingdom: An American Visits North Korea. McFarland. 2010: 57. ISBN 978-0-7864-4898-2.
