維基百科

毒王女人夢

（重新導向自埃米莉亚·佩雷斯）

《毒王女人夢》（西班牙語：Emilia Pérez）是2024年上映的法墨合拍歌舞犯罪喜劇片，由賈克·歐迪亞執導、編劇[4]，柔伊·莎達娜、卡拉·賈斯康（西班牙語：Karla Sofía Gascón）、席琳娜·戈梅茲和亞德蓮娜·帕茲（西班牙語：Adriana Paz）主演。電影於2024年5月18日在第77屆坎城影展全球首映，入選正式競賽單元角逐金棕櫚獎，最終拿下評審團獎及最佳女演員獎。

毒王女人夢
Emilia Pérez
先導海報
基本資料
導演賈克·歐迪亞
監製
編劇賈克·歐迪亞
主演
配樂
攝影保羅·紀歐姆（Paul Guilhaume）[1]
剪輯朱麗葉·維弗靈（法語：Juliette Welfling）
製片商
片長130分鐘
產地
語言西班牙語[2]
上映及發行
上映日期
  • 2024年5月18日 (2024-05-18)（坎城）
  • 2024年8月28日 (2024-08-28)（法國）
  • 2024年11月1日 (2024-11-01)（北美、英國）
  • 2024年11月13日 (2024-11-13)（全球）
發行商
  • 百代（法國）
  • CDC United Network（墨西哥）
預算2500萬歐元[3]

Netflix取得電影全球發行權，將於2024年11月13日在該平台上映[5]。

梗概

編輯

一名懷才不遇的律師麗塔·莫羅·卡斯楚 (柔伊·莎達娜 飾)，為一起涉及一位著名媒體人物妻子的謀殺案撰寫辯護，違背自己的良心將死因歸咎為自殺（「El Alegato」）。訴訟成功後，她接到一通匿名電話，對方提出了一個神秘但豐厚的報價，麗塔同意見面（「Todo y Nada」）。她被黑幫轉移到一個窩點與客戶見面，這位客戶是販毒集團頭目胡安·「馬尼塔斯」·德爾蒙特(卡拉·索菲亞·加斯孔（英語：Karla Sofía Gascón） 飾 )，他表示希望秘密接受變性手術,開始他夢想中的生活(「El Encuentro」)。

在與曼谷的醫生（「La Vaginoplastia」）會面後，麗塔找到了一位特拉維夫的外科醫生沃瑟曼醫生（「Lady」），沃瑟曼醫生（馬克·伊凡尼爾（英語：Mark Ivanir） 飾 ）在聽到馬尼塔斯童年時期的性別焦慮的回憶後同意做手術（「Deseo」）。手術後，馬尼塔斯的孩子和妻子傑西（席琳娜·戈梅茲 飾）為了安全被轉移到瑞士；麗塔收到了一大筆錢；馬尼塔斯假死，開始了以艾蜜莉亞·佩雷斯身份的新生活。

演員

編輯
  • 柔伊·莎達娜 飾 麗塔·莫羅·卡斯楚（Rita Moro Castro）
  • 卡拉·索菲亞·加斯孔（英語：Karla Sofía Gascón） 飾 艾蜜莉亞·佩雷斯 / 「馬尼塔斯」胡安·德爾蒙特（Emilia Pérez / Juan "Small Hands" Del Monte）[6]
  • 席琳娜·戈梅茲 飾 傑西·德爾蒙特（Jessi Del Monte）
  • 艾格·拉米瑞茲 飾 古斯塔沃（Gustavo）
  • 馬克·伊凡尼爾（英語：Mark Ivanir） 飾 沃瑟曼醫生（Dr. Wasserman）
  • 阿德里安娜·帕茲（英語：Adriana Paz） 飾 埃皮法尼婭（Epifania）
  • 詹姆士·傑拉德（James Gerard）
  • 謝拉茲·查法蒂（Shiraz Tzarfati）
  • 阿加莎·博克賈（Agathe Bokja）
  • 盧卡斯·瓦羅克萊爾（Lucas Varoclier）飾 青年迪亞哥（Young Diego）
  • 瑪麗-伊莉莎白·羅伯特（Marie-Elisabeth Robert）
  • 艾瑞克·蓋尼斯（Eric Geynes）
  • 安娜貝爾·洛佩茲（Anabel Lopez）
  • 愛德華多·阿拉德羅（Eduardo Aladro）
  • 萊妮·菲（Line Phé）
  • 賽勒斯·科達維西（Cyrus Khodaveisi）
  • 尤漢·李維（Yohan Levy）
  • 丹尼爾·貝拉斯科-阿科斯塔（Daniel Velasco-Acosta）飾 保鏢
  • 喬納斯·帕斯·貝納維迪斯（Jonas Paz-Benavides）[7]

製作

編輯

2022年1月，《電視全覽》雜誌用五集的篇幅介紹了《毒王女人夢》的前期製片工作[8]。導演歐迪亞以一部四幕歌劇劇本為基礎開發了本片的劇本[9]。主角參考了鮑利斯·拉松（Boris Razon）2018年小說《聽》（Écoute）的其中一章[2]。《毒王女人夢》是歐迪亞第一部獨立編劇的電影。儘管如此，之前和歐迪亞共同編劇了幾部電影的湯瑪斯·比德蓋恩（英語：Thomas Bidegain）還是擔任本片的創意協調[10]。本片的原創配樂由克萊門特·杜科爾作曲，法國歌手卡米爾（英語：Camille (French singer)）在一名墨西哥翻譯的協助下創作插曲[2]。達米安·賈萊特（英語：Damien Jalet）負責歌舞戲份編舞[9]。

電影原定於2022年秋季開機，後來因演員檔期衝突推遲了半年[4][11]。按照導演歐迪亞的意願，劇組沒有在墨西哥取景，而是在巴黎近郊的一家製片廠內搭景[4]，並重建了具有墨西哥風格的內景[10]。歐迪亞表示，製片廠環境讓他能夠「創作出更多形式」，讓他在「演唱和編舞部分享有自由」[9]。最終主體拍攝於2023年5月在法蘭西島大區啟動，同年7月5日殺青[12][13][14]。

電影由為何不製片（英語：Why Not Productions）的帕斯卡·柯舍特（法語：Pascal Caucheteux），以及Page 114的歐迪亞及瓦萊麗·謝爾曼製片[10]，法國電視二台及墨西哥花椒影業聯合製片[12]。2024年2月，法國時尚品牌聖羅蘭的創作總監安東尼·瓦卡雷洛以旗下聖羅蘭製片公司名義參與製片，負責電影戲服的設計製造[15]。

發行

編輯

電影於2024年5月18日在第77屆坎城影展全球首映，入選主競賽單元爭奪金棕櫚獎[16]。首映當天，電影獲得全場9分鐘起立鼓掌[17]（一說11分鐘[18]）。國際發行由The Veterans負責[4]。首映禮結束後不久，Netflix從眾多參與投標的發行商中脫穎而出，以1200萬美元的價格拿下北美及英國地區發行權[19][20]。電影定於2024年8月28日在法國院線上映，由百代電影公司發行[21]。

反響

編輯

專業評價

編輯

根據匯總媒體網站爛番茄匯總的28篇評論文章，89%的評論家給予該作正面評價，平均分數為7.5分（滿分10分）[22]。在Metacritic上，根據17位影評人給予70分（滿分100分），這部電影獲得了「普遍好評」。[23]

獎項

編輯
大獎 頒獎日期 獎項 得主 結果 參考資料
坎城影展 2024年5月25日 金棕櫚獎 賈克·歐迪亞 提名 [24]
評審團獎 獲獎 [25]
最佳女演員獎 柔伊·莎達娜、卡拉·索菲亞·加斯孔（英語：Karla Sofía Gascón）、席琳娜·戈梅茲、阿德里安娜·帕茲（英語：Adriana Paz） 獲獎
酷兒棕櫚獎 賈克·歐迪亞 提名 [26]
坎城原聲帶獎 克萊門特·杜科爾、卡米爾（英語：Camille (French singer)） 獲獎 [27]

參考資料

編輯
  1. ^ Les films à l'affiche et en tournage en mai produits avec les moyens techniques du groupe Transpa. French Society of Cinematographers（英語：French Society of Cinematographers）. 2023-04-26 [2023-12-20]. （原始內容存檔於2023-12-20） （法語）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 Ruimy, Jordan. Jacques Audiard's Musical 'Emilia Perez' Starring Selena Gomez and Zoe Saldana, Begins Filming Summer 2023. World of Reel. 2022-11-03. （原始內容存檔於2023-12-20）. 
  3. ^ Cessac, Marjorie. Cannes 2024 : les maisons de luxe défilent dans les budgets des films . Le Monde. 2024-05-18. （原始內容存檔於2024-05-18） （法語）. Emilia Perez bénéficie d'un budget de 25 millions d'euros 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Keslassy, Elsa. 'Emilia Perez,' Starring Selena Gomez and Zoe Saldaña, to Begin Filming This Spring. Variety. 2023-01-18 [2023-12-20]. （原始內容存檔於2023-01-19）. 
  5. ^ Grobar, Matt. 'Emilia Perez' Teaser: Attorney Zoe Saldaña Dances Into Business With Trans Cartel Boss In Jacques Audiard's Netflix Cannes Prize-Winner. Deadline. 26 August 2024 [26 August 2024] （美國英語）. 
  6. ^ Lemercier, Fabien. Jacques Audiard's Emilia Perez scoops an advance on receipts. Cineuropa（英語：Cineuropa）. 2022-07-14 [2023-12-20]. （原始內容存檔於2024-05-20）. 
  7. ^ Vázquez, Pamela. Emilia Pérez: trama, elenco, tráiler y más de la primera película en español de Selena Gomez. Glamour México y Latinoamérica（英語：Glamour (magazine)）. 2024-04-11 [2024-04-13]. （原始內容存檔於2024-05-21） （墨西哥西班牙語）. 
  8. ^ Rigoulet, Laurent. À la recherche d'"Emilia Pérez" : le projet fou de Jacques Audiard . Télérama. 2022-01-24 [2023-12-20]. （原始內容存檔於2024-05-19） （法語）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Guy, Zoe. Selena Gomez to Return to Her Musical Roots for Jacques Audiard's Upcoming Film. Vulture. 2023-01-23 [2023-12-20]. （原始內容存檔於2023-12-20）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Keslassy, Elsa. Jacques Audiard Details His Selena Gomez-Starring Musical 'Emilia Perez' (EXCLUSIVE). Variety. 2023-01-23 [2023-12-20]. （原始內容存檔於2024-05-26）. 
  11. ^ Kay, Jeremy. Jacques Audiard lining up trans musical 'Emilia Perez'. Screen Daily. 2022-05-12 [2023-12-20]. （原始內容存檔於2022-05-13）. 
  12. ^ 12.0 12.1 Emilia Perez. ScriptOclap. [2023-12-20]. （原始內容存檔於2023-12-20） （法語）. 
  13. ^ Richford, Rhonda. Zoe Saldana, Eiza González and Naomi Watts Front Star-studded Crowd at Fendi. Women's Wear Daily. 2023-07-06 [2023-12-20]. （原始內容存檔於2023-12-20）. 
  14. ^ Ravindran, Manori; Frater, Patrick; Keslassy, Elsa. Actors Strike: Global Biz Braces for Impact as 'Gladiator 2,' 'Mortal Kombat 2' Prepare to Stop Filming. Women's Wear Daily. 2023-07-13 [2023-12-20]. （原始內容存檔於2023-08-15）. 
  15. ^ Keslassy, Elsa. Anthony Vaccarello's Saint Laurent Productions Boards Jacques Audiard's 'Emilia Perez' Starring Zoe Saldana. Variety. 2024-02-29 [2024-03-01]. （原始內容存檔於2024-05-17）. 
  16. ^ The Screenings Guide of the 77th Festival de Cannes. Festival de Cannes. 2024-05-08 [2024-05-08]. （原始內容存檔於2024-05-08）. 
  17. ^ Setoodeh, Ramin; Jackson, Angelique. Selena Gomez Weeps as 'Emilia Pérez' Earns Biggest Cannes Standing Ovation So Far at 9 Minutes. Variety. 2024-05-18 [2024-05-21]. （原始內容存檔於2024-05-21）. 
  18. ^ Tartaglione, Nancy; Smith, Anna. 'Emilia Pérez' Starring Zoe Saldaña And Selena Gomez Scores 11-Minute Ovation At Cannes World Premiere. Deadline Hollywood. 2024-05-18 [2024-05-21]. （原始內容存檔於2024-05-24）. 
  19. ^ Keslassy, Elsa. Netflix Nearing Deal for Jacques Audiard's Buzzy Palme d'Or Contender 'Emilia Perez' Starring Zoe Saldaña, Selena Gomez, Karla Sofía Gascón (EXCLUSIVE). Variety. 2024-05-23 [2024-05-23]. （原始內容存檔於2024-05-26）. 
  20. ^ Lodderhose, Diana; Wiseman, Andreas. Netflix Landing North America & UK Rights To Jacques Audiard's Buzzy Palme d'Or Contender 'Emilia Pérez' With Selena Gomez & Zoe Saldana – Cannes. Deadline Hollywood. 2024-05-23 [2024-05-23]. （原始內容存檔於2024-05-25）. 
  21. ^ Emilia Perez. Pathé. [2024-05-05]. （原始內容存檔於2024-04-11） （法語）. 
  22. ^ 毒王女人夢. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2024-05-28].   
  23. ^ 毒王女人夢. Metacritic. Fandom. [2024-05-23]. 
  24. ^ Ntim, Zac. Cannes Film Festival Lineup Set: Competition Includes Coppola, Audiard, Cronenberg, Arnold, Lanthimos, Sorrentino & Abbasi's Trump Movie — Full List. Deadline Hollywood. 2024-04-11 [2024-05-09]. （原始內容存檔於2024-05-21）. 
  25. ^ Tartaglione, Nancy. Cannes Film Festival: 'Anora' Wins Palme D'Or; 'All We Imagine As Light' Takes Grand Prize; 'Emilia Perez' Jury Prize & Best Actress Ensemble – Full List. Deadline. 2024-05-25 [2024-05-25]. （原始內容存檔於2024-05-26）. 
  26. ^ Dams, Tim. Queer Palm reveals eligible titles from 2024 Cannes lineup. Screen Daily. 2024-05-09 [2024-05-09]. （原始內容存檔於2024-05-28）. 
  27. ^ Sionneau, François; Schaller, Nicolas. Pendant ce temps, à Cannes… La bouleversante ovation de Mohammad Rasoulof, des prix à tout-va et l’attente du palmarès. Le Nouvel Obs. 2024-05-25 [2024-05-26]. （原始內容存檔於2024-05-28）. 

外部連結

編輯
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=毒王女人夢&oldid=84896716」