維基百科

大勳位金尺大綬章

大勳位金尺大綬章（韓語：대훈위금척대수장／大勳位金尺大綬章）是大韓帝國最高級的勳章，創立於1900年，包含正章和副章，勳章名稱來源於李成桂夢中受金尺的傳說。根據大韓帝國頒布的《勳章條例》，身為皇室成員的皇帝和皇太子均可佩用大勳位金尺大綬章，而其他人員佩用該勳章須由皇帝特旨頒發。[1]自1900年4月17日《勳章條例》發布，至1910年大韓帝國滅亡，同年8月29日純宗被大日本帝國降為昌德宮李王為止，共有24名非大韓帝國皇室成員獲頒金尺大勳章。

大勳位金尺大綬章
正章、大綬、略綬
由大韓帝國皇帝授予
類型大勳位
創立1900年4月17日
國家 大韓帝國
狀態廢止
分類大勳位金尺大綬章
統計
首次授勳1904年3月20日
末次授勳1910年8月27日
級別
上級無
下級大勳位瑞星大綬章

副章
佩戴金尺大綬章的朝鮮高宗（1904年）
佩戴金尺大綬章和瑞星大綬章的朝鮮純宗（1909年）

歷史

編輯

1900年4月17日，大韓帝國頒布敕令第13號《勳章條例》，設立金尺大勳章、李花大勳章、太極章和紫鷹章。金尺大勳章的勛等為大勛位，高於大勳位瑞星大綬章，是大韓帝國最高級別的勳章。[1]金尺大勳章得名於李成桂的金尺傳說，根據《朝鮮王朝實錄·太祖實錄》中的說法，李成桂夢見自己從神那裏得到了一把金尺，自此擁有天命，從而登上王位。[2]此後這把金尺成為朝鮮王朝的聖物，寓意裁量天下，治理萬民。[3]金尺大勳章一般只由皇室佩用，但皇帝有時也會發布特旨將其授予瑞星大勳章受章者中有特別功勳的皇族和文武官員。[1]受章者可以獲得600至1000韓元的年俸或最高2000韓元的一次性賞金。[4]

存世情況

編輯
 
藏於國立民俗博物館的金尺大勳章

大勛位金尺大綬章現今仍有存世者，例如大韓帝國大臣閔泳煥1905年11月30日在《乙巳條約》簽訂後憤而自殺次日獲高宗追授之金尺大勳章。該枚勳章包括大綬在內總長163.5公分，寬10.5公分，目前藏於高麗大學博物館。[5]此外，韓國國立民俗博物館內也收藏有金尺大勳章真品。[6]

2018年7月，一套金尺大綬章（僅包含正章和副章）在美國eMedals網站上以1.4萬美元成交。這套勳章為曾任美國勳章獎章學會主席的艾伯特·古德溫博士舊藏[7]。2023年8月，一套金尺大綬章（缺大綬帶）在日本Yahoo!拍賣網站上以215.7萬日元（含稅237.27萬日元）落槌成交[8]。

設計

編輯

大勳位金尺大綬章由正章和副章組成。正章上有金質紋彩，直徑為2寸5分（約8.32公分），主體部分是十字形的金尺和金尺中央被金線環繞的青紅太極，金尺的四端皆放射出白色的光線，光線與光線之間的空隙排列著三朵白李花。正章的環和把手由黃金製成，上飾一朵由五片綠葉支撐的白李花，葉片背面橫寫「金尺大勳」四個篆字。副章的花紋和材質與正章相同，但直徑為3寸（約10公分），背面陰刻「金尺大勳」四個篆字，並有銀質的佩針。[9]

佩戴大勳位金尺大綬章時，先將黃底紅邊線的大綬從右肩繞至左脅，末端交叉摺疊後在下面佩上正章，然後將副章別在左胸前。[1]略綬的材質與大綬相同，呈圓形，中央有一朵盛開的紅李花，李花上環繞著金尺和金色的外邊線[9]，穿正裝時通常從左衣領的紐扣孔中穿出。[1]

受勳者列表

編輯

皇室成員

編輯
姓名 肖像 職位 國籍
李㷩
（大韓帝國高宗） 		  皇帝   大韓帝國
李坧
（大韓帝國純宗） 		  皇太子，後即位為皇帝   大韓帝國
李垠
（懿愍太子） 		  皇太子   大韓帝國

非皇室受勛者

編輯
年份 日期 姓名 肖像 職位 國籍 出處
1904年
（光武8年） 		3月20日 海因里希親王   王子   德國 [10]
3月24日 伊藤博文   樞密院議長，侯爵   日本 [11]
9月16日 李昇應（韓語：이승응） － 完平君（韓語：완평군）   大韓帝國 [12]
1905年
（光武9年） 		5月23日 伏見宮博恭王   王   日本 [13]
12月1日 閔泳煥   陸軍部長，忠正公   大韓帝國 [14]
12月2日 趙秉世 － 特進官，忠正公   大韓帝國 [15]
1906年
（光武10年） 		4月9日 李堈   義親王   大韓帝國 [16]
1907年
（光武11年） 		2月27日 利奧波德·克萊門斯·菲利普·奧古斯都·瑪麗亞（英語：Prince Leopold Clement of Saxe-Coburg and Gotha）   大公   奧匈帝國 [17]
1907年
（隆熙元年） 		8月27日 長谷川好道   陸軍大將，男爵   日本 [18]
10月18日 有栖川宮威仁親王   親王   日本 [19]
桂太郎   陸軍大將，侯爵   日本
東鄉平八郎   海軍大將，伯爵   日本
1908年
（隆熙2年） 		1月29日 山縣有朋   樞密院議長，陸軍大將，公爵   日本 [20]
西園寺公望   內閣總理大臣，侯爵   日本
5月11日 竹田宮恆久王   王   日本 [21]
1909年
（隆熙3年） 		7月21日 梨本宮守正王   王   日本 [22]
9月22日 李載冕   完興君   大韓帝國 [23]
尹澤榮   海豐府院君   大韓帝國
李載完   完順君   大韓帝國
1910年
（隆熙4年） 		4月16日 朝香宮鳩彥王   王   日本 [24]
8月26日 閔丙奭（韓語：민병석）   宮內府大臣   大韓帝國 [25]
李完用   內閣總理大臣   大韓帝國
8月27日 李載覺   義陽君   大韓帝國 [26]
李埈鎔   永宣君   大韓帝國

參見

編輯

引用

編輯
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 훈장 조례를 반포하다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1900-04-17 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2013-10-04）. 
  2. ^ 조서를 내려 각 훈장의 이름과 뜻을 밝히도록 하다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1900-04-17 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2017-07-09）. 
  3. ^ 김미래; 조우현. 고종황제 사진에 나타난 훈장과 기념장 연구. Journal of the Korean Society of Costume. 2018-11-28, 68 (8): 101－112. doi:10.7233/jksc.2018.68.8.101. 
  4. ^ 이강칠 (1999), p. 113
  5. ^ 고려대 박물관. 死而不死 민영환. 고려대학교 박물관. 2005: 24. 
  6. ^ 대훈위 금척대수장. e뮤지엄. [2022-05-09]. （原始內容存檔於2022-09-18）. 
  7. ^ （英文）Korea, Yi Dynasty. A Grand Order of the Golden Ruler, I Class Grand Cordon, c.1910. eMedals. 2018-07 [2023-08-24]. （原始內容存檔於2023-08-24）. 
  8. ^ （日語）慶應◆本物保証 大韓帝国時代 最高位勲章【大勲位金尺大綬章】 正章・副章・略綬 元箱付. ヤフオク!. 2023-08 [2023-08-21]. （原始內容存檔於2023-08-21）. 
  9. ^ 9.0 9.1 이강칠 (1999), p. 91~92
  10. ^ 독일 헨리 친왕에게 대훈위를 주고 금척대수훈을 주다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1904-03-20 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-10-26）. 
  11. ^ 금번 일본 특파 대사와 수원들에게 모두 훈을 주다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1904-03-24 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 
  12. ^ 이승응에게 금척 훈장을 수여하고, 윤용선에게 이화에게 훈장을 수여하다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1904-03-24 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2022-04-14）. 
  13. ^ 일본 특파 대사 히즈야스왕에게 금척 대수훈장을 수여하다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1905-05-23 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2022-05-01）. 
  14. ^ 죽은 민영환에게 대훈위 금척 대수훈장을 주다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1905-12-01 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 
  15. ^ 죽은 조병세에게 대훈위 금척 대수훈장을 내려 주다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1905-12-02 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 
  16. ^ 의친왕 이강에게 대훈위 금척 대수 훈장을 수여하다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1906-04-09 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 
  17. ^ 해당 외국인에게 훈장을 주다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1907-02-27 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 
  18. ^ 일본 특파 대사 일행에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1907-08-27 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 
  19. ^ 일본 황태자 사절들에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1907-10-18 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 
  20. ^ 추밀원 의장 야마가타 아리토모 등에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1908-01-29 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 
  21. ^ 일본국 다케다노미야 쓰네히사오에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1908-05-11 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 
  22. ^ 나시모토노미야 모리마사오에게 대훈위를 내리다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1909-07-21 [2015-04-05]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 
  23. ^ 이재면, 윤택영, 이재완에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1909-09-22 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 
  24. ^ 아사카노미야 하토히코오에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1910-04-16 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 
  25. ^ 민병석, 이완용, 고영희 등에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1910-08-26 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 
  26. ^ 이재각, 이준용, 이해창 등에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1910-08-27 [2016-02-25]. （原始內容存檔於2021-12-15）. 

參考文獻

編輯

外部連結

編輯
 
維基共享資源上的相關多媒體資源：大勳位金尺大綬章
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=大勳位金尺大綬章&oldid=83887217」