加菲貓的幸福生活

加菲貓的幸福生活》(英語:The Garfield Show)是2008年間於法國播映加菲貓CGI電視動畫劇集,後期在2009年5月於美國卡通頻道頻道播出。在台灣,在2010年於卡通頻道臺灣地區頻道播出;而在香港,2011年起無綫電視以粵英雙語廣播播出該節目第1-4輯,第1-2輯粵語配音為電視台自家製作、第3-4輯粵語配音為外判製作,由配音室國際製作頁面存檔備份,存於網際網路檔案館有限公司包辦;其後ViuTVsix在2022年連續播出第1-5輯,是香港首度播映第5輯,不過全部集數均只提供英語廣播。

加菲貓的幸福生活
The Garfield Show
別名Garfield et Cie
(French Title)
類型Comedy
Adventure
Action
格式Animated series
開創Jim Davis
開發Philippe Vidal
Robert Rea
Steve Balissat
導演Philippe Vidal
配音(English)
Frank Welker
Gregg Berger
Wally Wingert
Jason Marsden
Audrey Wasilewski
Julie Payne
(French)
Gerard Surugue
Bruno Choel
Philippe Bozzo
Marc Saez
Veronique Soufflet
Gilbert Levy
國家/地區法國
美國
語言法語
英語
季數5
集數156(每集列表
每集長度22分鐘(每集兩個11分鐘故事)
作曲Laurent Bertaud
Jean-Christophe Prudhomme
製作
製作人Kim Campbell
Marie-Pierre Moulinjeune
Mark Evanier
執行製作Jim Davis
Robert Rea
製作公司Dargaud Media
Paws, Inc.
發行公司Mediatoon International Distribution
播出資訊
首播頻道法國電視三台
播出日期2009年11月2日 (2009-11-02)—現在
相關節目
前作Garfield and Friends
各地節目名稱
中國大陸加菲貓的幸福生活
台灣加菲貓的幸福生活
港澳大食懶加菲貓
外部連結
官方網站

角色介紹

編輯

三大主角

編輯
加菲貓(Garfield)
配音:陳旭昇(台灣);陳永信(TVB,第1-2輯)、譚漢華(TVB外判,第3-4輯)(香港)
歐迪 /歐弟/ 阿的 (Odie)
在3D動畫版The Garfield Show中,基本上除了歐弟以外的動物都是會說話的。
喬恩‧艾伯克 / 姜‧艾伯克 /老姜莊阿北(Jon Arbuckle)
配音:吳東原(台灣);翟耀輝(TVB,第1-2輯)、黃啟明(TVB外判,第3-4輯)(香港)

其他角色

編輯
祖拉/阿珠/杜絲
配音:許淑嬪(台灣);高可慧(TVB,第1輯)(香港)
與米娃是一對雙胞胎,阿北的表妹,每次她們去拜訪阿北都會強迫加菲貓和歐弟打扮成女孩,因此加菲貓和歐弟都會想辦法躲開她們。
米娃/阿花/米娜
配音:謝佼娟(台灣);曾佩儀(TVB,第1輯)(香港)
與祖拉是一對雙胞胎,阿北的表妹,每次她們去拜訪阿北都會強迫加菲貓和歐弟打扮成女孩,因此加菲貓和歐弟都會想辦法躲開她們。
老鼠/基仔/麥斯
與加菲是好朋友,經常和加菲在阿北面前演戲(貓捉老鼠)。
利民
歐弟原主人,在弗蘭尼斯坦找尋贊巴布失蹤。
安琪
在弗蘭尼斯坦帶領阿北的導遊。
德克
貝利
德克新助手。

各集列表

編輯

第1輯(2008-2009)

編輯
集數 中文標題 英文標題 長度
1 千層麪戰爭 Pasta Wars 12:18 分鐘
貓鼠遊戲 A Game with Cat and Mouse 12:20 分鐘
2 完美披薩 Perfect Pizza 12:12 分鐘
母親加菲貓 Mother Garfield 12:15 分鐘
3 小狗在磅里 Pup in the Pound 12:06 分鐘
歐弟戀愛了 Odie in Love 12:42 分鐘
4 音樂聲不那麼甜美 Not so sweet Sound of Music 12:08 分鐘
Turkey Trouble 12:17 分鐘
5 Catnap 12:10 分鐘
特務X Agent X 12:12 分鐘
6 Orange and Black 12:16 分鐘
Freaky Monday 12:17 分鐘
7 King Nermal 12:02 分鐘
Desparetly seeking Pooky 12:12 分鐘
8 歐弟變身 Curse of the Were-Dog 12:06 分鐘
金絲雀比蒂 Meet the Parents 12:17 分鐘
9 Down on the Farm 12:07 分鐘
The Pet Show 12:12 分鐘
10 寵物匹配器 Pet Matchers 12:02 分鐘
幸運符 Lucky Charm 12:17 分鐘
11 挖骨專家 Bone Diggers 12:12 分鐘
機器人 The Robot 11:57 分鐘
12 High Scale 12:15 分鐘
Jon´s Night Out 12:09 分鐘
13 Curse of the Cat People 12:12 分鐘
Glenda & Odessa 12:04 分鐘
14 另一個空間 It´s a Cat´s World 12:08 分鐘
極端訓練計劃 Extreme Housebreaking 12:27 分鐘
15 Time Twist 12:09 分鐘
Fame Fatale 12:06 分鐘
16 水下世界 Underwaterworld 12:22 分鐘
Fish to fry 12:21 分鐘
17 小黃帽 Little Yellow Riding Hood 12:29 分鐘
時間大師 Time Master 12:21 分鐘
18 全家福 Family Photo 12:02 分鐘
Virtualodeon 12:06 分鐘
19 Mailman Blues 12:15 分鐘
Caroling Capers 12:47 分鐘
20 Heir Apparent 12:48 分鐘
從烤箱裡 From the Oven 12:28 分鐘
21 鄰居內森 Neighbor Nathan 12:47 分鐘
狗的歷史 History of Dog 12:41 分鐘
22 Up a Tree 12:22 分鐘
It´s a Cheese World 12:03 分鐘
23 Nice to Nermal 12:12 分鐘
Out on a Limb 12:22 分鐘
24 超我 Super Me 12:34 分鐘
Mastermind 12:37 分鐘
25 飛天狗 The amazing flying Dog 12:04 分鐘
最後一個字 The last Word 12:15 分鐘
26 雪人與朱麗葉 Iceman 12:34 分鐘
T3000 T3000 12:22 分鐘

第2輯(2010-2011)

編輯
集數 中文標題 英文標題 長度
27 溫馨的節日(上) Home for the Holidays - Part 1 11:48 分鐘
溫馨的節日(下) Home for the Holidays - Part 2 12:08 分鐘
28 不可愛的藝術 The Art of beeing un-cute 11:47 分鐘
鬼屋之旅 The haunted House 12:01 分鐘
29 Night of the Bunny-Slippers 11:50 分鐘
Planet of Poultry 12:01 分鐘
29 貓的歷史 History of Cats 12:08 分鐘
養我的間碟 The Spy who fed me 11:50 分鐘
30 地心引力 Gravity to the Situation 11:58 分鐘
富貴夢 Ticket to Riches 11:54 分鐘
31 女巫 Which Witch 12:08 分鐘
打噴嚏 The big Sneeze 11:43 分鐘
32 Blasteroid 11:50 分鐘
老鼠麥斯 Meet Max Mouse 11:54 分鐘
33 Odie for Sale 12:03 分鐘
不速之客 Guest from Beyond 12:10 分鐘
34 未來郵差 Cyber Mailman 12:10 分鐘
農莊故事 Farm Fresh Feline 11:45 分鐘
35 得到薄餅的四口子 With Four you get Pizza 11:50 分鐘
師徒會 Master Chef 11:58 分鐘
36 Honey, I shrunk the Pets 11:42 分鐘
Garfield Astray 12:05 分鐘
37 Black Cat Blurd 12:15 分鐘
狗的歲月 Dogs Day 11:40 分鐘
39 快樂的藍鳥 The Bluebird of Happiness 11:58 分鐘
艾迪高曼的心結 Inside Eddie Gourmand 11:42 分鐘
40 推銷的深淵 Depths of a Salesman 11:41 分鐘
瘋狂的電腦 Night of the Appratuses 11:52 分鐘
41 麻煩的親戚 Everything´s relative 11:47 分鐘
等待通話 Land of Hold 11:46 分鐘
42 貓科食物 Fido Food Feline 11:58 分鐘
比可愛更可愛 Cuter than cute 12:00 分鐘
43 A gripping Tale 12:08 分鐘
潘妮的故事 Penny Henny 11:50 分鐘
44 Wicked Wishes 11:54 分鐘
Jumbo Shrimpy 11:48 分鐘
45 Pirate Gold 11:23 分鐘
Me, Garfield and I 12:15 分鐘
46 Great Pizza Race 11:42 分鐘
Full of Beans 11:44 分鐘
47 Detective Odie 11:54 分鐘
Stealing Home 12:00 分鐘
48 Love & Lasagna 11:56 分鐘
True Colors 11:42 分鐘
49 Rain or Shine 11:27 分鐘
Mind over Mouse 11:41 分鐘
50 The big Sleep 12:10 分鐘
Pampered Pussycat 11:30 分鐘
51 The Mole Express 11:46 分鐘
Parrot Blues 12:12 分鐘
52 奇怪的天氣(上) Unfair Weather - Part 1 11:54 分鐘
奇怪的天氣(下) Unfair Weather - Part 2 12:25 分鐘

第3輯(2012-2013)

編輯
集數 中文標題 英文標題 長度
53 童話故事1 Furry Tales - Part 1
童話故事2 Furry Tales - Part 2
54 童話故事3 Furry Tales - Part 3
童話故事4 Furry Tales - Part 4
55 親切對待小貓 Kind to Kittens
小天使 Little Angel
56 Prehistoric Pup
拖延新世界 Land of Later
57 錄出來的笑聲 Laugh in a Can
變種加菲貓的幸福生活 The Non-Garfield Show
58 斗篷復仇者再現 The Caped Avenger Rides Again!
The Superhero Apprentice
59 親愛的朋友 Teddy Dearest
洗澡日 Bath Day
60 寵物有何區別 What a Difference a Pet Makes
吃罐頭的加菲 Garfield Gets Canned
61 默劇孖寶 Partners in Mime
雪人波利斯 Boris the Snowman
62 Long Lost Lyman - Part 1
Long Lost Lyman - Part 2
63 Long Lost Lyman - Part 3
Long Lost Lyman - Part 4
64 金千層麵獎 The Golden Lasagna Awards
Pawparazzi
65 時間問題 It's About Time
Online Arbuckle
66 強壯的老鼠 Muscle Mouse
寫劇本 The Write Stuff
67 丘比特貓 Cupid Cat
控制狂 The Control Freak
68 女巫的方式 Every Witch Way
Revenge of The Cat People
69 獨腳戲 The Garfield-Only Show
邋遢的逃犯 Filthy Fugitives
70 世上最聰明的狗 Smartest Dog in the World
農夫加菲 Farmer Garfield
71 More Than Meets The Eye
Fast Friends
72 歐弟在哪裡 Where's Odie
Doggone Jon
73 神秘的機器 The Mysterious Machine
瘋狂體能教官 Fitness Crazed
74 大中國冒險記第一回 Little Trouble in Big China - Part 1
大中國冒險記第二回 Little Trouble in Big China - Part 2
75 大中國冒險記第三回 Little Trouble in Big China - Part 3
大中國冒險記第四回 Little Trouble in Big China - Part 4
76 我的好朋友毛毛 My Friend, Nermal
帶雪貂去吃午餐 Take a Ferret to Lunch
77 掃帚新娘子 Bride and Broom
問題,問題,問題 Problems, Problems, Problems
78 雙胞胎真麻煩 Two Times the Trouble
The Great Trade-Off

第4輯(2013-2014)

編輯
集數 中文標題 英文標題 長度
79 獅子女王 動物園 The Lion Queen - Melody Zoo (Part 1)
獅子女王 歡迎來臨非洲 The Lion Queen - Welcome to Africa (Part 2)
80 獅子女王 野外生活 The Lion Queen - Life of Outside (Part 3)
獅子女王 萬貓之王 The Lion Queen - King Of Cats (Part 4)
81 獅子女王 打開獸籠 The Lion Queen - Open the Cages (Part 5)
女巫 通曉咒語 Bewitched - Familiar Familiar (Part 1)
82 Bewitched - Witches Just Wanna Have Fun (Part 2)
Bewitched - The Heartless Witch (Part 3)
83 Bewitched - The Hall of Witchdom (Part 4)
Bewitched - Bewitched & bewildered (Part 5)
84 邪惡機器人 太聰明的智慧型手機 The Mean Machine - Smartphones Too Smart (Part 1)
邪惡機器人 金屬人 The Mean Machine - Men of Steel (Part 2)
85 邪惡機器人 機器人暴怒 The Mean Machine - Robot Rampage (Part 3)
邪惡的機器人 坐火箭去齒輪星球 The Mean Machine - Sprocket Rocket to (Part 4)
86 邪惡的機器人 機器人的革命 The Mean Machine - The Robot Revolution (Part 5)
西部牛仔加菲之黃金峽谷 Glitter Gulch - Go West, Young Cat (Part 1)
87 西部牛仔加菲之黃金峽谷 Glitter Gulch - Blazing Lasagna (Part 2)
西部牛仔加菲之黃金峽谷 Glitter Gulch - Showdown at Vito's (Part 3)
88 西部牛仔加菲之黃金峽谷 Glitter Gulch - Life on the Stage (Part 4)
西部牛仔加菲之黃金峽谷 Glitter Gulch - All That Glitters ... (Part 5)
89 驚濤駭浪 海盜王 Against All Tides - Scallywags & Scoundrels Sea (Part 1)
驚濤駭浪 阿魯巴島 Against All Tides - Adventures on Aruba Island (Part 2)
90 驚濤駭浪 大逃亡 Against All Tides - Escape (Part 3)
驚濤駭浪 葬身魚口 Against All Tides - Feeding the Fish (Part 4)
91 驚濤駭浪 女皇回歸 Against All Tides - Return of the Queen (Part 5)
千層麵樹 鼠幫 The Lasagna Tree: The Rat Pack (Part 1)
92 千層麵樹 樹木夥伴 The Lasagna Tree: Tree's Company (Part 2)
千層麵樹之漫遊羅馬 The Lasagna Tree: Roaming About Rome (Part 3)
93 千層麵樹之意粉植物 The Lasagna Tree: The Pasta Plant (Part 4)
千層麵樹 盛大廣播 The Lasagna Tree: The Big Broadcast (Part 5)
94 去郊野地方 呼叫郊野地方 Into the Wild: Call of the Wild (Part 1)
去郊野地方 去森林裡 Into the Wild: Into the Woods (Part 2)
95 去郊野地方 毛毛的初吻 Into the Wild: Nermal's First Kiss (Part 3)
去郊野地方 鷹都不敢去的地方 Into the Wild: Where Eagles Dare Do (Part 4)
96 去郊野地方 醜陋的郊狼 Into the Wild: Coyotes Ugly (Part 5)
透視未來 Double Vision
97 佩妮表妹 My Cousin Petunia
瘋狂狗吠 Barking Mad
98 只為老鼠而設 For Mice
Silence of the Sheep
99 貓頭鷹媽媽 Mother Owl
Garfception
100 六個罐的解決辦法 Six-Can Solution
Bulldog of Doom
101 甜蜜的家 Home Sweet Home
艾微姨姨發生了什麼事? Whatever Happened to Aunt Ivy?
102 甜甜圈滋味日 Delicious Donut Day
老鼠小小姐 Little Miss Mouse
103 好臭奇臭的臭鼬鼠 The Stink, Stank, Skunk!
阿北二號 Jon 2
104 The Dog of My Cat
World Without Me
105 膽小鬼 Fraidy Cat
非常非常漫長的一晚 Very Very Long Night

播放時間

編輯
  J2 星期一至五 18:30-19:00 節目
上一節目加菲貓的幸福生活
第1-104集
(2011年5月30日-8月9日)
下一節目
幸運四葉草守護蛋精靈
第3輯
  J2 星期一至五 17:55-18:25 節目
1月30日-2月3日暫停播映
忍者小靈精(印度版)
第1-53集
加菲貓的幸福生活
第105-156集
(2014年1月8日-2月17日)
每日媽媽
重播,第98-143集
  J2 星期一至五 07:30-08:00 節目
大頭公主愛作戰II
第2、3輯
加菲貓的幸福生活
第157-210集
(2015年5月28日-7月3日)
靈裝戰士
  翡翠台 星期一 17:20-17:50 節目
2012年7月2日及12月10日暫停播映
上一節目加菲貓的幸福生活
第1-104集
(2012年2月6日-2013年2月11日)
下一節目
哆啦A夢(水田版)
第二輯
哆啦A夢(水田版)
第三輯
  翡翠台 星期日 07:30-08:00 節目
寵物反斗星
重播,第1-49集
加菲貓的幸福生活
重播,第1-104集
(2013年9月29日-12月29日)
我家3姊妹II
重播
  翡翠台 星期一 17:20-17:50 節目
2014年9月1日及12月15日臨時節目調動暫停播映
2014年9月29日臨時節目調動 17:30-17:45(只播映一集)[註 1]
2014年10月6日臨時節目調動 17:20-18:15[註 2]
2014年10月13日臨時節目調動 17:20-18:10[註 2]
2014年12月1日臨時節目調動 17:30-17:50(只播映一集)
高達創戰者加菲貓的幸福生活
第105-156集
(2014年8月25日-2015年3月9日)
高達創戰者TRY
  翡翠台 星期一 17:20-17:50 節目
忍者小靈精(印度版)加菲貓的幸福生活
第157-190集
(2016年3月7日-6月27日)
哆啦A夢(水田版)
第五輯
  翡翠台 星期六 17:55-18:30 節目
9月3日、11月26日及12月3日暫停播映
Y Angle加菲貓的幸福生活
第191-210集
(2016年8月27日-11月5日)

加菲貓的幸福生活
第157-176集
(2016年11月12日 - 2017年1月28日)
第三極
  翡翠台 星期六 17:30 - 17:55、星期日 17:30-18:00 節目
7月22日及23日臨時節目調動暫停播映
寵物小精靈XY&Z
第97-145集
加菲貓的幸福生活
重播
(2017年6月3日-7月30日)
哆啦A夢
重播
  ViuTVsix 星期一至五 17:30-18:00 節目
星期二至六 09:30 - 10:00 重播
上一節目加菲貓的幸福生活
第1-5季
(2022年3月24日-8月22日)
下一節目
神奇魔法星球寶寶
  ViuTVsix 星期一至四 19:30-20:00 節目
星期三至五 15:30-16:00 重播
粉紅豬小妹加菲貓的幸福生活
第1季
重播
(2023年4月25日-2023年4月28日)
加菲貓的幸福生活
(星期一至五)
(2023年5月1日-9月22日)
  ViuTVsix 星期一至五 19:30-20:00 節目
2023年8月16日 17:00-17:30(重播上一集)
2023年8月16日暫停首播
加菲貓的幸福生活
(星期一至四)
(2023年4月25日-2023年4月28日)
異鄉港地情
(星期五)
(2023年3月24日-4月28日)
加菲貓的幸福生活
第1-5季
重播
(2023年5月1日-9月22日)
Pinkfong 奇幻之星
第2季

註釋

編輯
  1. ^ 節目中途腰斬
  2. ^ 2.0 2.1 中途插播特別新聞報道

外部連結

編輯