天使不敢涉足的地方
《天使不敢涉足的地方》(英語:Where Angels Fear to Tread)是英國作家愛德華·摩根·福斯特的一部小說,出版於1905年。書名源於亞歷山大·蒲柏的《批評論》(An Essay on Criticism:「傻瓜們衝進天使不敢涉足的地方」。
《天使不敢涉足的地方》 | |
---|---|
原名 | Monteriano |
作者 | 愛德華·摩根·福斯特 |
語言 | 英語 |
發行資訊 | |
出版機構 | William Blackwood and Sons |
出版時間 | 1905年 |
出版地點 | 英國 |
頁數 | 319 |
情節
編輯喪偶的莉婭·赫里頓和朋友卡羅琳·艾伯特結伴前往托斯卡納旅行,愛上了吉諾,一個比自己年輕很多的英俊的義大利男人,決定留下來。亡夫的家人非常憤怒,派莉婭的叔伯菲利普到義大利,來阻止這個錯誤。但他來得太遲,莉婭已經嫁給吉諾,並且懷孕。她生了一個兒子,但死於分娩。卡羅琳決定再次去托斯卡納,把孩子從她所認為的困難生活中拯救出來。赫里頓家又派菲利普和妹妹哈里特去義大利,挽救家庭的聲譽。他們公開表明,前往義大利獲得嬰兒監護權,讓孩子作為英國人長大,是他們的權利和義務。
菲利普和哈里特在蒙特里亞諾見到了卡羅琳。菲利普和卡羅琳最終都折服於義大利的魅力,使他們原來的動機產生動搖。他們又了解到,吉諾非常愛孩子。這時,哈里特綁架了嬰兒,但不小心翻車,孩子死了。吉諾聽到這個消息,攻擊菲利普,但由於卡羅琳的調解,兩人和解了。最後,當菲利普和卡羅琳回到英國時,他意識到,他愛上了卡羅琳。但他無法和她在一起,因為,她戲劇性地承認,自己愛上了吉諾。
參考
編輯- Forster, E. M., Where Angels Fear to Tread, ed. by Oliver Stallybrass (London, 1975).
- Winkgens, Meinhard, 'Die Funktionalisierung des Italienbildes in den Romanen "Where Angels Fear to Tread" von E. M. Forster und "The Lost Girl" von D. H. Lawrence', Arcadia, 21 (1986), 41–61..