維基百科

金孫爆富攻略

2024年的泰国电影

《金孫爆富攻略》（泰語：หลานม่า，羅馬化：LAHN MAH，英語：How to Make Millions Before Grandma Dies，又名《粥味奇緣》），曾用名《中國家庭》（英語：Chinese Family），是一部由寬屏影業（泰語：จอกว้าง ฟิล์ม）製作，GDH 559發行的泰國家庭劇情片。 此片由普提蓬·阿薩拉塔納功、彤達婉·奔提維此弓、三亞·庫納空（泰語：สัญญา คุณากร）、邦沙敦·宗威拉克（泰語：พงศธร จงวิลาส）、莎琳拉·托馬斯（泰語：สฤญรัตน์ โทมัส）等人主演。電影改編自真人真事[7]，主要講述了出生泰國華人家庭的年輕人M，為了繼承百萬遺產辭去工作照顧罹患癌症的的姥姥，並在過程中明白了許多道理。此片原定於2023年年底上映，後因為電影檔期衝突延遲至2024年4月4日上映。

金孫爆富攻略
หลานม่า
海報
基本資料
導演帕特·波尼蒂帕特（พัฒน์ บุญนิธิพัฒน์）
監製萬納魯迪·彭西提薩（泰語：วรรณฤดี พงษ์สิทธิศักดิ์）
吉拉·馬利坤（泰語：จิระ มะลิกุล）
編劇湯薩蓬·逖提拿坎（ทศพล ทิพย์ทินกร）
帕特·波尼蒂帕特
主演普提蓬·阿薩拉塔納功
烏薩·薩梅坎姆
彤達婉·奔提維此弓
三亞·庫納空
莎琳拉·托馬斯
Himawari Tajiri
配樂ใจเทพ ร่าเริงใจ
攝影บุณยนุช ไกรทอง
剪輯ธรรมรัตน์ สุเมธศุภโชค
製片商寬屏影業（泰語：จอกว้าง ฟิล์ม）
片長125分鐘[1]
產地 泰國
語言泰語
潮州話
上映及發行
上映日期
  • 2024年4月4日 (2024-04-04)（泰國[2]）
  • 2024年5月15日 (2024-05-15)（印度尼西亞）
  • 2024年5月30日 (2024-05-30)（馬來西亞[3]、新加坡[4]）
  • 2024年6月13日 (2024-06-13)（香港、澳門）
  • 2024年6月21日 (2024-06-21)（台灣[5]）
  • 2024年7月15日 (2024-07-15)（澳大利亞、紐西蘭）
  • 2024年8月23日 (2024-08-23)（中國大陸）
  • 2024年9月13日 (2024-09-13)（美國）
發行商GDH 559
票房4.3億泰銖（泰國）
1945萬令吉（馬來西亞）
2964萬港元（香港）
8670萬新台幣（台灣）
675萬新幣（新加坡）
1億人民幣（中國）
4700萬美元（全球）
各地片名
中國大陸姥姥的外孫
香港全職乖孫
臺灣金孫爆富攻略[5]
新加坡金孫暴富攻略[6]
馬來西亞姥姥的外孫

演員陣容

編輯

製作與宣發

編輯

此片是GDH 559在2023年新聞發布會上發布的項目，定名為《中國家庭》，預計於同年年底上映。然而，由於多部電影同時上映導致電影檔期衝突。因此，GDH 559將電影的上映日期推遲至2024年，然後於2024年2月23日在泰國華辛中心紅磨坊（英語：Hub Ho Hin Bangkok），Soi Sukhumvit 31舉行新聞發布會，正式推出該電影。[8][9]

一個月後，GDH 559在電影上映首日發布特假公告，讓員工可以回家與思念的人共度時光，與家人一起前往電影院觀看電影，為影片進行宣傳。此外，康塔納集團、Smallroom Company Limited（泰語：สมอลล์รูม）等公司也發布了類似的特假公告。[10][11]

電影於2024年4月1日在暹羅百麗宮的百麗宮影城（Paragon Cineplex）舉辦發布會及首映禮。[12][13][14]

2024年4月26日下午，GDH 559宣布《金孫爆富攻略》將在馬來西亞、台灣、韓國、日本、香港、寮國、菲律賓、印度尼西亞、紐西蘭、越南、澳大利亞、柬埔寨、汶萊及新加坡、中國上映[15][16]。

電影主體拍攝是在泰國曼谷周邊的噗市場（英語：Talat Phlu）、帖帕頌塔瑪蘭寺（泰語：วัดเทพสรธรรมาราม）等地進行。[17]

迴響

編輯

票房成績

編輯

《金孫爆富攻略》上映後獲得泰國觀眾的熱烈響應。曼谷、大都會區、清邁府的首日票房總計為954萬泰銖（全國2100萬泰銖）。電影上映4天，曼谷、大都會區及清邁的票房總計共4868萬泰銖（全國1.1億泰銖）。電影上映一周後，在曼谷、大都市區、清邁省票房總計為8313萬泰銖，連續4周蟬聯票房冠軍。成功超越《天生一對2》成為GDH 559有史以來票房最高的電影。

《金孫爆富攻略》於2024年5月15日在印度尼西亞上映，獲得了熱烈的反響。電影上映9天後成功打敗電影《靈媒》，成為在印尼上映的泰國電影的票房冠軍。[18][19]

2024年5月30日，《金孫爆富攻略》在馬來西亞正式上映。電影上映僅僅首日票房就突破20萬令吉，成為馬來西亞2024年的泰國電影票房冠軍[3]。電影上映第二天票房突破80萬令吉[20]。後來，電影的票房成功突破420萬令吉。該片在第10天創下了160萬令吉的單日票房最高紀錄，上映10天就斬獲840萬令吉票房成績超越了《模犯生》於2017年創下的紀錄成為大馬影史上泰國電影票房新冠軍。

上一屆：
《天生一對2》 		  泰國國產電影票房冠軍
 下一屆：

參考文獻

編輯
  1. ^ หลานม่า | SF Cinema. SF Cinema. [2024-04-03]. （原始內容存檔於2024-04-12） （泰語）. 
  2. ^ 泰国华人的爱与痛 ——《姥姥的外孙》：泰国电影镜头中的华人散文诗. atmangu.com. 2024-03-14 [2024-06-01]. （原始內容存檔於2024-06-01） （中文（簡體））. 
  3. ^ 3.0 3.1 《姥姥的外孙》太催泪大马首日开画票房报捷. 星洲日報. 2024-05-31 [2024-06-01]. （原始內容存檔於2024-06-02） （中文（馬來西亞））. 
  4. ^ Bryan Wong. Thai Film How To Make Millions Before Grandma Dies Sparks TikTok Trend Where Netizens Show How Much They Cried While Watching The Movie. 新傳媒 (新加坡). 2024-06-03 [2024-06-05]. （原始內容存檔於2024-06-07） （英語）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Billkin主演破億新作《金孫爆富攻略》 台灣終定檔6/21上映. 鏡週刊. 2024-04-11 [2024-04-12]. （原始內容存檔於2024-04-24） –透過Yahoo （中文（臺灣））. 
  6. ^ 陳秋雁. 新片出炉：在死亡面前才会懂的事. 聯合早報. 2024-05-30 [2024-06-05]. （原始內容存檔於2024-07-03） （中文（新加坡））. 
  7. ^ Thosapol. เรื่องย่อ "หลานม่า" เตรียมตัวก่อนรับชม ฉายวันแรก 4 เม.ย. 67. Thaiger ข่าวไทย. 2024-04-02 [2024-06-05]. （原始內容存檔於2024-04-04） （泰語）. 
  8. ^ 'จีดีเอช' จัดงาน OPEN HOUSE เปิดตัวภาพยนตร์ใหม่ 'หลานม่า'. Thai Post. [2024-04-03]. （原始內容存檔於2024-03-01） （泰語）. 
  9. ^ แรงบันดาลใจจากผู้สร้างสู่ภาพยนตร์เรื่อง “หลานม่า” จาก GDH. 巴黎時裝公報（L'Officiel Hommes）. 2024-02-23 [2024-04-03]. （原始內容存檔於2024-04-03） （泰語）. 
  10. ^ ปรากฏการณ์ หลานม่า บริษัทเอกชนพร้อมใจกันมอบ วันหยุดพิเศษ 4 เมษายน. THE STANDARD. 2024-03-27 [2024-04-03]. （原始內容存檔於2024-05-21） （泰語）. 
  11. ^ เกินไปมาก! หลายบริษัทประกาศเพิ่มวันหยุดเดือนเมษา พาครอบครัวไปดูหนังหลานม่า. 民意報 (泰國)（英語：Matichon）. [2024-04-03]. （原始內容存檔於2024-04-05） （泰語）. 
  12. ^ น้ำตาท่วม 'หลานม่า' รอบปฐมทัศน์ 'บิวกิ้น - ตู' นำทีมนักแสดง เปิดตัวร่วมชมหนัง. 一針見血報（英語：komchadluek）. 2024-04-02 [2024-04-03]. （原始內容存檔於2024-07-30） （泰語）. 
  13. ^ ครม. ร่วมชม “หลานม่า” รอบปฐมทัศน์ น้ำตาลูกผู้ชาย! “ชาดา-สิริพงศ์” ซึ้งกินใจ แม้หนังเศร้า แต่เชื่อว่าเมื่อดูจบ “ยิ้มได้”. mgronline.com. 2024-04-01 [2024-04-03]. （原始內容存檔於2024-04-02） （泰語）. 
  14. ^ รมต.ก็มา 'ทวี' ควงลูกชาย ร่วมงานเปิดตัวภาพยนตร์ "หลานม่า" รอบกาลาพรีเมียร์. 考宋. [2024-04-03]. （原始內容存檔於2024-04-11） （泰語）. 
  15. ^ 正式官宣！泰国电影《姥姥的外孙》将在12个国家上映！. 泰國中文資訊. 雲南. 2024-04-29 [2024-06-05]. （原始內容存檔於2024-06-05） –透過騰訊網 （中文（中國大陸））. 
  16. ^ “หลานม่า” ดังไกลถึงอินโดฯ ยกให้เป็นหนังที่งดงาม จนต้องหลั่งน้ำตา. MGR Online. 2024-05-19 [2024-06-05]. （原始內容存檔於2024-06-05） （泰語）. 
  17. ^ ชวนเที่ยว ตลาดพลู ตามหา อาม่า. MCOT. 2024-04-14 [2024-04-21]. （原始內容存檔於2024-06-05） （泰語）. 
  18. ^ เพ้นท์. 'หลานม่า' เปิดตัวแรง ทำชาวอินโดน้ำตาท่วม. 泰國郵報. 2024-05-19 [2024-06-05]. （原始內容存檔於2024-05-24） （泰語）. 
  19. ^ ชาวอินโดนีเซีย เทใจให้ 'หลานม่า' จนเกิดปรากฏการณ์ความซาบซึ้ง ภายใน 9 วัน ขึ้นแท่นหนังไทยทำรายได้สูงสุดตลอดกาลในอินโดนีเซียไปแล้วเป็นที่เรียบร้อย. GDH 559. [2024-06-05]. （原始內容存檔於2024-05-27） –透過Facebook （泰語）. 
  20. ^ #HowToMakeMillionsBeforeGrandmaDies telah melepasi RM800,000 di box office Malaysia pada hari kedua tayangan! 👏🔥. GSCMovies （馬來語）. 

外部連結

編輯
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=姥姥的外孙&oldid=84361147」