維基百科

峇里九人組

峇里九人組（英語：Bali Nine），指9名於2005年4月企圖從印尼偷運8.3公斤（18磅）毒品海洛因出境的澳洲青年，該批擬運往澳洲的海洛因市值約400萬澳元[1]，其中集團主腦陳子維（Andrew Chan）及蘇庫馬朗（Myuran Sukumaran）兩人被判處死刑，並已於2015年4月29日槍決[2]；另外6人陳思毅（Si Yi Chen）、蘇蓋傑（Michael Czugaj）、阮晉德青（Tan Duc Thanh Nguyen）、諾曼（Matthew Norman）、拉斯（Scott Rush）及史提芬斯（Martin Stephens）分別被判處終身監禁，女子蕾妮勞倫絲（Renae Lawrence）被判20年監禁[3]。印尼當局於2018年6月5日報告稱阮晉德青因胃癌病逝[4]。

背景

編輯

警方不清楚兩個分別來自雪梨及布里斯本的集團如何聯繫，但能確認他們前往印尼前的行動。他們不少均受僱於聘用近9,000名員工的跨國膳食公司怡樂食（Eurest Australia），被告諾曼、勞倫絲、史提芬斯及陳子維皆為怡樂食員工，為雪梨板球場提供到會服務，當中陳子維為公司主管之一。

拉斯和蘇蓋傑聲稱他們於布里斯本一間卡拉OK聚會時，為阮晉德青所招攬，警方懷擬阮扮演販毒計劃中的財政角色。拉斯稱半年前一次釣魚時認識阮，曾與阮一同前往雪梨出席一生日會，阮當時介紹拉斯予蘇庫馬朗認識。多日後拉斯與友人蘇蓋傑再度前往雪梨，組織每兩人一組前往印尼的計劃，但他們兩人未有啟程出發。

蕾妮曾前往峇里三次，分別為2004年10月16日、12月5日及翌年4月6日，諾曼的出發時間則為2004年12月5日、翌年1月19日及4月6日。蘇庫馬朗、陳子維及阮則各自兩次前往峇里兩次，其餘四人，陳思毅、史提芬斯、蘇蓋傑及拉斯則於2005年4月17日出發前往印尼，並於同日被捕。

印尼被捕

編輯

蕾妮、陳子維、蘇庫馬朗及阮於4月首先抵達印尼，並於Hard Rock酒店下榻。警方得悉他們會長時間於房間逗留，至4月16日，即被捕前一天，他們四人再度會面，警方認為他們是就販毒計劃作最後一次簡介。

澳洲警方向印尼當局提供可疑人士資料，包括姓名、護照號碼及他們可能的毒品交易渠道。印尼警方已向該組織進行監視達一星期，直至他們被捕。警方相信，22歲泰國女子Cherry Likit Bannakorn向陳子維提供毒品海洛因，並已於他們被捕後一天離開峇里，期間曾於泰馬邊境被扣留，其後被釋放。

判決

編輯

九名被告的判決結果如下：（中文譯名全為音譯）

被告 來自 判決結果 詳情
陳子維
(Andrew Chan)		 新南威爾斯州 死刑
  • 2006年2月14日於丹帕沙地方法院被判處死刑
  • 2006年4月26日遭峇里高等法院駁回上訴，維持原判
  • 2010年8月13日向丹帕沙地方法院提出司法覆核
  • 2011年5月10日遭印尼最高法院駁回上訴，維持原判[5][6]
  • 2015年1月17日遭印尼總統維多多駁回特赦請求
  • 2015年2月4日遭丹帕沙地方法院駁回司法覆核
  • 2015年4月29日被槍決[2]
陳思毅（英語：Si Yi Chen）
(Si Yi Chen)		 雪梨 終身監禁
  • 2月15日判處終身監禁
  • 上訴得直改判20年有期徒刑
  • 控方提出上訴，最高法院改判死刑
  • 辯方提出上訴，最高法院改判終身監禁
蘇蓋傑（英語：Michael Czugaj）
(Michael Czugaj)		 昆士蘭州 終身監禁
  • 2月14日判處終身監禁
  • 上訴得直改判20年有期徒刑
  • 控方提出上訴，最高法院改判終身監禁
阮晉德青（英語：Tan Duc Thanh Nguyen）
(Tan Duc Thanh Nguyen)		 布里斯班 終身監禁
  • 2月15日判處終身監禁
  • 上訴得直改判20年有期徒刑
  • 控方提出上訴，最高法院改判死刑
  • 辯方提出上訴，最高法院改判終身監禁
  • 2018年5月19日因胃癌死於監獄[7]
馬修·諾曼（英語：Matthew Norman）
(Matthew Norman)		 雪梨 終身監禁
  • 登帕沙區域法院於2006年2月15日判處被告終身監禁
  • 上訴得直，峇里高等法院於2006年9月6日改判被告20年有期徒刑
  • 控方提出上訴，最高法院於2006年9月6日改判被告死刑
  • 辯方提出上訴，最高法院於2008年3月6日改判被告終身監禁
  • 現於克羅伯坎監獄服刑
史葛·拉斯（英語：Scott Rush）
(Scott Rush)		 昆士蘭州 終身監禁
  • 登帕沙區域法院於2006年2月13日判處被告終身監禁
  • 控方提出上訴，峇里高等法院於2006年9月6日改判被告死刑
  • 辯方提出上訴，最高法院於2011年5月10日改判被告終身監禁
  • 現於克羅伯坎監獄服刑
馬丁·史蒂芬斯（英語：Martin Stephens (drug smuggler)）
(Martin Stephens)		 新南威爾斯州 終身監禁
  • 2月14日判處終身監禁
  • 上訴駁回維持原判，緩期執行
米蘭·蘇庫馬蘭（英語：Myuran Sukumaran）
(Myuran Sukumaran)		 新南威爾斯州 死刑
  • 2月14日判處死刑
  • 上訴駁回維持原判
  • 2015年2月4日遭丹帕沙地方法院駁回司法覆核
  • 2015年4月29日遭槍決[2]
蕾妮·勞倫斯（英語：Renae Lawrence）
(Renae Lawrence)		 新南威爾斯州 20年
  • 2月13日判處終身監禁
  • 上訴得直改判20年有期徒刑[8]
  • 2008年印尼獨立日，獲扣減刑期4個月
  • 起初於克羅伯坎監獄服刑，2013年因被指計劃殺死獄警而移送至內加拉，2014年被移送往邦利縣[9]
  • 後獲印尼當局扣減刑期，已於2018年11月21日獲釋[10]

根據印尼1999年的總統法令174號第九條，如果終身監禁者於服刑期首五年內的表現良好，可申請減為最少15年的有期徒刑。

上訴

編輯

峇里九人組有多種途徑提出上訴，辯方律師需於判決七日內提出。而犯人向印尼總統申請特赦則不設時限，但需在犯人認罪以及並非干犯販毒罪行的情況下方可獲考慮。除被告拉斯申請總統特赦外，其餘八名被告均就判決提出上訴，其中五人上訴得直獲減為20年有期徒刑。

其他

編輯

被告人Michael Czugaj的兄長Richard也於2007年3月24日干犯搶劫及傷人罪，判刑18個月。[11]

參考文獻

編輯
  1. ^ Call to execute Bali nine 'ringleader'. Sydney Morning Herald. 24 January 2006 [9 September 2007]. （原始內容存檔於2017-09-03）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 The 7 Foreigners and 1 Indonesian Executed for Drug Offenses. 紐約時報. 24 April 2015 [2019-06-16]. （原始內容存檔於2019-06-16）. 
  3. ^ Schipp, Debbie. Schapelle’s nightmare is over, but the Bali Nine’s continues. news.com.au. 26 May 2017 [7 November 2017]. （原始內容存檔於2019-08-22）. 
  4. ^ Agence France-Presse. Member of Bali Nine drug smuggling gang dies in prison. The Guardian. 5 June 2018 [5 June 2018]. （原始內容存檔於2019-06-29）. 
  5. ^ Bali Nine's Andrew Chan loses final appeal. [2011-06-20]. （原始內容存檔於2018-04-29）. 
  6. ^ 「峇里九人組」印尼運毒 澳華裔面臨槍斃. 
  7. ^ Member of Bali Nine drug smuggling gang dies in prison. [2018-11-12]. （原始內容存檔於2019-06-29）. 
  8. ^ Bali nine pair jailed for life. [2006-02-20]. （原始內容存檔於2012-03-13）. 
  9. ^ 存档副本. [2019-06-15]. （原始內容存檔於2021-02-26）. 
  10. ^ 存档副本. [2019-06-15]. （原始內容存檔於2021-03-08）. 
  11. ^ http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,23820825-5005961,00.html 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2008-06-09.
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=峇里九人組&oldid=79441011」