怪異同床人

怪異同床人
*Strange Bedfellows*
怪異同床人; Strange Bedfellows
基本資料
導演	Dean Murphey（英語：Dean Murphey）
監製	Thomas Augsberger（英語：Thomas Augsberger）
編劇	Stewart Faichney（英語：Stewart Faichney）; Dean Murphey（英語：Dean Murphey）
主演	保羅·霍根; Michael Caton（英語：Michael Caton）
攝影	Roger Lanser（英語：Roger Lanser）; Sean McClory（英語：Sean McClory）
剪輯	Peter Carrodus（英語：Peter Carrodus）
片長	100分鐘
產地	澳大利亞
語言	英語
上映及發行
上映日期	2004年4月22日; ; ; ; ; ; ; ;

《怪異同床人》（英語：Strange Bedfellows）是一部2004年上映的澳大利亞電影，由保羅·霍根和Michael Caton（英語：Michael Caton）飾演兩名為占政府便宜、獲取賦稅優惠而假扮同性戀情侶的異性戀男子。根據電影改編的舞台音樂劇後在墨爾本公主劇院上演。

劇情簡介

故事發生在澳大利亞的一個叫做Yackandandah的小鎮上。Vince擁有鎮子上的電影院，還兼有一些其他生意。因為前妻離婚帶走了所有的財款，他在繳稅時遇到了困難。在得知同性戀伴侶可藉助新出台的政策在繳稅時獲得優惠的消息後，Vince有了一個主意：他打算和自己的好友，機械工Ralph一同聲稱是同性戀伴侶來騙取優惠。可兩件意想不到的事給他們帶來了麻煩：先是由於一名郵遞員的無心之失，郵局局長看到了他們的賦稅優惠申請表，並且告訴了別人，不久後整個小鎮人盡皆知；接著聯邦政府又派出了一名調查員來確認這兩人之間的伴侶關係是否屬實。

於是Vince和Ralph去了美髮師Eric那裡學習如何成功地假扮同性戀。他們還去了一趟雪梨，在一家同性戀俱樂部呆了一陣子。

調查員Russell提早出現了。同時出現的還有Ralph的女兒Carla，她想要介紹她的女朋友Peta給他認識。原來，雖然Ralph不是同性戀，但Carla是。Ralph和Vince重新裝飾了Ralph的房子並完成了面試，還去參加了本地的消防員舞會。在Russell在場的情況下，Ralph和Vince不得不假扮下去。同時，他們在雪梨的同性戀俱樂部認識的朋友們也出現了。Ralph嚴肅地向所有人宣告他與Vince的關係不容任何人干涉，而他們的外地朋友們不管看上去如何都亦是普通人。Carla對於她父親的舉動非常震驚，但Peta很開心能夠了解Ralph。

Russell告訴兩人他雖然在面試時並沒有被說服，但他相信他們是一對關係特殊的好人，不應被當作罪犯對待。

抄襲案

2007年美國拍攝的《我盛大的同志婚禮》(當我們「假」在一起)由於劇情非常相似，被指抄襲《怪異同床人》。^[1]^[2]^[3] 2007年11月，《怪異同床人》的製片人採取了法律措施，控告環球電影公司侵犯版權。^[4] 在《怪異同床人》製片人收到一份《我盛大的同志婚禮》的早期草稿證明抄襲不成立後，訴訟於2008年4月撤銷。^[5]

評價

《雪梨先驅早報》(雪梨晨鋒報)對該電影做出了負面評價，總結稱「保羅·霍根的『凡人』幽默其實就是源於他自己曾再平凡不過的事實。他一直飾演同樣的角色，可說服力越來越弱。」^[6]

2010年5月23日截止，影評統計網站「爛番茄」給該電影打出了80%正面評價的「番茄評分」，觀眾平均打分6.7分（滿分10分）。^[7]

演員

Michael Caton（英語：Michael Caton）飾 Ralph Williams
Alan Cassell（英語：Alan Cassell）飾 Stan Rogers
Andy Pappas（英語：Andy Pappas）飾郵遞貨車司機
Paula Duncan（英語：Paula Duncan）飾 Yvonne Philpot
Roy Billing（英語：Roy Billing）飾 Fred Coulson
Jamie Robertson（英語：Jamie Robertson）飾 Carbo
Kevin Dee（英語：Kevin Dee）飾 Hughie
保羅·霍根飾 Vince Hopgood
Stewart Faichney（英語：Stewart Faichney）飾 Jack Jenkins中士
Simon Paton（英語：Simon Paton）飾 Red
彼得·普斯特李威飾 Russell McKenzie
Shane Withington（英語：Shane Withington）飾 Xavier Delaney神父
Monica Maughan（英語：Monica Maughan）飾 Faith
Jenny Dale（英語：Jenny Dale）飾本地婦女
Kestie Morassi（英語：Kestie Morassi）飾 Carla
Ashley Evans（英語：Ashley Evans）飾成人網站男孩

票房

《怪異同床人》在澳大利亞票房4,816,495澳元，占2004年所有的澳洲電影票房的40%以上。電影獲得了澳大利亞電影局頒發的票房成績獎。^[8]

參考

^ Morris, Tosia. I Now Pronounce You Chuck & Larry. [23 May 2010]. （原始內容存檔於2016-03-03）.
^ Sampson, Mike. Chuck & Larry a ripoff?. JoBlo.com（英語：JoBlo.com）. 18 July 2007 [23 May 2010].
^ Retro Review: I Now Pronounce You Chuck & Larry. Stale Popcorn. [23 May 2010]. （原始內容存檔於2012年9月12日）.
^ Maddox, Garry. Filmmakers take on Hollywood over comedy 'copy'. 雪梨晨鋒報. 24 November 2007 [23 May 2010]. （原始內容存檔於2016-03-03）.
^ Strange fluke, not plagiarism - Film - Entertainment. Sydney Morning Herald. 6 April 2008 [25 March 2011]. （原始內容存檔於2017-04-19）.
^ Byrnes, Paul. Strange Bedfellows. 雪梨晨鋒報. 22 April 2004 [23 May 2010]. （原始內容存檔於2018-04-07）.
^ Strange Bedfellows (2004). 爛番茄. [23 May 2010]. （原始內容存檔於2008-07-26）.
^ Film Victoria - Australian Films at the Australian Box Office (PDF). [2014-10-01]. （原始內容 (PDF)存檔於2011-02-18）.

[1] Morris, Tosia. I Now Pronounce You Chuck & Larry. [23 May 2010]. （原始內容存檔於2016-03-03）.

[2] Sampson, Mike. Chuck & Larry a ripoff?. JoBlo.com（英語：JoBlo.com）. 18 July 2007 [23 May 2010].

[3] Retro Review: I Now Pronounce You Chuck & Larry. Stale Popcorn. [23 May 2010]. （原始內容存檔於2012年9月12日）.

[4] Maddox, Garry. Filmmakers take on Hollywood over comedy 'copy'. 雪梨晨鋒報. 24 November 2007 [23 May 2010]. （原始內容存檔於2016-03-03）.

[5] Strange fluke, not plagiarism - Film - Entertainment. Sydney Morning Herald. 6 April 2008 [25 March 2011]. （原始內容存檔於2017-04-19）.

[6] Byrnes, Paul. Strange Bedfellows. 雪梨晨鋒報. 22 April 2004 [23 May 2010]. （原始內容存檔於2018-04-07）.

[7] Strange Bedfellows (2004). 爛番茄. [23 May 2010]. （原始內容存檔於2008-07-26）.

[8] Film Victoria - Australian Films at the Australian Box Office (PDF). [2014-10-01]. （原始內容 (PDF)存檔於2011-02-18）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]