愛神 (電影)

2004年电影

愛神》(英語:Eros)是04年香港、美國、義大利三地聯合拍攝的多段式愛情情色片,講述了三個闡述愛和性的主題的故事:王家衛的《手》、史蒂芬·索德柏的《夢》和米開朗基羅·安東尼奧尼的《欲》[2]。其中《手》一部分的一小時加長版於2018年第八屆北京國際電影節上特別展映[3][4]

愛神
Eros
義大利劇院發行海報
基本資料
導演王家衛
史蒂芬·索德柏
米開朗基羅·安東尼奧尼
監製史提芬·查爾加哲夫英語Stéphane Tchalgadjieff
多明尼克‧伯加齊英語Domenico Procacci
吉米·德·布拉班特
彭綺華
雅克·巴爾英語Jacques Bar
拉斐爾‧伯杜戈英語Raphael Berdugo
王家衛
格雷戈里·雅各布斯英語Gregory Jacobs
編劇王家衛
史蒂芬·索德柏
托尼諾‧格拉英語Tonino Guerra
原著台伯河上的保齡球館
米開朗基羅·安東尼奧尼作品(《欲》)
主演鞏俐
張震
亞倫·艾金
小勞勃·道尼
艾姬絲英語Ele Keats
克里斯多福·巴赫茲英語Christopher Buchholz
雷吉娜‧蘭妮
路易莎‧拉涅瑞英語Luisa Ranieri
攝影杜可風
(《手》)
馬克·彭特克沃英語Marco Pontecorvo
(《欲》)
史蒂芬·索德柏
(《夢》)(化名彼得·安德魯斯)
片長104分鐘
產地香港
美國
義大利
語言普通話
英文
義大利文
上映及發行
上映日期
  • 2004年9月10日 (2004-09-10)威尼斯
  • 2004年12月3日 (2004-12-03)(義大利)
  • 2005年4月8日 (2005-04-08)(美國)
  • 2005年4月29日 (2005-04-29)(台灣)
  • 2005年5月12日 (2005-05-12)(香港)
發行商華納獨立影片公司 (美國)
Artificial Eye英語Artificial Eye (distribution) (英國)
Fandango (義大利)
票房1535829美元[1]

劇情

編輯
《手》(Hand

1963年的一天,裁縫學徒的小張(張震 飾)第一次親手給顧客量身,這位顧客是有名的交際花華小姐(鞏俐 飾)。在手的接觸中小張在華小姐那裡完成了男人的第一次。之後的幾年裡,小張經常碰到華小姐,但那一次似乎並未發生。隨著小張手藝日益精進,而華小姐的生活卻日漸窘迫,甚至要變賣衣物,最終搬出公寓。幾年後,小張在一所破敗的旅館裡幫已經失去往日光彩的華小姐做一件衣服,為的是去見美國來的舊情人。而當他做好衣服回到旅館,華小姐已經淪落成拉客的妓女,並染上了重病。她不禁想起他們第一次見面的時候[5][6]

《夢》(Equilibrium

1955年紐約的廣告公司職員尼克·彭羅斯(小勞勃·道尼 飾)第一次與精神病學家泊爾(亞倫·艾金 飾)會面。尼克被長期以來的工作壓力和重複的夢境所困擾。夢中,尼克經常看見一個女子(艾姬絲英語Ele Keats 飾),他們有著非常親密關係。但尼克每次醒來都記不得女子的身份,夢同樣在困擾著尼克的妻子,她打算和尼克分手,除非尼克說出這個女子是誰。在泊爾的診室,尼克按他的要求反覆回憶夢境的細節。在泊爾言語的安慰下,尼克在躺椅上沉沉睡去。再次在夢中出現的那位女子卻和他的妻子一模一樣[5][6]

《欲》(Il filo pericoloso delle cose

在義大利度假的美國人克里斯托佛(克里斯多福·巴赫茲英語Christopher Buchholz 飾)和妻子科洛(雷吉娜‧蘭妮 飾)之間出現了感情危機。一個漂亮女孩(路易莎‧拉涅瑞英語Luisa Ranieri 飾)吸引了克里斯托佛的注意。夫婦不久便開始激烈的爭吵。克里斯托佛獨自遇到了那個漂亮女孩,她把克里斯托佛帶到自己的房間。早上,克里斯托佛匆匆離去。深秋,科洛接到了克里斯托佛從巴黎打來的電話,兩人開始冷靜的面對矛盾,科洛在言語間流露了思念,而克里斯托佛卻依然無動於衷。一天,科洛在海邊遇到了那位女孩[5][6][7]

陣容

編輯

  • 鞏俐 飾 華小姐
  • 張震 飾 小張,裁縫金的學徒
  • 田豐 飾 金師傅
  • 陳春綠 飾 華小姐的傭人
  • 周建軍 飾 華小姐的愛人,趙

  • 克里斯多福·巴赫茲(Christopher Buchholz) 飾 克里斯多福(Christopher
  • 雷吉娜‧蘭妮(Regina Nemni)飾 科洛(Cloe
  • 路易莎‧拉涅瑞英語Luisa Ranieri 飾 琳達(Linda
  • 塞西莉亞·露茜(Cecilia Luci) 飾 瀑布邊的女孩
  • Karima Machehour 飾 瀑布邊的女孩

製作

編輯

開發

編輯

安東尼奧尼1995年作品《雲上的日子》的製片工作結束後,法國製片人史提芬·查爾加哲夫英語Stéphane Tchalgadjieff提出要拍攝一部以「愛神」為主題的三部曲,並讓義大利導演執導其中一段,另外兩位受到史提芬電影創作理念影響的年輕導演也接到了這個概念。三位導演會自由地創作各自的部分,不用理會其他人。法國製片人拉斐爾‧伯杜戈英語Raphaël Berdugo雅克·巴爾英語Jaceques Baralong和義大利製片人多明尼克‧伯加齊英語Domenico Procacci也加入了劇組。同是製片人的安東尼奧尼好友阿曼多·帕加尼(Amedeo Pagani)也接待加盟的邀請[8],但考慮到安東尼奧尼的身體狀況謝絕了:「米開朗基羅是我的好朋友,但考慮到他的身體狀況,我認為安排他去拍一部情色片的主意不大好[9]。」

安東尼奧尼排版後,《愛神》的前期製作於2001年正式啟動。經過多番討論,另外兩部分的導演人選最終確定為王家衛佩卓·阿莫多瓦。阿莫多瓦是在2002年3月《悄悄告訴她》義大利路演中宣布這一消息[10]。而王家衛對和兩位義大利導演的合作很是興奮[11]

按照計劃,阿莫多瓦應在2002年4月初根據講述8歲男孩性啟蒙的劇本,開始前期製作和選景[10]。然而,劇本定稿時間數次延遲,加上電影《壞教慾》製作的日益臨近,阿莫多瓦被迫退出劇組。在2002年9月安東尼奧尼90歲生日的慶祝活動上,妻子艾瑞卡(Enrica)宣布阿莫多瓦離開劇組,美國導演史蒂芬·索德柏將頂替他。索德伯格表示自己一直希望在安東尼奧尼作品海報上寫上自己的名字,便欣然接受工作[8]。另有消息指西班牙導演正在商討為電影創作串聯起三個片段的插敘段落[12]

選角

編輯

安東尼奧尼不想在自己的部分中起用知名的面孔,同時要求參演的演員坦然面對裸戲。選角於2001年夏天啟動。德國演員霍斯特·巴赫茲英語Horst Buchholz的兒子克里斯多福·巴赫茲英語Christopher Buchholz出演丈夫克里斯多福。這位演員最開始對性愛場景很不自然,因為按照劇本原稿需要拍攝他的正面全裸特寫鏡頭。最終這場戲被刪去,未拍攝。前舞蹈演員雷吉娜‧蘭妮飾演妻子科洛[13]。因雀巢茶品英語Nestea廣告名聲鵲起的新人路易莎‧拉涅瑞英語Luisa Ranieri飾演琳達。

寫完一部性愛戲份較少的劇本,索德伯格很快就給主角找到了知名演員。2003年2月27日,《綜藝》雜誌報道,小勞勃·道尼艾倫·阿金將會參演[14]。選角導演黛布拉·贊恩英語Debra Zane為挑選「夢中的女人」和尼克妻子西西莉婭兩個角色的人選,面試了數十位女演員。最終,29歲的模特兒艾姬絲英語Ele Keats脫穎而出。

2003年春,王家衛完成自己部分的試鏡。此前曾參演他的電影《春光乍泄》台灣演員的張震將出演男主角小張[15]。出演電影《2046》的鞏俐則飾演女主角華小姐。

攝製

編輯

安東尼奧尼部分《欲》於2001年10月底在義大利托斯卡納大區卡帕爾比奧率先開拍,為期6個星期[16]。除了攝影馬克·彭特克沃英語Marco Pontecorvo,大部分劇組成員都是新手,羅馬建築師斯特凡諾·盧奇(Stefano Luci)得益於和安東尼奧尼的友情憑藉電影首次擔任布景師,負責幫助挑選布景[17]馬雷瑪地區公園英語Maremma Regional Park圖拉諾湖英語Lake Turano也在取景地。為了捕捉夏天的自然光,鏡頭主要以數位相機和35毫米相機在白天拍攝[16]。攝製於12月初正式啟動[17],預算為25億里拉[18]

索德伯格在洛杉磯的一處攝影棚搭建了上世紀50年代紐約的布景。在索德伯格長期合作夥伴格雷戈里·雅克布斯英語Gregory Jacobs的幫助下,該部分於2003年2月下旬開拍,為期一周。布景師菲利普·墨西拿和奧斯卡獎服裝設計師米蘭拉·坎農諾還原了劇本所需的50年代風情。索德伯格知道另外兩位導演會更貼近主題,另闢蹊徑,走了更輕快的道路[8]。演員艾姬絲英語Ele Keats是片段的唯一情色元素,她在片場赤身裸體幾個小時[19]

2003年年初,王家衛開始《手》的製作,當時中國南部爆發非典疫情。在上海拍攝的原計劃被取消,改為到香港拍攝全部鏡頭[8]。許多劇組成員害怕染病而退出,王家衛被迫縮減人手。演員和劇組成員在片場經常洗手,工作時要戴口罩,彼此間儘量避免身體接觸。為了加快製作步伐,劇組48小時馬不停蹄地工作[8][20]

評價

編輯

專業評價

編輯

《愛神》在北美獲得的評價褒貶不一,爛番茄評分僅為34%[21]。美國影評人幾乎一致讚賞王家衛的部分,批評安東尼奧尼部分。索德伯格部分的評價有贊有彈。

羅傑·埃伯特給予王家衛部分4/4星滿分,索德伯格3/4星和安東尼奧尼1星評價[22]。埃伯特給《芝加哥太陽報》撰寫文章時評論道:「《愛神》的三部分是A)情色片?B)色情片?C)或是兩者都有?導演們給出了三個不同的答案。王家衛選擇了C,史蒂夫·索德伯格選了B,而米開朗琪羅·安東尼奧尼,唉!三個都沒沾邊。安東尼奧尼的部分很是尷尬。雷吉娜·蘭妮在她的所有鏡頭中都穿著一件完全透明的襯衫,沒有別的原因。我很擔心,好在我們可以看看她的胸。路易莎‧拉涅瑞的戲份多數是要裸體的。結果就成了一部最最平庸的軟掉色情片。而且當第二名女子獨自一人在海灘上歡快地嬉鬧奔跑,等待著魯斯·梅耶前來拯救,當你看到一名女子在梅耶的電影中裸奔,你的內心必定萬馬奔騰,想著我還是回到王家衛的《手》好了。《手》留在我的腦海中了。演員們勾起了我的回憶和想像。我是同情兩位主角:華小姐悽慘地接受容顏的退卻、客戶的失蹤和身體的每況愈下;小張一直膜拜她,說著「我是因為你才當的裁縫」。這是他在自己力所能及的範圍內能給出的最大的讚美,她知道這點。知道這點,也因為之前無數客戶的無數花言巧語都不能讓她心動,她很受這番話的觸動[23]。」

票房

編輯

2005年4月8日,華納獨立影片公司在北美院線發行了電影。由於宣傳攻勢很弱,加上放映的銀幕只有區區12塊,票房成績非常差。上映首周末票房僅為53,666美元(場均4,472美元),最終票房188,392美元。影片全球票房1,535,829美元。

參考資料

編輯
  1. ^ Eros (2005). BoxOfficeMojo.com. [2011-07-22]. (原始內容存檔於2011-09-27). 
  2. ^ Eros. Internet Movie Database. [2012-05-22]. (原始內容存檔於2012-01-29). 
  3. ^ 《爱神-手》60分钟加长版4月北京国际电影节展映. 信息時報. 2018-04-01 [2019-03-17]. (原始內容存檔於2021-02-05). 
  4. ^ 王家衛《愛神—手》加長版北京電影節首播. 東網. 2018-03-31 [2019-03-17]. (原始內容存檔於2021-02-05). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Eros review by Roger Ebert. rogerebert.com. [2015-08-06]. (原始內容存檔於2017-08-25). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 Film Info. Rotten Tomatoes. [2015-08-06]. (原始內容存檔於2015-09-24). 
  7. ^ Sex, Sex, Sex, Seen Through Experienced Cinematic Eyes. New York Times. 2005-04-08 [2015-08-06]. (原始內容存檔於2021-02-05). 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 "Eros" Original Venice Film Festival Presskit by www.filmpressplus.com
  9. ^ Amedeo Pagani rinuncia ad Antonioni. News Cinecittà. 2002-04-17 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-10). 
  10. ^ 10.0 10.1 Almodovar: "Che onore lavorare con Antonioni". News Cinecittà. 2002-03-22 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-10). 
  11. ^ Anche Wong Kar-wai punta alla Palma. Corriere della Sera. 2004-03-21 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2019-08-10). 
  12. ^ Cinema: Steven Soderbergh entra nel progetto "Eros". Ain't It Cool News. 2002-09-27 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-10). 
  13. ^ Stefanutto Rosa, Stefano. Eros. Cinecittà News. 2004-09-09 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-10). 
  14. ^ Fleming, Michael. Downey in ‘Eros’ for Soderbergh. Variety. 2003-02-27 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-10). 
  15. ^ Chen Chang. IMDb. [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-04). 
  16. ^ 16.0 16.1 Antonioni: al via la produzione di 'Eros'. Repubblica. 2001-10-18 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-10). 
  17. ^ 17.0 17.1 L'«Eros» di Antonioni nella terra dei ciak Lo scenografo del grande maestro svela i segreti del set capalbiese. Il Tirreno. 2002-02-06 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-10). 
  18. ^ "Eros": tagli per Antonioni. Cinecittà News. 2004-11-29 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-10). 
  19. ^ "Eros". Cinecittà News. 2004-09-10 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-10). 
  20. ^ Tre maestri del cinema raccontano l'erotismo.. Corriere della Sera. 2004-09-09 [2018-12-04]. (原始內容存檔於2018-12-10). 
  21. ^ 存档副本. [2019-03-17]. (原始內容存檔於2007-03-14). 
  22. ^ [1] 網際網路檔案館存檔,存檔日期2006-03-08.
  23. ^ Eros. Chicago Sun-Times. (原始內容存檔於2006-03-08). 

外部連結

編輯