我們的帕勞

〈我們的帕勞〉
Belau rekid
	帛琉國歌
作詞	Riosang Salvador, Kebekol Alfonso, Hermana Umetaro, Demei Otobed, Sister Liling
作曲	Ymesei O. Ezekiel
採用	1980年
音訊樣本
	演奏版檔案; 幫助;

我們的帛琉（帛琉語：Belau rekid）是帛琉的國歌。由Ymesei O. Ezekiel作曲，採用於1980年。

歌詞

譯文

Belau loba klisiich er a kelulul,

El dimla ngarngii ra rechuodelmei

Meng mengel uoluu er a chimol beluu,

El ngar cheungel a rirch lomke sang.

Bo dole ketek a kerruul er a belluad,

Lolab a blakelreng ma duchelreng.

Belau a chotil a klengar re kid,

Mebo dorurtabedul msa klisichel.

Bod kai ue reke dchim lokiu a reng,

E dongedmokel ra dimla koted.

Lomcheliu a rengrdel ma klebkellel,

Lokiu a budch ma beltikelreng.

Dios mo mek ngel tengat ra Be lumam,

El dimla dikesam ra rechuodelmei,

Beskemam a klisicham ma llemeltam,

Lorrurt a klungiolam elmo ch'rechar.

帕勞正全力前進，

時刻堅守她的古老道路，

一個國家，安全，堅實，一個政府，

堅立於光明與飄搖中。

讓我們用勇敢、忠誠、勤勉

建立經濟的保護柵欄

我們的生命被錨定在帕勞，我們的土地上

我們用我們的力量通過生死保衛

在精神上讓我們攜手共進

祖祖輩輩照料祖國

照顧它的和諧，保持它的榮耀

通過和平與愛和心靈的奉獻

上帝永遠保佑我們的祖國

我們古老的甜蜜遺產

給我們力量、影響力和所有的權利

用意志統治永恆

外部連結

Belau rekid
帛琉國歌
作詞	Riosang Salvador, Kebekol Alfonso, Hermana Umetaro, Demei Otobed, Sister Liling
作曲	Ymesei O. Ezekiel
採用	1980年

音訊樣本
演奏版檔案幫助