維基百科

我的故事：荒野中的正義

《我的故事：荒野中的正義》（英語：My Story: Justice in the Wilderness），是由曾經擔任馬來西亞總檢察長的湯米·湯姆斯撰寫的一本個人自傳，內容描述湯米·湯姆斯的童年成長到他成為執業律師，之後到擔任馬來西亞總檢察長的心路歷程，並揭露任內許多政壇和司法界的內幕。該書於2021年1月30日出版[1]。

我的故事：荒野中的正義
My Story: Justice in the Wilderness
作者湯米·湯姆斯
創作年代2020年
類型個人自傳
語言英語、馬來語、中文
發行資訊
出版機構策略資訊研究中心（SIRD）
發行機構文運書坊（Gerakbudaya）
發行人張永新
出版時間2021年1月30日
出版地點馬來西亞
媒介印刷版（精裝本）
頁數573
售價80至60令吉
銷量至少7000
規範控制
ISBN9789672464181

主要內容

編輯

述湯米·湯姆斯在書中介紹了自己的個人成長經歷、律師生涯及擔任馬來西亞總檢察長短短20個月的心路歷程，並提出了自己對馬來西亞聯邦憲法、法律、政治與歷史的見解和推論。書中也描述了他任總檢察長一職處理的一個馬來西亞發展有限公司醜聞（1MDB）、前首相納吉·阿都拉薩的SRC案審訊、高盛集團的賠償談判、淡米爾之虎（英語：Liberation Tigers of Tamil Eelam）案件、殉職的消防員莫哈末阿迪（馬來語：Muhammad Adib Mohd Kassim）、女朗阿爾丹杜雅·沙麗布謀殺案等事跡。書中亦談及種族主義、國家元首與統治者、其自身辭職的原由和希盟政府倒台前的內部細節。

書中除了序言之外，共有49個節章，長達573頁。

評價

編輯

正面評價

編輯
  • 馬來西亞律師公會前主席楊映波讚揚湯米·湯姆斯的自傳就像一顆紫色洋蔥，可讓讀者一層又一層打開，並發現和品味書中內容。楊映波指出，湯米·湯姆斯出版的新書也喚醒國內領袖和公務員，應該將責任擺在權力之上，唯有正確地履行職責，才能贏得社會的尊敬[2]。
  • 民主行動黨元老廖金華形容湯米·湯姆斯的自傳是一部歷冊，讓讀者看清楚當官者的自私自利、包藏禍心、虛與委蛇、是非顛倒、道德城信，一概不究。他亦表示社會大眾若要活得更清醒，就要閱讀湯米湯姆斯的自傳[3]。

負面評價

編輯

該書籍因作者湯米·湯姆斯的個人觀點、疑似違反職業道德和公布政府內部細節引起非議。

  • 馬來西亞前首相納吉·阿都拉薩指控湯米僅靠阿爾丹杜雅·沙麗布謀殺案兩名相關人員的口供，就推論和影射他與該謀殺案有關、構成誹謗性陳述，並要求湯米撤銷有關內容和公開道歉，亦要求他賠償1000萬令吉的名譽損失[4]。
  • 馬來西亞國會下議院議長阿茲哈阿倫駁斥湯米在書中怪罪他否決希盟政府時期修改選舉法令的計劃，也反指湯米本身無法勝任修改工作，就不應怪罪別人[5]。
  • 司法及法律服務官員協會（JALSOA）批評，湯米湯姆斯自傳內容充滿惡意，而且侮辱所有司法官員[6]。
  • 馬來西亞前第三律政司莫哈末·哈納菲·扎卡里亞（Mohamad Hanafiah Zakaria）指控湯米·湯姆斯的書籍有關一馬公司案的內容損害了他擔任副檢察長33年的形象，要求警方以「刑事毀謗」調查處理[7]。
  • 前任總檢察長莫哈末阿班迪阿里批評自傳內容涉嫌侮辱和醜化司法部人士，同時書中洩露了國家重要機密，違反了《1972年官方機密法》和《刑事法典》第203A條文，即禁止洩漏任職期間或行使權力時所取得的資訊。他亦指控湯米違反《刑事法典》第500條文，即誹謗罪，並促請警方展開調查以確保司法公正[8]。
  • 巫統主席阿末扎希批評湯米·湯姆斯出版個人自傳是企圖博宣傳，目的是要獲得公眾的讚美。同時他抨擊湯米違反就職總檢察長時完成的依法宣誓，即必須保防國家機密。阿末扎希也指湯米書中對513事件的個人觀點忽略了國內族群的感受，不僅不負責任，且企圖打擊敦阿都拉薩之信譽和侮辱了總檢察署。他亦稱湯米旨在操縱民眾情緒，以煽動人民對巫統和國陣的仇恨和誹謗，並試圖削弱人民對政府的信任。阿末扎希促請民眾勿受到書籍的影響[9]。
  • 巫統總秘書阿末馬斯蘭指控湯米·湯姆斯的自傳扭曲國家歷史和貶低總檢察署，也批評湯米書中指責敦阿都拉薩為了個人政治利益策劃了513事件，具有煽動及惡意企圖，可能導致國人憎恨國家領導人，促請警方援引《1948年煽動法令》第3條文、《1972年官方機密法令》第8條文、以及刑事法典第500條文（刑事誹謗）調查此案[10]。
  • 首相署法律事務部長達基尤丁·哈山抨擊湯米·湯姆斯的自傳是對馬來西亞法律機構和法律官員的侮辱。他在讀過湯米的書籍後表示內容充滿了「胡說八道」，特別是在涉及總檢察署與全國法庭任職的法律官員的公信力、透明度及公正的問責制方面。達基尤丁斥責湯米在書中質疑某些法律官員的可信度，稱後者的主張是毫無根據的[11]。

銷售反應

編輯

該書籍在出版後受到市場熱烈追捧，最初出版的2000本在短短上架3天後已經斷貨[12]。出版社隨後宣布將漏夜趕印5000本推出市場，同時網絡上也出現盜版電子檔[13]。更一度超越美國副總統賀錦麗1月12日推出的自傳，登上亞馬遜暢銷書榜首[14]。

2022年5月，書籍發行中文版本，由策略資訊研究中心出版，於同年6月3日上市，由黃潤妹與陳向慧翻譯[15]。

影響

編輯

湯米湯姆斯在書籍發布後，接連受到執政黨和司法界的抨擊和指控。前首相納吉·阿都拉薩於2021年2月2日通過其律師向湯米湯姆斯致信，限定在2月5日之前就書中對他的誹謗內容作出道歉並賠償1000萬令吉[16]。前任總檢察長莫哈末阿班迪阿里於2月4日向警方報案，指控湯米湯姆斯在其自傳的內容中涉嫌針對他的刑事誹謗，還包含有關國家、內閣討論和總檢察長任命的敏感信息[17]。柔佛警方也接獲16宗針對湯米湯姆斯的舉報[18]。此外，警方還三度到訪文運書坊，帶走兩部電腦協助調查，但沒有帶走或充公湯米的個人回憶錄[19][20]。

納吉也就書中內容對湯米湯姆斯發起法律訴訟。在2021年10月27日向法院提交的訴訟中，納吉以書中的內容提出誹謗、濫用職權和損害了他的名譽和品格，向湯米湯姆斯索取賠償，並希望將被視為是誹謗詞語和陳述從書中刪除。納吉也要求湯米湯姆斯和出版商文運書坊道歉，並永久禁止發表任何誹謗他的內容[21]。湯米湯姆斯則否認納吉對他提出的所有指控[22]。

馬來西亞政府成立調查委員會，以調查書中的指控，包括對司法機構的指控、揭露政府機密、濫用權力、職業疏忽和煽動性言論。2021年10月9日，時任首相依斯邁沙比里在與內閣討論後下令成立一支工作組，以調查湯米湯姆斯的煽動性和其他幾項具有爭議的回憶錄內容引起的罪行[23]。2022年10月13日，馬來西亞內閣同意解密及公布調查報告，隨後將厚達225頁的報告上傳至首相署法律事務組官網[24]。該調查報告也應用在2022年馬來西亞大選作為政治宣傳[25]。2023年1月，安華·依布拉欣擔任新任首相和成立新內閣後，其掌管法律及制度改革事務的首相署部長阿莎麗娜倡議成立皇家調查委員會，以全面研究書中的內容和調查委員會提出的檢控建議[26]。

2022年10月27日，湯米托馬斯入稟法院對調查工作組和政府提起法律訴訟。他指控由8名成員組成的工作組並不是由任何法律賦權的機構所任命的，而該工作組發表的報告損害了他的憲法權利[27][28]。

參考文獻

編輯
  1. ^ My Story: Justice in the Wilderness - Tommy Thomas. ILHAM Books. [2021-02-05]. （原始內容存檔於2021-01-31） （英語）. 
  2. ^ Responsibilities above power: Book review of 'MY STORY — Justice in the Wilderness'. The Edge 財經日報. 2021-02-01 [2021-02-05]. （原始內容存檔於2021-02-19）. 
  3. ^ 廖金华：让人民活得更清醒 | “汤米自传是部史册”. 星洲日報. [2021-02-05]. （原始內容存檔於2021-02-12）. 
  4. ^ Hamdan N. Najib demands apology and RM10mil damages from Tommy Thomas over his book. 星報. [2021-02-02]. （原始內容存檔於2021-02-16）. 
  5. ^ 被指反对修选举法 阿兹哈反驳汤米 · “自己做不了就别怪人”. 星洲日報. [2021-02-03]. （原始內容存檔於2021-02-02）. 
  6. ^ JALSOA抨汤米自传侮辱司法官员. 馬來西亞東方日報. [2021-02-03]. （原始內容存檔於2022-05-24） （中文（簡體））. 
  7. ^ Zolkepli F. Former solicitor-general III lodges police report against Tommy Thomas, alleges defamation in book. 星報. [2021-02-03]. （原始內容存檔於2021-02-04）. 
  8. ^ Apandi lodges police report against Tommy Thomas for allegedly scandalising and humiliating officers in memoir. The Edge 財經日報. 2021-02-04 [2021-02-05]. （原始內容存檔於2021-02-14）. 
  9. ^ 抨击汤米汤姆斯 · 阿末扎希：自传博宣传. 星洲日報. [2021-02-05]. 
  10. ^ ◤汤米回忆录◢针对汤米回忆录 阿末马斯兰报案. 中國報 China Press. [2021-02-06]. （原始內容存檔於2021-02-16） （中文）. 
  11. ^ Razak, Radzi. Law minister defends legal officers, says ex-AG Tommy Thomas’ memoir ‘full of nonsense’ | Malay Mail. www.malaymail.com. [2021-02-06]. （原始內容存檔於2021-02-22） （英語）. 
  12. ^ 汤米自传面市3天卖断货. 東方網 馬來西亞東方日報. [2021-02-01]. （原始內容存檔於2021-02-07） （中文（簡體））. 
  13. ^ 李成友. 汤米汤姆斯自传 | 首印2000售罄 现盗版电子档 · 出版社漏夜印. 星洲日報. [2021-02-03]. 
  14. ^ Tommy Thomas memoir hits top spot on Amazon bestseller list | The Malaysian Insight. www.themalaysianinsight.com. 透視大馬. [2021-02-07]. （原始內容存檔於2021-02-13） （英語）. 
  15. ^ 汤米回忆录《我的故事》中译版6月上市 - 国内 - 全国综合. 星洲網 Sin Chew Daily Malaysia Latest News and Headlines. [2022-05-25] （中文（簡體））. 
  16. ^ Najib to file defamation suit against Tommy Thomas and publisher. The Star. 2021-02-06. （原始內容存檔於2022-10-18） （英語）. 
  17. ^ Battle of 2 former AGs: Apandi lodges report against Tommy Thomas. New Straits Times. 2021-02-06 [2022-10-15]. （原始內容存檔於2022-10-15） （英語）. 
  18. ^ Johor police receive 16 reports against Tommy Thomas Malay Mail. Johor police receive 16 reports against Tommy Thomas. 2021-02-06 （英語）. 
  19. ^ ◤汤米回忆录◢警三度到文运书坊 带走两电脑助查. www.chinapress.com.my. 中國報. 2021-02-19 [2021-03-18] （中文（馬來西亞））. 
  20. ^ 吳湘怡. 警方三度到文运书坊，充公电脑查汤姆斯回忆录 . www.malaysiakini.com. 當今大馬. 2021-02-19 [2021-03-18] （中文（馬來西亞））. 
  21. ^ Memoir did not defame ‘tarnished’ Najib, says Thomas. Free Malaysia Today. 2021-12-02 [2022-10-15]. （原始內容存檔於2021-12-02） （英語）. 
  22. ^ Tommy Thomas responds to Najib's demand, denies defaming the former PM. New Straits Times. 2021-02-07 [2022-10-15]. （原始內容存檔於2022-10-19） （英語）. 
  23. ^ Govt to look into Adib’s death, Tommy Thomas book. Free Malaysia Today. 2021-12-09 [2022-10-15]. （原始內容存檔於2022-10-01） （英語）. 
  24. ^ Task force report on former AG's memoirs declassified, says PM. The Star. 2022-10-13. （原始內容存檔於2023-01-14） （英語）. 
  25. ^ 解密汤姆斯报告为“子弹”，依斯迈要国阵善用打希盟. Malaysiakini. 2022-10-18. （原始內容存檔於2022-10-20）. 
  26. ^ January 11, Hafiz Yatim / theedgemarkets com; Pm +08, 2023 21:38. Cabinet agrees to form RCI to look into Tommy Thomas' book revelations. The Edge Markets. 2023-01-11. （原始內容存檔於2023-01-15）. 
  27. ^ Tommy Thomas sues task force, govt for publishing report on his memoir. Free Malaysia Today. 2022-10-27 [2022-10-27]. （原始內容存檔於2022-10-27） （英語）. 
  28. ^ 汤米入禀法庭 起诉调查自传特工队. 光華網. 2022-10-27. （原始內容存檔於2022-10-27）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=我的故事：荒野中的正义&oldid=83541310」