漫遊隨錄圖記

《漫遊隨錄圖記》是晚清王韜所著的一本書。該書是王韜的遊記，以筆記形式紀錄他一生遊歷的見聞。王韜晚年由香港返回上海定居後，將過去寫的遊記整理成書，在光緒十六年（1890年）由點石齋書局石印出版。王韜在《弢園著述總目》一文《漫遊隨錄圖記》條內寫道：「此為餘生平紀錄旅遊之作，大致略仿《鴻雪因緣》。」《鴻雪因緣》是清代散文家麟慶著的生平旅遊紀錄；清代同類著作還有張南山的《花甲閒談》。

1887 年的香港

《漫遊隨錄圖記》分三卷：

卷一

保聖聽松

• 鴨沼觀荷（甫里） 寫唐代詩人陸龜蒙遺蹟鬥鴨池。
• 古墅探梅（甫里）
• 保聖聽松（甫里） 寫保聖寺。
• 登山延眺 登臨江蘇省崑山市的馬鞍山。
• 白下傳書（南京） 游秦淮河
• 白門防艷（南京）
• 金陵紀游（南京）
• 黃浦帆檣（上海）
• 莫厘攬勝（太湖） 王韜陪同倫敦會傳教士麥都思、慕維廉同游蘇州東山鎮，登臨莫厘山最高峰。
• 西泠放棹（西湖）
• 香海羈蹤（香港） 描寫上環、中環、下環、博胡林、英華書院、東華醫院。
• 穗石紀游（羊城）
• 物外清游（香港） 中環、英華書院、博胡林
• 新埠停橈（新加坡）
• 錫蘭佛跡
• 庇能試浴（檳城）「庇能閩音，一名碧瀾，也曰檳榔嶼。山水明秀，風景清美，洋房櫛比」。
• 亞丁夜宴
• 改羅小駐（開羅）
• 道經法境（馬賽）
• 巴黎勝概

卷二

愛丁堡

• 法京古蹟（巴黎） 拿破崙遺蹟，拜訪索邦大學漢學家儒蓮。
• 法京觀劇（巴黎）
• 博物大觀（巴黎）
• 游觀新院（巴黎）
• 秋千勝會（巴黎）

杜拉游山

• 倫敦小憩 王韜在牛津大學演講
• 玻璃巨室 (倫敦)
• 博物大院（大英博物館）
• 保羅聖堂 (倫敦)
• 風俗類志 (倫敦)
• 制度略述 (倫敦)
• 遊覽瑣陳 (倫敦)
• 出遊小志 (倫敦)
• 製造精奇 (倫敦)
• 暢遊靈囿（蘇格蘭杜拉、替里扣特里、阿羅威）
• 杜拉游山
• 蘇京故宮（愛丁堡）
• 游博物院（愛丁堡）
• 蘇京瑣記（愛丁堡）
• 海濱行記（利思）

卷三

• 游押巴顛（阿伯丁）
• 游亨得利（在阿伯丁郡 ）
• 兩游敦底（丹迪）
• 遊蹤類志
• 三游蘇京
• 舞蹈盛集
• 英土歸帆
• 重至英倫
• 重遊英京
• 再覽名勝
• 屢開盛宴

《漫遊隨錄圖記》一書有圖五十幅，每章一圖；該書有查普曼的英譯本。

書目

• 《漫遊隨錄圖記》 ISBN 7-80603-956-2
• "Selections from Jottings from Carefree Travels" [漫遊隨錄]. Tr. Ian Chapman. Renditions 53/54
• 《魯迅全集》《集外集拾遺補篇·題〈漫遊隨錄圖記〉殘本》