為誰辛苦為誰忙
1963年香港電影
《為誰辛苦為誰忙》（英語：Bitter Sweet）是1963年邵氏出品的一部香港黑白家庭倫理文藝片[1]，由岳楓執導，陳厚、丁寧、范麗、張沖及陳燕燕主演。本片榮獲第2屆金馬獎最佳編劇[2]。
| 為誰辛苦為誰忙 Bitter Sweet | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 岳楓 |
| 監製 | 邵逸夫 |
| 製片 | 周杜文 |
| 編劇 | 葛瑞芬 |
| 主演 | 陳厚 丁寧 范麗 張沖 陳燕燕 |
| 配樂 | 王居仁 |
| 攝影 | 阮曾三 |
| 剪輯 | 姜興隆 |
| 製片商 | 邵氏兄弟有限公司 |
| 片長 | 104 分鐘 |
| 產地 | 英屬香港 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  英屬香港：
|
劇情
編輯羅家有四名子女，大哥中衍（張沖 飾），二弟中衡（王沖 飾），三妹中娟（丁寧 飾），四弟中衛（陳厚 飾）。小時候的長子中衍十分孝順父母，在母親（陳燕燕 飾）生日時會帶領弟妹為母慶祝。可惜後來爸爸意外過世，家裡經濟環境轉差，他和三妹被表姑丈帶到身邊撫養成人，後來留學海外，中衍當上了律師，中娟嫁了有錢人。然而，二弟、四弟的命途卻迥然不同，二弟做教師，為了養妻活兒而奔波勞碌；受教育最少的四弟為送貨員；母親則在中衍外家親戚處當女傭。母親和弟弟的職業都受到中衍的歧視。一天，四弟中衛在夜總會因為幫姐姐中娟而意外打死了姐夫（麥基 飾），大哥中衍竟接受訴訟委託，以代表律師的身份控告自己的弟弟......[3]
角色
編輯| 演員 | 角色 | 備註 |
| 陳厚 | 羅中衛 | 羅家四子 |
| 丁寧 | 羅中娟 | 羅家三女，嫁入豪門 |
| 范麗 | 大媳婦 | 羅中衍之妻 |
| 張沖 | 羅中衍 | 羅家長子，當上律師 |
| 陳燕燕 | 羅母 | |
| 麥基 | 呂強尼 | 娟的丈夫 |
| 王沖 | 羅中衡 | 羅家二子 |
| 王蘭 | ||
| 高寶樹 | ||
| 楊志卿 | ||
| 蔣光超 | ||
| 莫愁 | ||
| 陳小燕 | ||
| 鄧小宇 | ||
| 張志寶 | ||
| 李允中 | ||
| 賀賓 |
獎項
編輯| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 名字 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1963 | 第2屆金馬獎 | 最佳編劇 | 葛瑞芬 | 獲獎 |
參考資料
編輯- ^ 為誰辛苦為誰忙 Bitter sweet /. 香港康樂及文化事務署博物館館藏資料. [2022-08-24]. （原始內容存檔於2022-08-24） （中文（香港））.
- ^ 第二屆金馬獎得獎名單. 台北金馬影展. （原始內容存檔於2018-10-08） （中文）.
- ^ 林錦波. 岳楓回顧─國語片速成班 (PDF). 大公報. 2014-08-21 [2022-10-13]. （原始內容存檔 (PDF)於2022-10-13）.