瓦伊語
瓦伊語(ꕙꔤ)是曼德語族的一個分支,由瓦伊人使用的語言。在賴比瑞亞和獅子山的使用人數分別約有104,000和15,500[1],是撒哈拉以南少數有文字系統的非洲語言之一。 該語言擁有一套特有的書寫系統:由Momolu Duwalu Bukele於1833年創建的瓦伊音節文字(le syllabaire vaï)。
瓦伊語 | |
---|---|
ꕙꔤ | |
區域 | 賴比瑞亞、獅子山 |
母語使用人數 | 119,500[1] |
語系 | 尼日-剛果語系
|
語言代碼 | |
ISO 639-3 | vai |
發音學
編輯元音
編輯口腔 | 鼻化 | |||
---|---|---|---|---|
前 | 後 | 前 | 後 | |
閉 | i | u | ĩ | ũ |
半閉 | e | o | ɛ̃ | ɔ̃ |
半開 | ɛ | ɔ | ||
開 | a | ã |
輔音
編輯唇音 | 齒齦 | 齦後 或硬顎 |
軟顎 | 圓唇軟顎 | 喉音 | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
塞音 和塞擦音 |
清音 | p | t | t͡ʃ | k | k͡p | |
濁音 | b | d | d͡ʒ | ɡ | ɡ͡b | ||
前鼻音 | ɲd͡ʒ | ŋɡ | ŋ͡mɡ͡b | ||||
內爆音 | ɓ | ɗ | |||||
前鼻音化內爆音 | mɓ | nɗ | |||||
擦音 | 清音 | f | s | (ʃ) | h | ||
濁音 | v | z | |||||
鼻音 | m | n | ɲ | ŋ | |||
近音 | l | j | w | ||||
顫音 | (r) |
[r]和[ʃ]只出現在新增的外來語。
文字
編輯1830年發明了一套音節文字。字符表如下:
e | i | a | o | u | ɔ | ɛ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
‑ | ꔀ | ꔤ | ꕉ | ꕱ | ꖕ | ꖺ | ꗡ |
‑̃ | ꔁ | ꔥ | ꕊ | ꕲ | ꖖ | ꖻ | ꗢ |
ŋ‑̃ | ꕋ | ꖼ | ꗣ | ||||
h‑ | ꔂ | ꔦ | ꕌ | ꕳ | ꖗ | ꖽ | ꗤ |
h‑̃ | ꔧ | ꕍ | ꖘ | ꖾ | ꗥ | ||
w‑ | ꔃ | ꔨ | ꕎ | ꕴ | ꖙ | ꖿ | ꗦ |
w‑̃ | ꔄ | ꔩ | ꕏ | ꕵ | ꖚ | ꗀ | ꗧ |
p‑ | ꔅ | ꔪ | ꕐ | ꕶ | ꖛ | ꗁ | ꗨ |
b‑ | ꔆ | ꔫ | ꕑ | ꕷ | ꖜ | ꗂ | ꗩ |
ɓ‑ | ꔇ | ꔬ | ꕒ | ꕸ | ꖝ | ꗃ | ꗪ |
mɓ‑ | ꔈ | ꔭ | ꕓ | ꕹ | ꖞ | ꗄ | ꗫ |
kp‑ | ꔉ | ꔮ | ꕔ | ꕺ | ꖟ | ꗅ | ꗬ |
kp‑̃ | ꕕ | ꗭ | |||||
mgb‑ | ꔊ | ꔯ | ꕖ | ꕻ | ꖠ | ꗆ | ꗮ |
gb‑ | ꔋ | ꔰ | ꕗ | ꕼ | ꖡ | ꗇ | ꗯ |
gb‑̃ | ꗈ | ꗰ | |||||
f‑ | ꔌ | ꔱ | ꕘ | ꕽ | ꖢ | ꗉ | ꗱ |
v‑ | ꔍ | ꔲ | ꕙ | ꕾ | ꖣ | ꗊ | ꗲ |
t‑ | ꔎ | ꔳ | ꕚ | ꕿ | ꖤ | ꗋ | ꗳ |
θ‑ | ꔏ | ꔴ | ꕛ | ꖀ | ꖥ | ꗌ | ꗴ |
d‑ | ꔐ | ꔵ | ꕜ | ꖁ | ꖦ | ꗍ | ꗵ |
ð‑ | ꔑ | ꔶ | ꕝ | ꖂ | ꖧ | ꗎ | ꗶ |
l‑ | ꔒ | ꔷ | ꕞ | ꖃ | ꖨ | ꗏ | ꗷ |
r‑ | ꔓ | ꔸ | ꕟ | ꖄ | ꖩ | ꗐ | ꗸ |
ɗ‑ | ꔔ | ꔹ | ꕠ | ꖅ | ꖪ | ꗑ | ꗹ |
nɗ‑ | ꔕ | ꔺ | ꕡ | ꖆ | ꖫ | ꗒ | ꗺ |
s‑ | ꔖ | ꔻ | ꕢ | ꖇ | ꖬ | ꗓ | ꗻ |
ʃ‑ | ꔗ | ꔼ | ꕣ | ꖈ | ꖭ | ꗔ | ꗼ |
z‑ | ꔘ | ꔽ | ꕤ | ꖉ | ꖮ | ꗕ | ꗽ |
ʒ‑ | ꔙ | ꔾ | ꕥ | ꖊ | ꖯ | ꗖ | ꗾ |
tʃ‑ | ꔚ | ꔿ | ꕦ | ꖋ | ꖰ | ꗗ | ꗿ |
dʒ‑ | ꔛ | ꕀ | ꕧ | ꖌ | ꖱ | ꗘ | ꘀ |
ndʒ‑ | ꔜ | ꕁ | ꕨ | ꖍ | ꖲ | ꗙ | ꘁ |
j‑ | ꔝ | ꕂ | ꕩ | ꖎ | ꖳ | ꗚ | ꘂ |
k‑ | ꔞ | ꕃ | ꕪ | ꖏ | ꖴ | ꗛ | ꘃ |
k‑̃ | ꕫ | ||||||
ŋg‑ | ꔟ | ꕄ | ꕬ | ꖐ | ꖵ | ꗜ | ꘄ |
ŋg‑̃ | ꘅ | ||||||
g‑ | ꔠ | ꕅ | ꕭ | ꖑ | ꖶ | ꗝ | ꘆ |
g‑̃ | ꘇ | ||||||
m‑ | ꔡ | ꕆ | ꕮ | ꖒ | ꖷ | ꗞ | ꘈ |
n‑ | ꔢ | ꕇ | ꕯ | ꖓ | ꖸ | ꗟ | ꘉ |
ɲ‑ | ꔣ | ꕈ | ꕰ | ꖔ | ꖹ | ꗠ | ꘊ |
e | i | a | o | u | ɔ | ɛ |
附加符號
編輯Symbol | Function[2] |
---|---|
ꘋ | 音節結尾 ŋ |
ꘌ | 元音延長符號 |
參考文獻
編輯- ^ 1.0 1.1 Ethnologue report for Vai. [2010-04-09]. (原始內容存檔於2012-10-10).
- ^ ISO/IEC JTC1/SC2/WG2 N2948R: Proposal to add the Vai script to the BMP of the UCS (PDF). [22 February 2012]. (原始內容存檔 (PDF)於2021-01-26).
外部連結
編輯- Vai Script workshop (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Omniglot entry on Vai script (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Smithsonian exhibit on Vai and other African scripts (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Article on dismissed court case due to lack of Vai interpreter
- Online Vai language dictionary (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)
- Universal Declaration of Human Rights in Vai