協作 (電腦)

協作（英語：orchestration/choreography）是對電腦系統和軟體的自動化組態、協調和管理。

使用

協作通常被討論為擁有一個與生俱來的（inherent）智慧型或隱含的（implicitly）自主性，但這更多的是一種願望或類比，而不是技術上的描述。事實上，協作更多的是自動化技術的影響或部署控制理論的元素的系統。

「協作」的說法常常在有關面向服務的架構（Service Oriented Architecture，簡稱SOA）、虛擬化（virtualization）、服務開通（provisioning）和動態資料中心（dynamic datacenter）的話題的上下文中被討論。協作在這個意義上說是關於對準與應用程式，資料，和基礎設施的商務請求。。它通常被作為一個時髦詞來使用。

一個稍有不同的用法是有關通過全球資訊網服務（web service）互動，協調一個資訊的交換的處理過程。（參見面向服務的架構和全球資訊網服務協作（web service choreography））。將協作層（orchestration layer）從服務層（service layer）中分離出來的應用程式，有時候被稱為敏捷應用程式（agile applications）。

英文單詞 orchestration/choreography 可直譯為「（管弦樂）編曲/編舞」，當兩者無差別混用時，均譯為「協作」無傷大雅。不過，若兩者同時使用且含義明顯有別時，orchestration 一般強調統一和控制，服務集中受控（一般受到指揮師指揮），溝通較為直接；choreography 一般強調分派與協同運作，服務間相對獨立（舞者時常需臨場協同運作），溝通偏向間接。這兩個單詞的用法很形象且頗具藝術感，樂團團員/舞者就好似一個個的服務。在翻譯上，若進行直譯則不像電腦詞彙，這裡建議稍作意譯，保留兩者的可區分性，可將 orchestration/choreography 譯為「編控/編協」。

舉例

• 動態VOS（ActiveVOS） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 建立在業務過程執行語言（BPEL）、人員業務過程執行語言（BPEL4People）和WS-Human 任務開放標準上，以允許開發者擁有協作各種系統和業務的能力。
• 阿帕奇協作指揮引擎（Apache ODE） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（Orchestration Director Engine）是一個遵循WS-BPEL 1.1 和 2.0 的業務流程管理（business process management，簡稱BPM）引擎，它支援兩個通訊層：一個是基於阿帕奇中心線2（Apache Axis2）（Web服務HTTP傳輸），而另一個是基於爪哇業務整合（JBI）標準（使用阿帕奇業務融合（Apache ServiceMix））。它有能力做熱部署（Hot-deployment），特點是擁有一個用於處理流程、實例和訊息的管理介面。
• 甲骨文BPEL流程管理器（Oracle BPEL Process Manager） 提供一個基於BPEL標準，用於很容易地設計、部署、監視和管理框架。BPEL流程管理器是甲骨文SOA套件中的業務協作解決方案（service orchestration solution）。
• 互聯語音媒體交換（Intervoice Media Exchange） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 包含一個協作引擎，這個引擎被設計用於發起管理媒體互動。它是業界第一個擁有已實現的狀態圖可延伸描述語言（State Chart eXtensible Markup Language，簡稱SCXML）作為框架，來實現複雜多模型互動的商用產品。
• 資訊匯流排公司業務工作（TIBCO BusinessWorks） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 是一個非常實用的，支援BPEL、Web服務、公共整合活動和協作、整合和轉換工具，以及協作流程模型化的工具。
• 微軟業務洽談伺服器（Microsoft BizTalk Server） 含有一個常用於業務流程管理的協作引擎，允許開發者快速協作包括多種不同類的系統的複雜業務流程。
• 網路元子企業包（NetBeans Enterprise Pack） 是一個開源SOA工具，它包含一個BPEL視覺化設計器和執行時環境，允許使用者協作Web服務。
• Orc語言 是一個用於描述和實現協作的學術語言。
• 國際商業機器公司網路球體流程伺服器（IBM WebSphere Process Server） 包含一個協作引擎，能夠執行BPEL。
• 微服務分散式事務 Saga 包含有三種協作模式：編控式（orchestration）、編協式（choreography）和混合模式。