維基百科

裝扮遊戲

《裝扮遊戲》（Tomboy）是一部2011年法國劇情電影，由瑟琳·席安瑪編劇和執導[4]，故事描述非常規性別的10歲孩子洛爾在暑假期間搬到新社區後，自稱米克並嘗試表現出男性形象[5]。此電影一經推出便獲得良好評價，導演和主角的表現都受到讚譽。[6][7][8]

裝扮遊戲
Tomboy
基本資料
導演瑟琳·席安瑪
監製貝內迪克蒂·庫夫勒爾（法語：Bénédicte Couvreur）
編劇瑟琳·席安瑪
劇本Céline Sciamma
主演Zoé Héran
Malonn Lévana
蘇菲·卡塔尼（法語：Sophie Cattani）
馬修·德米（法語：Mathieu Demy）
Jeanne Disson
配樂Para One（法語：Para One）
攝影克里斯特爾·富尼耶（法語：Crystel Fournier）
剪輯朱利恩·拉謝雷（Julien Lacheray）
製片商Hold Up Films
arte France Cinéma
Canal+
片長82分鐘[1]
產地法國
語言法語
上映及發行
上映日期
  • 2011年4月20日 (2011-04-20)
發行商Pyramide Distribution
預算100美元[2]
票房430萬美元[3]

《裝扮遊戲》的DVD-Video和藍光光碟在2012年3月5日於英國發布[9]，同年6月5日於美國發布。[10]

劇情大綱

編輯

洛爾是個十歲的女孩，和家人搬到巴黎後，她看到附近一群男孩在玩，但在她想和男孩們一起玩時，他們卻走了。之後洛爾遇見住在附近的女孩麗莎，她以男性名米克自稱。麗莎把米克介紹給社區的其他孩子，之後米克和他們成了朋友，和他們一起打赤膊踢足球。當米克被邀請去游泳時，她把女用連身泳裝剪成男性泳褲，並在裡面塞了黏土偽裝成陰莖。

隨時間推移，麗莎和米克越來越要好，麗莎吻了米克，而米克也漸漸融入男孩們的團體。在某天玩樂時，麗莎幫米克化妝，並表示她看起來像個女孩。米克把臉藏在連帽外套下回家，米克的媽媽看到她臉上的妝容後，鼓勵她做出像女孩子的打扮。

麗莎到米克住的公寓找她，並遇見她妹妹珍妮。珍妮從言談中發現洛爾一直以男性的身分行動，她質問洛爾，並打算把此事告訴她們的父母，洛爾承諾之後會帶珍妮出門去玩，珍妮便答應不公開此事，並表示有哥哥比有姐姐好得多，因為哥哥可以保護自己。珍妮還幫洛爾剪了頭髮，讓她看起來更有男子氣概。

在米克和一個推了珍妮的男孩打架後，對方的家長上門理論，讓洛爾的母親知道自己的女兒長期女扮男裝示人。在對方離開後，洛爾的母親責罵洛爾，並甩了她一巴掌。珍妮知道洛爾並不好受，盡可能以自己的方式表示支持。洛爾的母親強迫洛爾穿裙裝，帶她去見和她打架的那個男孩，登門道歉。之後洛爾的母親帶她見了麗莎，麗莎看到穿裙裝的洛爾後大吃一驚，一言不發地跑開了。

洛爾尷尬地跑進樹林中，一段時間後，她脫下身上的藍色連身裙，而底下是她扮男裝時穿的背心和短褲。他把裙子掛在樹上，其它男孩發現他後把他抓了起來，想確認他是否真是個女孩，麗莎站出來要他們住手，但男孩們告訴麗莎：「妳吻了她，如果她是女生的話，那實在太噁心了」。麗莎迫不得已，只好親自確認米克的性別。之後男孩們和麗莎離開了，把狼狽的米克獨自留在樹林中。

後來，洛爾的母親生下男嬰。洛爾不想出門，但當看到麗莎在窗外等著，便出去見她。兩人靜默不語好長一段時間，麗莎問洛爾的名字，洛爾微笑地回應：「我是洛爾」。

演員

編輯

解析

編輯

《裝扮遊戲》的主角被描述為一個假裝男孩的女孩[11][12]，或被描述為跨性別男孩[13][14]。美國影評人羅傑·埃伯特表示「如果你認為你看到的是男孩，你會看到一個男孩，如果你看到女孩，那這就是你所看到的。」[15]

編劇兼導演瑟琳·席安瑪表示：「我做了好幾層，所以無論變性人或異性戀女性都可以說『這是我的童年』。」她還表示這部電影將米克對麗莎的感情處理得很曖昧。[16]

洛爾赤身裸體的場景對電影劇情的象徵意義而言是很重要要的，飾演洛爾的柔伊·荷倫在讀劇本時就知道她必須裸上身。在拍攝這些場景時，荷倫的父母都在場，被電影採用的畫面都經過他們的同意。[17]

評價

編輯

《裝扮遊戲》獲得普遍好評，在爛番茄上的新鮮度96%，評論稱這部作品溫暖、迷人且用心對待它的主題。[18]《芝加哥太陽報》的羅傑·埃伯特在滿分4顆星中給這部片3.5顆星，稱這部電影「溫柔而深情」[19]。。2017年時，《裝扮遊戲》被IndieWire評為有史以來第三佳的女同志電影[20]。Autostraddle（英語：Autostraddle）對這部片的評價是「優秀」。[21]

2023年3月，本片在爛蕃茄發表「270部由21世紀女性執導的電影佳作」清單榜上有名[22]。

相關條目

編輯

參考來源

編輯
  1. ^ TOMBOY (U). British Board of Film Classification. 2011-08-08 [2012-11-24]. 
  2. ^ Tomboy (2011) - JPBox-Office. [2022-04-25]. （原始內容存檔於2022-04-25）. 
  3. ^ Tomboy (2011) - Financial Information. [2022-04-25]. （原始內容存檔於2022-06-18）. 
  4. ^ Smith, Ian Hayden. International Film Guide 2012. 2012: 120. ISBN 978-1908215017. 
  5. ^ What's Real and What's Not, Interview with Director Céline Sciamma. Popmatters. 2011-11-15 [2022-04-25]. （原始內容存檔於2017-08-14）. 
  6. ^ Dargis, Manohla. Movie Review — Tomboy. New York Times. 2011-11-15 [2022-04-25]. （原始內容存檔於2022-06-17）. 
  7. ^ Trish Bendix. Céline Sciamma talks "Tomboy," "Water Lilies" and why LGBT film festivals are still necessary. AFTERELTON.COM. 2011-11-16 [2012-08-01]. （原始內容存檔於2013-01-16）. 
  8. ^ LA Film Fest: Film Guide 2011 (PDF). Los Angeles Times. 2011-06-12. （原始內容 (PDF)存檔於2013-10-26）. 
  9. ^ https://www.amazon.co.uk/Tomboy-Blu-ray-Céline-Sciamma/dp/B005JZ90M0/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1348691918&sr=8-2
  10. ^ Tomboy. Amazon. 
  11. ^ Fuchs, Ellise. What's Real and What's Not: Interview with Director Céline Sciamma. PopMatters. 2011-11-15 [2019-08-02]. （原始內容存檔於2019-08-02） （英語）. 
  12. ^ Phillips, Michael. Delicate touch given to gender-bending tale 'Tomboy' another gender-bending tale. chicagotribune.com. [2019-08-02]. （原始內容存檔於2020-06-10） （美國英語）. 
  13. ^ Johnson, Janie Lynn. Tomboy. Queer Culture Collection (Penn State). [2019-08-02]. （原始內容存檔於2019-07-27）. 
  14. ^ Brown, Brigid. 15 Films Featuring Transgender Roles. BBC America. [2019-08-02]. （原始內容存檔於2020-02-20） （美國英語）. 
  15. ^ Ebert, Roger. Tomboy Movie Review & Film Summary (2012). www.rogerebert.com. [2019-08-02]. （原始內容存檔於2022-05-21） （英語）. 
  16. ^ Céline Sciamma talks "Tomboy," "Water Lilies" and why LGBT film festivals are still necessary at AfterEllen
  17. ^ Tomboy (PDF). centre-image.org. [2022-02-05]. （原始內容 (PDF)存檔於2022-02-05）. 
  18. ^ Tomboy. 爛番茄. [2022-04-25]. （原始內容存檔於2022-05-16）. 
  19. ^ Ebert, Roger. Tomboy movie review & film summary (2012) | Roger Ebert. www.rogerebert.com/. [2021-10-16]. （原始內容存檔於2022-05-21） （英語）. 
  20. ^ Dry, Jude. The 15 Best Lesbian Movies of All Time, Ranked | IndieWire | Page 3. www.indiewire.com. 2017-05-08 [2017-07-04]. （原始內容存檔於2019-08-07） （英語）. 
  21. ^ Now, An Updated Edition of the 102 Best Lesbian Movies of All Time. Autostraddle. 2017-02-14 [2017-07-04]. （原始內容存檔於2017-11-04） （美國英語）. 
  22. ^ THE 270 BEST MOVIES DIRECTED BY WOMEN OF THE 21ST CENTURY. 爛番茄. 2023-03-09 [2023-03-09]. （原始內容存檔於2023-03-09）. 

外部連結

編輯
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=裝扮遊戲&oldid=80585153」