鄒族穿山甲傳說

鄒族穿山甲傳說，是台灣鄒族神話中關於穿山甲的傳說，主要描述穿山甲（arum）如何善用自己的能力和智慧去對付和牠互看不順眼的動物。

內容大綱

傳說有很多種版本，其中大多數的劇情中都有以下特徵和發展：

1.穿山甲和某種動物（麝香貓、獅子、野貓、猴子等）互看不順眼。
2.穿山甲和另一方的動物比賽，看誰能站在著火的地方裡裡而不被燒死就獲勝，首先嘗試的穿山甲偷偷挖一個洞穴躲進去，並且欺騙對手自己躲在落葉堆中，使另一方的動物死亡，並且被於心不忍的牠潑河水救活。
3.心有不甘的動物假裝要爬上樹拿蜂蜜吃，並且把要給穿山甲的蜂巢上抹了屎，穿山甲不開心，假裝不知情並要對方深入蜂巢中取比較好吃的蜜，並趁機丟石頭堵住進入洞口，把動物關在蜂巢裡。
4.出不去的動物向路過的獵人求救，並表示會幫他搬獵物，然而卻抵擋不了食物的誘惑而偷吃，被獵人打了一頓後逃跑^[1]^[2]^[3]。

對手	結局	註釋
麝香貓	穿山甲對沾過屎的蜂蜜不開心，但無可奈何^[3]
獅子	被獵人打斷了後腳	因為台灣沒有野生的獅子，這有可能是近代才出現的版本^[2]
野貓	被燒死後被穿山甲救活^[4]
猴子	被燒死後被穿山甲救活	雙方是因為穿山甲曾經嚇到釣魚中的猴子、而猴子也曾偷吃掉牠的魚而交惡的^[1]
tupiei	被獵人打斷了後腳，再也無法化為人形	不知名的動物^[1]

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 佐山融吉; 大西吉壽. 《生番傳說集》. 台北: 南天書局. 1996.
^ ^2.0 ^2.1 台灣總督府臨時臺灣舊慣調查會. 番族慣習調查報告書第四卷：鄒族. 中研院-民族學研究所. 2001-09-01 [2020-07-26]. ISBN 9789576717987. （原始內容存檔於2020-06-14）.
^ ^3.0 ^3.1 巴蘇亞‧博伊哲努(浦忠成). 臺灣鄒族的風土神話. 臺原. [1993-06-15]. ISBN 9579261377. （原始內容存檔於2020-06-24）.
^ 聶甫斯基. 臺灣鄒族語典. 臺原. [1993-07-15]. ISBN 9579261415. （原始內容存檔於2020-07-26）.
^ 費德廉、羅效德編譯. 《看見十九世紀臺灣-十四位西方旅行者的福爾摩沙故事》. 國立臺灣歷史博物館籌備處. 2006-12 [2021-11-25]. ISBN 9789868241664. （原始內容存檔於2022-01-04）.