鎖麟囊

《鎖麟囊》是1940年由劇作家翁偶虹應程硯秋之約而作的京劇劇本，故事題材取自焦循《劇說卷三》引述清初筆記小說《只麈談》。該劇1940年5月首演於上海黃金戲院，當年的演員陣容甚為硬整：由四大名旦之一的程硯秋領銜主演，另有吳富琴、芙蓉草（飾胡婆）、孫甫亭、劉斌昆、李四廣、慈少泉等配演。後於1941年4月首演於北平的長安大戲院。

故事大意

乙酉年六月十八，登州富家小姐薛湘靈出嫁，花轎於途中遇雨，在春秋亭暫避；彼時載著貧女趙守貞的另一架花轎也避入其里。趙守貞感嘆貧富相遇，世態炎涼，因而啼哭。湘靈仗義憐惜，從嫁資中取內貯珠寶之鎖麟囊相贈，趙父詢問湘靈姓名以便日後報恩，湘靈卻不許婢女梅香告知對方自己的名氏。登時雨止，二人別去。

六年後，洪水洗劫登州，湘靈與家人失散之後逃難到了萊州，為求生計，只好在當地紳士盧家為奴。一日陪刁蠻小公子天麟在夫人曾囑勿上的小樓下遊戲，公子將球拋入小樓上，逼薛取球，湘靈不得已而為之，卻見己當日贈貞之鎖麟囊供在樓上，不覺悲泣，原來盧夫人即是昔日的貧家女趙守貞。盧夫人在小樓見湘靈見囊哭泣，心中生疑，問答之間得知湘靈即是當年贈寶的恩人。盧夫人既知湘靈為贈囊之人，好生感慰，敬如上賓，恰逢此時湘靈一家老小脫難尋來，最終闔家團聚。

藝術成就

• 聲腔藝術上的成就在程派劇目中獨居魁首。全劇每一折都有精彩唱段，尤以「選妝奩」中的「四平調」，「春秋亭」中大段的「二六"和「流水」, 「打粥進府-繡樓」中的「二黃三眼」, 「三讓椅」中的「西皮原板」轉「二六」，以及「團圓」中「二六」最為膾炙人口。1983年紀念程硯秋先生逝世25周年，程門五大弟子（按出場序依次為李薔華、李世濟、趙榮琛、王吟秋、新艷秋）合演《鎖麟囊》, 可謂此劇的標本.
• 品位高雅，佳句疊出，結構巧妙，節奏得法，張馳有度。

禁演

中華人民共和國執政後，此劇就因為違背社會主義思想問題被提起，程還被迫修改部分劇本內容，1954年11月《戲劇報》批評《鎖麟囊》為：「宣揚緩和階級矛盾以及向地主報恩的反動思想的劇本。」因此，此劇長時間被禁演。直到改革開放後才在中國大陸復出。

外部連結

• 京劇劇本- 《鎖麟囊》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
• 程硯秋—耳聽得悲聲慘心中如搗
• 張火丁一霎時把七情俱已昧盡
• 遲小秋—這才是人生難預料