閨蜜向前衝集數列表
《閨蜜向前衝》（英語：Insecure）是一部由依莎·蕾與賴瑞·威摩爾共同開創，於2016年10月9日在HBO開播的美國電視喜劇，[1][2]故事部分基於依莎·蕾的網路劇《尷尬黑女孩》。[3][4][5]
系列總覽
編輯| 季數 | 集數 | 首播日期 | ||
|---|---|---|---|---|
| 首映 | 季終 | |||
| 1 | 8 | 2016年10月9日 | 2016年11月27日 | |
| 2 | 8 | 2017年7月23日 | 2017年9月10日 | |
| 3 | 待定 | 2018年8月12日[8] | 待定 | |
集數
編輯第一季
編輯| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 美國收視 （18–49歲） | 美國收視人數 （百萬） | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 閨蜜得要死 Insecure as Fuck | 梅琳娜·馬特索卡斯 | 依莎·蕾 賴瑞·威摩爾 | 2016年9月23日（線上） 2016年10月9日（電視） | 0.11 | 0.371[9] | |
|
依莎·蒂在過完29歲的生日之後，重新思考自己和同居男友羅倫斯失去熱情的關係，並打算與荒廢四年的羅倫斯分手。依莎的死黨莫莉正在為自己的單身生活感到沮喪，並擔心自己將孤老一生。依莎以安慰莫莉為藉口，企圖參加麥克風之夜好與前男友丹尼爾重新聯繫，但她將發現丹尼爾的玩心，而莫莉始終是自己的依靠。 客串：凱瑟琳·科廷 飾演 瓊安、瑪雅·厄斯金 飾演 中村黛安、Y'倫·諾埃爾 飾演 丹尼爾·金、艾文·蕭 飾演 賈斯汀、蘭斯頓·柯曼 飾演 傑瑞 | ||||||||
| 2 | 2 | 混亂得要死 Messy as Fuck | 西西蕾·艾梅克 | 依莎·蕾 | 2016年10月16日 | 0.15 | 0.458[10] | |
|
依莎試著下定決心處理她和羅倫斯的關係，但她仍不斷逃避，同時亦堅持繼續挖掘自己內心更大膽與渴望的一面。莫莉為自己計畫了「保護日」，病前去赴一個很有機會成功的約會。羅倫斯試圖挽回依莎，並從鄰居查德身上得到寶貴的意見。 客串：凱瑟琳·科廷 飾演 瓊安、瑪雅·厄斯金 飾演 中村黛安、蘭斯頓·柯曼 飾演 傑瑞、海瑟·梅澤 飾演 漢娜、小尼爾·布朗 飾演 查德、塔希爾·摩爾 飾演 麥克、卡莫·安傑洛·波登 飾演 布蘭登 | ||||||||
| 3 | 3 | 種族得要死 Racist as Fuck | 梅琳娜·馬特索卡斯 | 黛娜·琳恩·諾斯 | 2016年10月23日 | 0.15 | 0.469[11] | |
|
依莎在上次的簡報失誤後，開始得應付同事們的對自己專業的質疑，而羅倫斯則受到獵才公司在應徵工作上的實際考驗。莫莉將傑瑞介紹給朋友們，而她試圖藉朋友們的眼光來幫助她鑑定傑瑞。羅倫斯嘗試為他與依莎的感情做出努力，而依莎亦憶起兩人相愛過往的回憶。莫莉終於通過有才人士的交友社群，因此她放棄了傑瑞，選擇與麥可約會。 客串：蘭斯頓·柯曼 飾演 傑瑞、亞曼達·西爾斯 飾演 蒂芬妮、娜塔莎·羅斯威爾 飾演 凱莉、偉德·阿倫-馬可斯 飾演 德瑞克、多米妮可·派瑞 飾演 塔莎、蓋兒·碧恩 飾演 拉西妲、凱特·碧雅漢 飾演 愛麗絲、大衛·赫爾 飾演 崔維斯、布蘭登·貝爾 飾演 麥可 | ||||||||
| 4 | 4 | 飢渴得要死 Thirsty as Fuck | 凱文·布雷 | 蘿拉·奇翠爾 | 2016年10月30日 | 0.13 | 0.348[12] | |
|
依莎和羅倫斯的關係已改善許多，甚至持續升溫，然而此時丹尼爾卻再度與依莎聯繫。莫莉和麥可的戀情告吹，與此同時，漢娜希望由莫莉來告誡大喇喇的拉西妲，這讓莫莉感到不適。對新工作感到失望的羅倫斯，在塔莎的鼓勵下，決定繼續堅持開發APP的夢想。依莎在逼不得已的情況下，邀請丹尼爾參加其籌畫的職業日，而依莎的內心也因此又開始陷入掙扎。 客串：Y'倫·諾埃爾 飾演 丹尼爾·金、瑪雅·厄斯金 飾演 中村黛安、泰·達拉·辛 飾演 自己、蓋兒·碧恩 飾演 拉西妲、布蘭登·貝爾 飾演 麥可、多米妮可·派瑞 飾演 塔莎、傑戴納 飾演 克里斯、海瑟·梅澤 飾演 漢娜、艾文·蕭 飾演 賈斯汀 | ||||||||
| 5 | 5 | 暗處得要死 Shady as Fuck | 梅琳娜·馬特索卡斯 | 班·道根 | 2016年11月6日 | 0.13 | 0.329[13] | |
|
無地自容的依莎設法要讓她表演的影片被撤下，同時在向丹尼爾求助時，前往丹尼爾的工作室，而在兩人回憶過往後，依莎和丹尼爾再度好上。看著好友查德成家，羅倫斯開始思考關於他和依莎的未來問題，同時他亦意識到塔莎喜歡自己，並告訴塔莎自己已有女友。莫莉邀請她的「完美男子」克里斯參加黛安的訂婚派對，而她得知克里斯仍未對自己上心後，企圖挽救她和傑瑞的關係。 未登場：麗莎·喬伊斯 飾演 佛瑞妲 客串：Y'倫·諾埃爾 飾演 丹尼爾·金、瑪雅·厄斯金 飾演 中村黛安、蘭斯頓·柯曼 飾演 傑瑞、小尼爾·布朗 飾演 查德、多米妮可·派瑞 飾演 塔莎、傑戴納 飾演 克里斯、艾文·蕭 飾演 賈斯汀 | ||||||||
| 6 | 6 | 罪惡得要死 Guilty as Fuck | 黛比·艾倫 | 艾美·艾尼歐比 | 2016年11月13日 | 0.17 | 0.388[14] | |
|
依莎嘗試隱藏她的罪惡感，然而羅倫斯卻在這時加倍對她的承諾，這讓依莎罪惡感更加深重，並斷絕與丹尼爾的聯繫。傑瑞原諒了莫莉，然而在莫莉得知傑瑞曾有過同性性經驗後，開始感到在意，並在最後放棄了與傑瑞的感情。羅倫斯獲得了一個面試機會，而正當依莎與羅倫斯的感情將步入正軌時，羅倫斯看見了丹尼爾傳給依莎的簡訊。 客串：凱瑟琳·科廷 飾演 瓊安、Y'倫·諾埃爾 飾演 丹尼爾·金、蘭斯頓·柯曼 飾演 傑瑞、亞曼達·西爾斯 飾演 蒂芬妮、偉德·阿倫-馬可斯 飾演 德瑞克、娜塔莎·羅斯威爾 飾演 凱莉 | ||||||||
| 7 | 7 | 真實得要死 Real as Fuck | 凱文·布雷 | 普倫提斯·潘尼 | 2016年11月20日 | 0.16 | 0.382[15] | |
|
羅倫斯獲得科技公司〈子午線〉的錄用，並得到不錯的待遇，但他仍心繫自己想開發的〈嗚呼〉APP。莫莉巧遇舊友克莉絲朵，而克莉絲朵表示自己正接受心理治療，並認為此舉有益於自我身心。羅倫斯與依莎的好友們前來支持依莎主辦的樂捐活動，然而丹尼爾卻意外現身，這讓依莎相當緊張，於是依莎決定向丹尼爾說個明白，而這一切都看在羅倫斯眼裡。莫莉因依莎的暗示而有所芥蒂，兩人便因此為各自的人生煩惱而爭執，最後不歡而散。莫莉決定再度挽回傑瑞，但傑瑞已對莫莉的反反覆覆感到疲累。依莎獲得了瓊安的肯定，與此同時，羅倫斯終於止不住好奇心，並追問了依莎有關丹尼爾的事，而在真相揭露後，羅倫斯氣憤離家，徒留依莎一人懊悔不已。 客串：凱瑟琳·科廷 飾演 瓊安、Y'倫·諾埃爾 飾演 丹尼爾·金、瑪雅·厄斯金 飾演 中村黛安、蘭斯頓·柯曼 飾演 傑瑞、亞曼達·西爾斯 飾演 蒂芬妮、偉德·阿倫-馬可斯 飾演 德瑞克、娜塔莎·羅斯威爾 飾演 凱莉、艾文·蕭 飾演 賈斯汀、大衛·赫爾 飾演 崔維斯、雅琪拉·錢伯斯 飾演 克莉絲朵、凱勒布·皮爾斯 飾演 卡麥隆、阿利·史提罕 飾演 提姆 | ||||||||
| 8 | 8 | 分手得要死 Broken as Fuck | 梅琳娜·馬特索卡斯 | 依莎·蕾 | 2016年11月27日 | 0.26 | 0.565[16] | |
|
依莎試圖挽回羅倫斯，但羅倫斯仍不想與依莎接觸，與此同時，依莎和莫莉亦尚未和好。依莎、莫莉、凱莉與蒂芬妮踏上前往馬里布的凱莉慶生之旅，而莫莉仍無視依莎對自己釋出的善意，至於依莎則看不慣莫莉突然玩世不恭的態度。羅倫斯決定擺脫低迷心情，而和查德等人前往脫衣酒吧，企圖放蕩一夜，但他隨即發覺這並非他所欲。凱莉與蒂芬妮對「新」莫莉開了玩笑，這讓依莎看不下去而責難兩人，而氣不過的蒂芬妮則道出自己發覺依莎與羅倫斯分手一事，這使莫莉與凱莉相當驚訝。羅倫斯主動向依莎釋出善意，而依莎臨時決定趕回家與羅倫斯談談，莫莉則決定陪同依莎返程並與依莎和好如初。滿懷期待回到家的依莎，發現羅倫斯清空了衣物並留下鑰匙，這使她傷心不已，與此同時，羅倫斯正與塔莎發生關係。 客串：娜塔莎·羅斯威爾 飾演 凱莉、亞曼達·西爾斯 飾演 蒂芬妮、多米妮可·派瑞 飾演 塔莎、小尼爾·布朗 飾演 查德、塔希爾·摩爾 飾演 麥克、卡莫·安傑洛·波登 飾演 布蘭登 | ||||||||
第二季
編輯| 總集數 | 集數 （季） | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 美國收視 （18–49歲） | 美國收視人數 （百萬） | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | 好得要命 Hella Great | 梅琳娜·馬特索卡斯 | 依莎·蕾 | 2017年7月23日 | 0.55 | 1.118[17] | |
|
利用交友軟體認識男士們的依莎，仍抱持著與羅倫斯復合的希望，與此同時，羅倫斯正與塔莎打得火熱，卻又未給予塔莎名分。不滿新助理的莫莉，發現崔維斯似乎獲得漲薪，這讓她面臨女權與黑人權益受損的議題。依莎與佛瑞妲在東41街高中的社工活動相當不順利，這讓依莎陷入努力或放棄的抉擇。依莎打算藉羅倫斯的陪審義務信來和他碰面，並藉故舉辦了派對，結果羅倫斯並未依約定現身，意外到來的訪客更不小心讓房子著火。最後，羅倫斯終於來到依莎的公寓，兩人也因舊情未了而激情了一番。 未登場：Y'倫·諾埃爾 飾演 丹尼爾·金 客串：偉德·阿倫-馬可斯 飾演 德瑞克、小尼爾·布朗 飾演 查德、凱瑟琳·科廷 飾演 瓊安、丹妮絲·道斯 飾演 朗達醫師、吉恩·艾利 飾演 阿莫、瑪雅·厄斯金 飾演 中村黛安、斯賓塞·嘉瑞特 飾演 約翰、李利·萊爾·豪艾里 飾演 昆汀、大衛·赫爾 飾演 崔維斯、海瑟·梅澤 飾演 漢娜、多米妮可·派瑞 飾演 塔莎、里昂·湯馬士 飾演 艾迪、蕾吉娜·霍爾 飾演 自己、卡瑟琳·倫納德 飾演 自己 | ||||||||
| 10 | 2 | 困惑得要命 Hella Questions | 梅琳娜·馬特索卡斯 | 艾美·艾尼歐比 | 2017年7月30日 | 0.66 | 1.293[18] | |
|
依莎對和羅倫斯復合抱持著正面的態度，然而在她得知羅倫斯另有新歡後，讓她開始魂不守舍。在心理諮商師的提點下，莫莉試著改變自己的態度，並設法拉近與上司的距離，好獲得升職機會。羅倫斯向塔莎坦承他與依莎的情事，這讓塔莎有些無法諒解。在蓋恩斯副校長的幫助下，依莎與佛瑞妲的計畫進行得相當順利，但佛瑞妲卻對蓋恩斯副校長的歧視言論感到不舒服，並對依莎睜一隻眼閉一隻眼的態度感到無法認同，質疑依莎是因為蓋恩斯副校長同為非裔而姑息。莫莉從羅倫斯那得知他決定不再和依莎糾纏，並租了房子，決定展開新生活，這讓依莎相當沮喪，也決定試著向前走。 未登場：Y'倫·諾埃爾 飾演 丹尼爾·金 客串：A·羅素·安德魯斯 飾演 蓋恩斯副校長、小尼爾·布朗 飾演 查德、丹妮絲·道斯 飾演 朗達醫師、斯賓塞·嘉瑞特 飾演 約翰、海瑟·梅澤 飾演 漢娜、多米妮可·派瑞 飾演 塔莎、蕾吉娜·霍爾 飾演 自己、史考特·佛利 飾演 自己、朱達·尼爾森 飾演 自己 | ||||||||
| 11 | 3 | 開放得要命 Hella Open | 瑪塔·康寧漢 | 黛娜·琳恩·諾斯 | 2017年8月6日 | 0.60 | 1.158[19] | |
|
試著重返情場的依莎，因尷尬而表現怪異，使得約會不順。羅倫斯發覺自己和塔莎一家族有著差異，亦尚未準備好進入一段認真的感情關係，這讓塔莎感覺自己不被尊重。單身的莫莉遇上完美的萊諾，但她卻發覺萊諾似乎缺少了戀愛的那種純粹，彷彿看見男版的自己。雖然社工活動在學校進行得越趨順利，但佛瑞妲認為不該只有非裔學生參加，對此，依莎感到不以為然。 未登場：娜塔莎·羅斯威爾 飾演 凱莉、亞曼達·西爾斯 飾演 蒂芬妮、Y'倫·諾埃爾 飾演 丹尼爾·金 客串：凱瑟琳·科廷 飾演 瓊安、嘉貝莉·丹尼斯 飾演 坎蒂絲、斯賓塞·嘉瑞特 飾演 約翰、李利·萊爾·豪艾里 飾演 昆汀、大衛·赫爾 飾演 崔維斯、薩路納斯·J·傑克森 飾演 德羅、盧克·詹姆斯 飾演 班、潔絲敏·考爾 飾演 阿帕娜、海瑟·梅澤 飾演 漢娜、多米妮可·派瑞 飾演 塔莎、里昂·湯馬士 飾演 艾迪 特別客串：斯特林·K·布朗 飾演 萊諾 | ||||||||
| 12 | 4 | 熱舞得要命 Hella LA | 普倫提斯·潘尼 | 蘿拉·奇翠爾 | 2017年8月13日 | 0.66 | 1.300[20] | |
|
依莎、莫莉與凱莉前去參加熱舞夜派對，然而依莎卻巧遇丹尼爾，莫莉則得知德羅與坎蒂絲是維持開放式關係的婚姻。羅倫斯在超市遇見兩名女孩，並和她們享受了魚水之歡，但他隨即發覺這並非他所向，且念起了和依莎的過往。最後，依莎和丹尼爾終於放下尷尬，莫莉則有意阻絕和德羅間的情愫。 未登場：麗莎·喬伊斯 飾演 佛瑞妲、亞曼達·西爾斯 飾演 蒂芬妮 客串：小尼爾·布朗 飾演 查德、楚兒·柯林斯、薩路納斯·J·傑克森 飾演 德羅、海莉·吉優可 | ||||||||
| 13 | 5 | 震撼得要命 Hella Shook | 蒂娜·梅布里 | 班·道根 | 2017年8月20日 | 0.66 | 1.322[21] | |
|
依莎與丹尼爾重新搭上，與此同時，她仍在外尋覓新對象。羅倫斯在社群媒體上，發現依莎與丹尼爾的情事，這讓他質疑起自己與依莎戀情的忠誠度。柯蒂斯不解莫莉為何選擇繼續沒有愛的戀情，這讓決定再給予萊諾機會的莫莉有所省思。對依莎面對蓋恩斯副校長的歧視問題之態度感到失望的佛瑞妲，決定和依莎拆組，兩人的關係也陷入膠著。一直以父母的婚姻作為嚮往目標的莫莉，意外得知父親曾經出軌，這讓她難以接受，卻也向自己對德羅的堅持產生動搖。在丹尼爾、艾迪與尼哥之間周旋的依莎，向丹尼爾確認開放式的關係，以防重蹈前段戀情的覆轍。 未登場：娜塔莎·羅斯威爾 飾演 凱莉、亞曼達·西爾斯 飾演 蒂芬妮、Y'倫·諾埃爾 飾演 丹尼爾·金 客串：偉德·阿倫-馬可斯 飾演 德瑞克、L·斯科特·考德威爾 飾演 西西、卡洛斯·卡拉斯科 飾演 潘納、凱瑟琳·科廷 飾演 瓊安、葛雷格·丹尼爾 飾演 大衛、吉恩·艾利 飾演 阿莫、安吉拉·吉布斯、李利·萊爾·豪艾里 飾演 昆汀、薩路納斯·J·傑克森 飾演 德羅、潔絲敏·考爾 飾演 阿帕娜、馬爾科姆·大衛·凱利 飾演 傑洛姆、瑞奇·洛寇 飾演 柯蒂斯、迪亞哥·薩拉諾 飾演 尼哥、里昂·湯馬士 飾演 艾迪、蕾吉娜·霍爾 飾演 自己、史考特·佛利 飾演 自己、邁克·賈·懷特、阿夫拉慕·強森、妮佳·奧科羅 特別客串：斯特林·K·布朗 飾演 萊諾 | ||||||||
| 14 | 6 | 口愛得要命 Hella Blows | 凱文·布雷 | 蕾吉娜·希克斯 班·柯瑞·瓊斯 | 2017年8月27日 | 0.66 | 1.331[22] | |
|
丹尼爾繁忙，讓依莎決定聯繫尼哥，然而尼哥卻希望能和依莎放慢腳步。原想和德羅在一夜情後劃清界線的莫莉，卻還是無法拒絕德羅。羅倫斯向同事們介紹自己的〈嗚呼〉APP，雖然並未得到負評，卻也未獲青睞，隨後才得知是卡麥隆與提姆無法否定身為非裔的他。依莎和姊妹們一同參加性感爆表女性活動，因此深入了解了口交的技巧，於是她替丹尼爾口交，卻因丹尼爾顏射她，使她極度不滿。 未登場：麗莎·喬伊斯 飾演 佛瑞妲 客串：薩路納斯·J·傑克森 飾演 德羅、潔絲敏·考爾 飾演 阿帕娜、凱勒布·皮爾斯 飾演 卡麥隆、迪亞哥·薩拉諾 飾演 尼哥、阿利·史提罕 飾演 提姆、里昂·湯馬士 飾演 艾迪 | ||||||||
| 15 | 7 | 無禮得要命 Hella Disrespectful | 凱文·布雷 | 普倫提斯·潘尼 | 2017年9月3日 | 0.39 | 0.788[23] | |
|
依莎對丹尼爾顏射自己感到不受尊重，而試圖求和的丹尼爾，因意外牽扯兩人之前的糾葛而未果。依莎終於意識到拉丁裔學生未受到相同的待遇，於是向佛瑞妲提出計畫，使兩人得以破冰，但蓋恩斯副校長卻無意關心此事。莫莉在昆汀的幫助下，向約翰等上司提出加薪請求，但約翰以時機未到為由婉拒。眾人前來參加德瑞克的生日派對，依莎卻發現羅倫斯在社群媒體上封鎖了自己，且不知是正式餐會的羅倫斯，還攜伴參加，這讓依莎相當不滿，也讓阿帕娜相當尷尬。另一方面，莫莉終於和坎蒂絲在會上碰面，兩人起初感到尷尬但隨即熱絡了起來，但是，莫莉卻意識到自己可能永遠只能位居第二順位，了解自己無法適應這樣的關係的她，還是選擇放開德羅。依莎和羅倫斯為彼此的不滿責難對方，這令兩人都不好受。 客串：偉德·阿倫-馬可斯 飾演 德瑞克、A·羅素·安德魯斯 飾演 蓋恩斯副校長、L·斯科特·考德威爾 飾演 西西、嘉貝莉·丹尼斯 飾演 坎蒂絲、吉恩·艾利 飾演 阿莫、斯賓塞·嘉瑞特 飾演 約翰、李利·萊爾·豪艾里 飾演 昆汀、薩路納斯·J·傑克森 飾演 德羅、潔絲敏·考爾 飾演 阿帕娜、羅斯·帕崔吉、保羅·沙克曼 | ||||||||
| 16 | 8 | 期望得要命 Hella Perspective | 梅琳娜·馬特索卡斯 | 依莎·蕾 | 2017年9月10日 | 0.40 | 0.806[24] | |
|
羅倫斯聽從阿帕娜的建議，與不同的團隊合作，另一方面，羅倫斯相當在意阿帕娜與同事柯林過往的私情，因吃醋而造成兩人為此爭執。重新接受心理諮商的莫莉，開始面試新公司，在約翰等高層知悉後，欲留住莫莉，卻僅僅給予她榮譽獎，與此同時，莫莉與處處幫助她的昆汀發展情愫，最後卻仍和德羅藕斷絲連。瓊安得知蓋恩斯副校長的作為後，對依莎的處置感到不滿，而佛瑞妲因表現優異而獲升遷為負責經理。在感情與工作上不順遂的依莎，決定搬離充滿她與羅倫斯回憶的公寓，兩人在最後碰頭，並試著解開彼此在這段感情中所受到的傷害，並分道揚鑣，即便兩人仍對對方留有一絲情意。 客串：偉德·阿倫-馬可斯 飾演 德瑞克、小尼爾·布朗 飾演 查德、凱瑟琳·科廷 飾演 瓊安、丹妮絲·道斯 飾演 朗達醫師、吉恩·艾利 飾演 阿莫、斯賓塞·嘉瑞特 飾演 約翰、李利·萊爾·豪艾里 飾演 昆汀、薩路納斯·J·傑克森 飾演 德羅、潔思敏·考爾 飾演 阿帕娜、羅斯·帕崔吉、保羅·沙克曼、里昂·湯馬士 飾演 艾迪、蕾吉娜·霍爾 飾演 自己、史考特·佛利 飾演 自己、邁克·賈·懷特、莎拉·查尼、阿夫拉慕·強森、妮佳·奧科羅、大衛·薩克利夫 | ||||||||
參考資料
編輯- ^ Abrams, Natalie. HBO sets premiere dates for Westworld and more. 娛樂周刊. 2016-07-30 [2017-07-24]. （原始內容存檔於2021-05-21）.
- ^ Andreeva, Nellie. Issa Rae Comedy 'Insecure' Gets HBO Series Order. Deadline.com. 2015-10-15 [2016-08-18]. （原始內容存檔於2020-11-08）.
- ^ Issa Rae is still an Awkward Black Girl in the trailer for HBO’s Insecure. 影音俱樂部. 2016-06-23 [2016-08-18]. （原始內容存檔於2016-06-24）.
- ^ WATCH: Issa Rae’s ‘Insecure’ Trailer Is Everything ‘Awkward Black Girl’ Was But Better. WaterCoolerConvos. 2016-06-24 [2016-08-18]. （原始內容存檔於2016-08-27）.
- ^ Lisa Respers France. Issa Rae's 'Insecure' may already be a hit. CNN. [2016-08-18]. （原始內容存檔於2016-08-20）.
- ^ Andreeva, Nellie. ‘Westworld’, ‘Divorce’ & ‘Insecure’ Renewed For Season 2 By HBO. Deadline.com. 2016-11-14 [2016-11-14]. （原始內容存檔於2016-11-14）.
- ^ Joe Otterson. ‘Insecure,’ ‘Ballers’ Renewed at HBO. 綜藝雜誌. 2017-08-08 [2017-08-08]. （原始內容存檔於2020-11-12）.
- ^ Erik Pedersen. ‘Ballers’ & ‘Insecure’ Get Season Premiere Dates On HBO; Watch Trailer For Dwayne Johnson Comedy. Deadline.com. 2018-05-17 [2018-05-17]. （原始內容存檔於2021-02-23）.
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.9.2016. Showbuzz Daily. 2016-10-11 [2016-10-11]. （原始內容存檔於2016-10-11）.
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.16.2016. Showbuzz Daily. 2016-10-18 [2016-10-18]. （原始內容存檔於2018-07-11）.
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.23.2016. Showbuzz Daily. 2016-10-25 [2016-10-25]. （原始內容存檔於2016-10-26）.
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.30.2016. Showbuzz Daily. 2016-11-01 [2016-11-01]. （原始內容存檔於2016-11-02）.
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.6.2016. Showbuzz Daily. 2016-11-08 [2016-11-08]. （原始內容存檔於2016-11-08）.
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.13.2016. Showbuzz Daily. 2016-11-15 [2016-11-15]. （原始內容存檔於2016-11-16）.
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.20.2016. Showbuzz Daily. 2016-11-22 [2016-11-22]. （原始內容存檔於2016-11-22）.
- ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.27.2016. Showbuzz Daily. 2016-11-30 [2016-11-30]. （原始內容存檔於2020-11-24）.
- ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.23.2017. ShowBuzzDaily. 2017-07-25 [2017-07-25]. （原始內容存檔於2018-10-06）.
- ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 7.30.2017. ShowBuzzDaily. 2017-08-01 [2017-08-01]. （原始內容存檔於2017-08-01）.
- ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.6.2017. ShowBuzzDaily. 2017-08-08 [2017-08-08]. （原始內容存檔於2017-08-08）.
- ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.13.2017. ShowBuzzDaily. 2017-08-15 [2017-08-15]. （原始內容存檔於2017-08-15）.
- ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.20.2017. ShowBuzzDaily. 2017-08-22 [2017-08-22]. （原始內容存檔於2017-08-30）.
- ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 8.27.2017. ShowBuzzDaily. 2017-08-29 [2017-08-29]. （原始內容存檔於2018-10-19）.
- ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.3.2017. ShowBuzzDaily. 2017-09-06 [2017-09-07]. （原始內容存檔於2017-09-11）.
- ^ Metcalf, Mitch. Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 9.10.2017. ShowBuzzDaily. 2017-09-13 [2017-09-14]. （原始內容存檔於2017-09-14）.
外部連結
編輯- 官方網站（英文）
- 官方網站（繁體中文）
- 官方網站（繁體中文）
- 《《閨蜜向前衝》》各集列表 來自網際網路電影資料庫