阿勞坎尼亞和巴塔哥尼亞王國

阿勞坎尼亞和巴塔哥尼亞王國(西班牙語:Reino de la Araucanía y la Patagonia),位於南美洲南部,於19世紀中葉由一名為馬普切印地安人爭取權益的法國民權律師奧雷利耶-安托萬·德·圖龍(Orélie-Antoine de Tounens)所創建。當時土著的馬普切人陷於一場絕望的保存自身獨立的武裝鬥爭中,面臨智利阿根廷政府的敵對軍隊和經濟侵蝕,他們覬覦馬普切土地的農業潛力。

阿勞坎尼亞和巴塔哥尼亞王國
Royaume d'Araucanie et de Patagonie
Reino de la Araucanía y la Patagonia
1860年—1862年
阿勞坎尼亞和巴塔哥尼亞國旗
國旗
阿勞坎尼亞和巴塔哥尼亞
國徽
格言:西班牙語:Independencia y Libertad
「獨立與自由」
阿勞坎尼亞和巴塔哥尼亞的位置
歷史 
• 建立
1860年11月17日
• 終結
1862年1月5日
前身
繼承
智利
阿根廷
智利
阿根廷

在1860年訪問該地區時,奧爾利耶-安托萬開始同情馬普切人的事業,而馬普切人的領袖反過來選舉他升任國王的職位,他們可能認為由一名歐洲人代表他們,這一事業可以更好地運作。之後奧爾利耶-安托萬建立了政府,設定了藍白綠色的國旗,並以「新法蘭西」的名義鑄造了該國的錢幣。

他試圖讓馬普切被國際認可的努力,被智利和阿根廷政府所阻撓。他被逮捕,投入監獄,並被以多個理由驅逐。奧雷利耶-安托萬一世國王於1878年在法國貧困潦倒而死。多年來,他都在為重獲王國的合法性而鬥爭,如今都付諸東流。

國王的繼位者菲利普王子後來在法國生活,已放棄了他的前輩對王國統治權的權利,不過他仍然記得奧爾利耶-安托萬,在為馬普切人進行的自治鬥爭不斷提供幫助,從1988年起,他曾授權鑄造40種左右的白銅材質的錢幣。菲利普王子於2014年1月5日在法國舒爾尼亞克鎮逝世,享年86歲。

繼承者為安東尼奧四世國王,2014年1月9日當選新領導者,2017年12月16日去世於法國。

歷史

編輯
 
阿勞坎尼亞和巴塔哥尼亞王國最早的國徽
 
奧雷利耶·安托萬·德托內恩斯西班牙語Orélie Antoine de Tounens穿著馬普切人民族服裝。

1858年,法國佩里格初審法院律師安托萬·德托內恩斯西班牙語Orélie Antoine de Tounens在閱讀阿隆索·德·埃爾西利亞創作的史詩《阿勞卡納西班牙語La Araucana》的法語翻譯後,決定前往阿勞卡尼亞建立一個王國。[2]

已隱藏部分未翻譯內容,歡迎參與翻譯

Antoine de Tounens llegó en 1858 al puerto de Coquimbo y después de pasar algún tiempo en casa de una dama francesa en Valparaíso y Santiago, se dirigió a la Araucanía desde el puerto de Valdivia. Allí se contactó con el lonco Quilapán, al que sugirió la idea de fundar un Estado para el pueblo mapuche con la promesa de lograr apoyo diplomático francés para los mapuche durante la época final de la Guerra de Arauco. Su propósito era, según aseguraba en su correspondencia, «civilizar a los araucanos».[3]

Quilapán permitió el ingreso de Tounens a sus tierras, cuyo paso estaba prohibido para los huincas (extranjeros).

El 17 de noviembre de 1860 de Tounens fundó allí el «Reino de la Araucanía» y se autoproclamó "rey de la Araucanía" bajo el nombre de Orllie Antoine I.[4][5][6]

En los días siguientes, Tounens promulgó la constitución del reino y, según algunos, el 20 de noviembre del mismo año declaró la anexión de la Patagonia, estableciendo como límites el río Biobío en Chile por el norte, el océano Pacífico por el oeste, el océano Atlántico por el este desde el río Negro en la actual Argentina hasta el estrecho de Magallanes, límite austral continental del Reino.

Un año después de esta autoproclama, un parlamento mapuche compuesto por un grupo de jefes locales (arribanos, habitantes de los valles de la Precordillera), aceptó supuestamente sus pretensiones.[7]

Las escasas fuentes históricas aseguran que tuvo contacto con algunas autoridades del pueblo mapuche, sin embargo, el rey nunca tuvo el control de ningún punto del territorio. Las autoridades tradicionales mapuches continuaron en sus funciones, no se alteraron las costumbres y el estado nunca llegó a establecerse. Tounens fue aceptado por la comunidad, en especial por Quilapán, como un extranjero capaz de lograr el apoyo de una potencia europea; no hay indicios de que lo reconociera como soberano, si bien Quilapán siguió algunos de sus consejos y le permitió usar el título de rey.[7] Los mapuches conocidos como abajinos, gente de los llanos del Valle Central, entre los ríos Biobío y Toltén, nunca reconocieron a Tounens y lo denunciaron ante Saavedra.

De Tounens viajó a Valparaíso para dar a conocer su reino al gobierno de Chile, en aquel entonces bajo la presidencia de Manuel Montt, quien no reconoció el nuevo Estado. Después de que de Tounens regresara a la Araucanía, el gobierno chileno bajo el mandato del nuevo presidente José Joaquín Pérez ordenó la búsqueda y arresto del proclamado rey, bajo el cargo de perturbación del orden público. Uno de sus acompañantes, criollo y probablemente miembro del ejército chileno, lo entregó a orillas del río Malleco, en enero de 1862, siendo trasladado a Nacimiento y luego a Los Ángeles.

Antoine de Tounens fue declarado loco por un fallo de la corte de Santiago del 2 de septiembre de 1862[8] y expulsado a Francia el 28 de octubre de 1862.[9]

En Europa, Tounens promocionó su aventura, siendo apoyado por algunos empresarios para financiar un segundo viaje, realizado a fines de 1869. Sin embargo, durante aquellos años, el gobierno chileno había realizado maniobras militares en el territorio para incorporarlo a la República, por lo que Tounens no fue recibido con el apoyo anterior, debiendo huir a Buenos Aires. El historiador chileno Bengoa supone que en esta ocasión llegó con un navío cargado con armas y algunos petrechos militares.[10]

Tras intentar dos nuevos ingresos en 1874 y 1876, de Tounens murió en Tourtoirac, Francia el 17 de septiembre de 1878.

Un testimonio oral de su presencia aparece en boca de Juan Calfucurá quien dijo a su entrevistador cincuenta años después de la aventura de Tounens:

Mi padre protegió al rey Aurelio. En la segunda entrada que hizo en la Araucanía, el coronel Saavedra ofreció paga al que lo matase. Entonces Aurelio tuvo miedo y mi padre me mandó dejarlo a Salinas Grandes a las posesiones de Cafulcurá... Dicen ahora que ese rey era loco. Así sería. El hombre ese vivía retirado. No le gustaban las fiestas. Conversaba con los caciques viejos y los visitaba seguido. No se le conocieron mujeres. Vestía el traje mapuche y se dejaba melena larga como los indios. Comía sus mismos alimentos. Partía muchas manzanas para secarlas al sol y comerlas así.

——Juan Calfucurá[11]

El 28 de agosto de 1873, un tribunal de París dictaminó que Antoine de Tounens, conocido como «rey de Araucania y Patagonia», nunca pudo justificar su condición de soberano.[12]

國王列表

編輯
 
阿勞卡尼亞和帕塔哥尼亞王國國王奧雷利耶·安托萬一世。
 
阿勞卡尼亞和帕塔哥尼亞王國國王奧雷利耶·安托萬一世的君主旗幟。
 
巴塔哥尼亞非官方旗幟
 
阿勞坎尼亞和巴塔哥尼亞王國宣稱的領土
  • 奧雷利耶·安托萬一世(Orélie Antoine I)(1860年 - 1878年)
  • 阿基耶一世(Achille I)(1878年 - 1902年)
  • 安托萬二世(Antoine II)(1902年 - 1903年)
  • 蘿拉·特麗薩一世女王(Laure-Thérèse I)(1903年 - 1916年)
  • 安托萬三世(Antoine III)(1916年 - 1952年)
  • 菲利普王子(Prince Philippe)(1952年 - 2014年)
  • 安東尼奧四世(King Antonio IV)(2014年 - 2017年)
  • 弗雷德里克一世(Frédéric I)(2017年 - )

外部連結

編輯
  1. ^ Archived copy (PDF). [2012-03-26]. (原始內容 (PDF)存檔於2012-03-26). 
  2. ^ Rudel, Christian. Le Chili. 巴黎: Karthala. 2011: 114. ISBN 9782811104450. 
  3. ^ Sarramone, Alberto. Orllie-Antoine I: un rey francés de Araucanía y Patagonia, p. 73/74
  4. ^ Domingo Faustino Sarmiento, Epistolario inédito Sarmiento-Frías, Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas, 1997, página 416.. [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-03-25). 
  5. ^ Nueva historia de la nación argentina, Planeta, 2001, página 416.. [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-07-17). 
  6. ^ Bengoa, José. Historia del pueblo mapuche: (siglo XIX y XX). Ediciones Sur, Santiago 1996 (primera edición 1985). Página 186 y ss.
  7. ^ 7.0 7.1 Bengoa, José. Historia del pueblo mapuche: (siglo XIX y XX). Ediciones Sur, Santiago 1996 (primera edición 1985), página 188.
  8. ^ Robert L. Scheina, Latin America's Wars: The age of the caudillo, 1791-1899, Brassey's, Incorporated, 2003, página 367.. [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-03-25). 
  9. ^ Jacques Lagrange, Le roi français d'Araucanie, PLB, 1990, página 11.. [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-05-04). 
  10. ^ Bengoa, José. Historia del pueblo mapuche: (siglo XIX y XX). Ediciones Sur, Santiago 1996 (primera edición 1985), página 187, nota.
  11. ^ Guevara, Tomás. Las últimas familias i costumbres araucanas, Santiago de Chile, 1913. Citado por Bengoa, página 188, nota 2
  12. ^ Le XIXe siècle : journal quotidien politique et littéraire,1873.. [2022-07-17]. (原始內容存檔於2022-03-25).