陳翠
前296年(周赧王十九年、燕昭王十八年、齊湣王五年),陳翠想要聯合齊國、燕國,將要把燕昭王之弟送到齊國為人質,燕昭王同意。燕太后聽說後大怒:「陳公不能幫人治理國家就算了,怎麼還分離人家母子,老婦定要將他治罪才滿意。」陳翠想要見太后,燕昭王說:「太后正對你生氣,你等等吧。」陳翠曰:「沒關係。」於是入見太后說:「太后為什麼瘦了?」太后說:「幸有先王剩下的雁、鶩之肉可吃,不應該瘦。瘦是因為憂慮公子將要到齊國為質。」陳翠說:「人主愛孩子也,不如布衣更厲害。其實不但不愛子女,更不愛男孩子。」太后說:「為什麼?」回答:「太后嫁女給諸侯,陪嫁千金,土地百里,以為她終身著想。今燕王想要封賜公子,百官守職,群臣效忠,說:『公子無功,不當封。』今燕王之以公子為人質,目的就是以公子立功而封賜。太后不聽,臣於是知道人主不愛男孩子更厲害。所幸太后與燕王健在,所以公子尊貴;太后千秋之後,燕王拋棄國家,而太子即位,公子比布衣都不如。所以如果太后與燕王在時不封賜公子,公子則終身不得封賜了。」太后說:「老婦不知長者之計劃。」於是命公子備車製衣作為遠行用具。
陳翠與觸龍的事跡非常相似,《戰國策》敘述的詞句也大同小異。
參考文獻
編輯- 《戰國策》燕二·陳翠合齊燕