馬爾堡城堡

馬爾堡的條頓騎士團城堡
世界遺產
	馬爾堡城堡
官方名稱	Castle of the Teutonic Order in Malbork（英文）
位置	波蘭（歐洲和北美地區）
標準	文化：(ii)(iii)(iv)
登錄年份	1997年（第21屆會議）

馬爾堡城堡（德語：Marienburg、波蘭語：Zamek w Malborku），條頓騎士團曾稱瑪麗安堡，位於波蘭馬爾堡，曾為德意志條頓騎士團總部。它是世界上占地面積最大的城堡，也是聯合國教科文組織世界遺產。^[1]

它由德國天主教十字軍宗教組織條頓騎士團建造，形式為奧爾登斯堡堡壘，並命名為馬林堡，以耶穌的母親瑪麗亞命名。1457 年，在十三年戰爭期間，波希米亞僱傭兵將這座城堡賣給了波蘭國王卡齊米日四世，以代替賠款。隨後，它成為波蘭的幾座王室住所之一，也是波蘭辦公室和機構的所在地，期間曾被瑞典占領數年，直到 1772 年第一次瓜分波蘭。從那時起，這座城堡一直處於德國統治之下，直到 1945 年，儘管由於軍事技術的進步，這座城堡基本上年久失修，成為歷史景點。

建造時間是一個爭論點，但大多數歷史學家普遍認為 1274 年至 1406 年之間的 132 年是建造時間。這座城堡是中世紀堡壘的典型代表，於 1406 年建成，是世界上最大的磚砌城堡。^[2]

聯合國教科文組織於 1997 年 12 月將「馬爾堡條頓騎士團城堡」和馬爾堡城堡博物館指定為世界遺產。^[3]它是該地區（波蘭中北部）兩處世界遺產之一，另一處是 1231 年建立的「中世紀小鎮托倫」。馬爾堡城堡也是波蘭官方國家歷史古蹟 (Pomnik historii) 之一，於 1994 年 9 月 8 日指定。其名錄由波蘭國家遺產委員會^[4]維護。

歷史

起源

這座城堡是條頓騎士團在征服古普魯士後修建的。其主要目的是在 1274 年騎士團鎮壓了波羅的海部落的大普魯士起義後加強他們對該地區的控制。沒有關於其建造的當代文獻存世，因此人們通過研究城堡的建築、騎士團的行政記錄和後來的歷史來確定城堡的各個階段。這項工作一直持續到 1300 年左右，由指揮官海因里希·馮·威爾諾主持。城堡位於諾加特河的東南岸。它以騎士團的守護神聖瑪麗亞命名為馬林堡。騎士團成立於阿卡（今以色列）。當這個十字軍東征的最後一個據點被穆斯林阿拉伯人攻占後，騎士團將總部遷至威尼斯，然後抵達普魯士。

1308 年，條頓騎士團征服格但斯克（但澤）和東波美拉尼亞後，馬爾堡變得更加重要。騎士團的行政中心從埃爾賓（今埃爾布隆格）遷至馬林堡。條頓騎士團大團長齊格弗里德·馮·福伊希特旺根從威尼斯抵達馬林堡，進行了堡壘的下一階段建設。 1309 年，在教皇迫害聖殿騎士團和條頓騎士團占領但澤之後，福伊希特旺根將他的總部遷至騎士團修道院國的普魯士部分。他選擇了馬林堡作為駐地，這個地點位於維斯瓦河三角洲的諾加特河畔，交通便利。與當時大多數城市一樣，新中心的交通依賴於水路。

這座城堡經過多次擴建，以容納越來越多的騎士。很快，它就成為歐洲最大的哥德式防禦建築，^[5]占地近 21 公頃（52 英畝）。這座城堡有幾個分區，防禦牆層層遞進。它由三座獨立的城堡組成——高城堡、中城堡和下城堡，由多條乾涸的護城河和塔樓隔開。^[6]這座城堡曾容納了大約 3,000 名「戰友」。最外層的城堡圍牆圍住了 21 公頃（52 英畝），是溫莎城堡圍牆面積的四倍。被指定為世界遺產的已開發部分面積為 18.038 公頃（44.57 英畝）。

城堡位於諾加特河的有利位置，方便來自維斯瓦河和波羅的海的駁船和商船抵達。在條頓騎士團統治期間，他們向過往船隻收取河費，河邊的其他城堡也是如此。他們壟斷了琥珀貿易。當這座城市成為漢薩同盟的成員時，許多漢薩同盟會議都在這裡舉行。^[7]

1361年，未來的立陶宛大公科斯圖蒂斯曾被短暫囚禁在這座城堡中。^[8]1365年，波蘭國王卡齊米日三世大帝參觀了這座城堡。

1410 年夏，騎士團在格倫瓦德之戰中被瓦迪斯瓦夫二世·雅蓋沃和維陶塔斯大帝（維托爾德）的軍隊擊敗，城堡遭到圍攻。海因里希·馮·普勞恩在馬林堡圍城戰。（1410 年）中成功率軍防守，城外城市被夷為平地。^[9]

1456 年，十三年戰爭期間，騎士團因提高稅收來支付與波蘭王國戰爭相關費用的贖金而面臨來自各城市的反對，財務狀況已無法維持。與此同時，波蘭將軍奧斯托亞的斯提博爾·德·波涅茨^[10]從但澤籌集資金，準備對他們發動新一輪戰役。得知騎士團的波希米亞僱傭兵沒有拿到薪水後，斯提博爾說服他們離開。他用在但澤籌集的資金償還了他們。^[11]僱傭兵離開後，國王卡齊米日四世·雅蓋隆於 1457 年凱旋進入城堡，並於 5 月授予但澤數項特權，以感謝該鎮在十三年戰爭 (1454-66)中的協助和參與，以及為離開的僱傭兵籌集的資金。^[12]

城堡周圍城鎮的鎮長巴托洛梅烏斯·布魯姆 (Bartholomäus Blume) 抵抗了波蘭軍隊三年，但波蘭人還是在 1460 年將他抓獲並判處死刑。^[13] 1864 年，人們為布魯姆豎起了一座紀念碑。^[14]

波蘭國王的住所

1466 年，城堡和城鎮都成為波蘭皇家普魯士省馬爾堡省的一部分。自 1457 年起，它成為波蘭幾處王室住所之一，一直履行這一職能超過 300 年，直到1772 年第一次瓜分波蘭。在此期間，高城堡用作城堡的補給倉庫，而大食堂則是舉辦舞會、宴會和其他王室活動的場所。波蘭國王經常住在城堡里，特別是在前往附近的城市格但斯克/但澤時。當地的波蘭官員居住在城堡里。自 1568 年起，城堡成為波蘭海軍部 ( Komisja Morska ) 的所在地，1584 年，一座波蘭皇家鑄幣廠在這裡建立。此外，波蘭立陶宛聯邦最大的軍火庫也位於城堡中。根據1652年國王約翰二世·卡西米爾·瓦薩的決定，耶穌會士負責管理城堡中的瑪麗教堂和聖安妮教堂。

三十年戰爭期間，瑞典軍隊於 1626 年和 1629 年占領了這座城堡。 1656 年至 1660 年大洪水期間，瑞典軍隊再次入侵並占領了這座城堡。隨後，瑞典國王古斯塔夫·阿道夫(1626 年) 和查理十世·古斯塔夫(1656 年)參觀了這座城堡。^[15]

波蘭分裂後

1772 年，普魯士和俄羅斯帝國第一次瓜分波蘭後，該鎮被普魯士王國吞併，1773 年成為新成立的西普魯士省的一部分。當時，國王的軍官們把這座被忽視的城堡用作普魯士軍隊的軍營和救濟院。最後一批耶穌會士於 1780 年離開了城堡。1794 年，普魯士建築師、皇家工程辦公室負責人大衛·吉利對城堡進行了結構調查，以就其未來用途或拆除提出建議。吉利的兒子弗里德里希·吉利製作了幾幅城堡及其建築的版畫，並在柏林展出。弗里德里希·弗里克在 1799 年至 1803 年間出版了這些畫作，讓普魯士公眾「重新發現」了這座城堡和條頓騎士團的歷史。

1803 年 2 月 12 日，約翰·多米尼克斯·菲奧里洛 (Johann Dominicus Fiorillo)出版了另一版雕版，也是為了激發公眾興趣。馬克斯·馮·申肯多夫對城堡的破壞提出了批評。在整個拿破崙戰爭期間，普魯士軍隊將城堡用作醫院和軍械庫。拿破崙於 1807 年和 1812 年參觀了這座城堡。第六次反法同盟戰爭後，這座城堡成為普魯士歷史和民族意識的象徵。1816 年，西普魯士總督西奧多·馮·申開始修復城堡。1910 年，弗倫斯堡的穆爾維克海軍學院建成，新紅城堡以馬林堡為模型。馬林堡的修復工作分階段進行，直至第二次世界大戰開始。

20 世紀 30 年代初，隨著阿道夫·希特勒上台，納粹將這座城堡作為希特勒青年團和德國少女聯盟每年朝聖的目的地。馬林堡的條頓城堡成為希特勒統治下建造的第三帝國騎士團城堡的藍圖。 1945 年，該地區的戰鬥中，超過一半的城堡被摧毀。

為了紀念第一次世界大戰後該鎮居民投票支持留在德國，在城堡前豎立了一座高柱上的騎士紀念碑。該鎮於 1945 年被移交給波蘭，大多數居民逃離或被驅逐。在波蘭化過程中，柱子被切成兩半。柱子的上半部分留在原來的位置，現在上面有一尊耶穌的母親瑪麗亞的雕像，而柱子的其餘部分則在聖約翰教堂附近的修道院花園裡支撐著聖克里斯多福的雕像。

自 1962 年以來修復

1959 年的一場大火進一步損壞了城堡。^[16]

1961 年，城堡博物館 ( Muzeum Zamkowe ) 成立，1965 年開設了琥珀展覽。

自 1962 年以來，城堡一直在進行修復，大部分建築都已重建。

21 世紀對城堡主教堂的修復意義重大，該教堂供奉聖母瑪利亞。這座教堂在二戰前夕進行了修復，但在 1945 年的戰爭中遭到嚴重破壞。教堂一直處於失修狀態，直到 2016 年 4 月才完成新的修復。^[17]