高母羨
高母羨(西班牙語:Juan Cobo,閩南語:ko-bó soān;1547年?—1592年)是西班牙道明會傳教士,漢學家。[1]
生平
編輯出生於西班牙阿爾卡薩爾德聖胡安[2]。16世紀在西屬東印度群島馬尼拉附近的華僑區傳教。1592年經台灣海峽赴日本,途中遇颱風,漂至台灣,與隨行教士均被台灣原住民所殺。
著有漢文《天主教教義》、《無極天主教真傳實錄》、《中國指南》、《中文字典》、《中國語言的藝術》、《漢語基督教教義書》(約1592年以閩南語漢字寫)等書籍。主要翻譯作品為《明心寶鑑》,被認為是譯成歐洲文字的第一本中國書。[3]
關聯人物
編輯參考文獻
編輯- ^ 高母羨 (PDF). 2002.[永久失效連結]
- ^ Luís Saraiva. History of Mathematical Sciences: Portugal and East Asia II. World Scientific. 2004: 45. ISBN 9789812702302.
- ^ 任繼愈 (編). 《宗教大辞典》. 上海辭書出版社. 1998年8月: 第261頁.