麻將牌 (Unicode區段)
Unicode區段
麻將牌是一個位於第一輔助平面的Unicode區塊，包含了麻將遊戲中使用的標準麻將牌字元。
| 麻將牌 Mahjong Tiles | |
|---|---|
| 範圍 | U+1F000..U+1F02F （48個碼位） |
| 平面 | 第一輔助平面（SMP） |
| 文字 | 通用 |
| 符號系列 | 麻將牌符號 |
| 已分配 | 44個碼位 |
| 未分配 | 4個保留碼位 |
| 統一碼版本歷史 | |
| 5.1 | 44 (+44) |
| 註釋：[1][2] | |
字元一覽
編輯下表列出Unicode於本區塊收錄字元的詳細定義，以及字型與麻將牌圖案的對比。
|
|
區塊
編輯| 麻將牌 Mahjong Tiles[1][2] Unicode Consortium 官方碼表（PDF） | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
| U+1F00x | 🀀 | 🀁 | 🀂 | 🀃 | 🀄 | 🀅 | 🀆 | 🀇 | 🀈 | 🀉 | 🀊 | 🀋 | 🀌 | 🀍 | 🀎 | 🀏 |
| U+1F01x | 🀐 | 🀑 | 🀒 | 🀓 | 🀔 | 🀕 | 🀖 | 🀗 | 🀘 | 🀙 | 🀚 | 🀛 | 🀜 | 🀝 | 🀞 | 🀟 |
| U+1F02x | 🀠 | 🀡 | 🀢 | 🀣 | 🀤 | 🀥 | 🀦 | 🀧 | 🀨 | 🀩 | 🀪 | 🀫 | ||||
| 註釋 | ||||||||||||||||
繪文字
編輯本區塊中出現了一個繪文字：U+1F004[3][4]。本區塊共定義了2個標準化變體，為U+1F004指定顯示樣式：採用U+FE0E ︎ VARIATION SELECTOR-15（VS15）以文字顯示，或採用U+FE0F ️ VARIATION SELECTOR-16（VS16）以繪文字顯示，默認以繪文字顯示。[5]。
| U+ | 1F004 |
| 基本碼位 | 🀄 |
| 基本+VS15（文字） | 🀄︎ |
| 基本+VS16（繪文字） | 🀄️ |
歷史
編輯下列與Unicode相關的文件記錄了在麻將牌區塊中定義特定字元的目的和過程：
| 版本 | 最終碼位[a] | 碼位數 | L2 ID | WG2 ID | 文件 |
|---|---|---|---|---|---|
| 5.1 | U+1F000..1F02B | 44 | L2/05-256 | N2975 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） | Proposal to add Mahjong symbols to ISO/IEC 10646, 2005-08-22 |
| N2953 (pdf, doc（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）) | Umamaheswaran, V. S., 7.4.12, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 47, Sophia Antipolis, France; 2005-09-12/15, 2006-02-16 | ||||
| L2/06-088 | 7.4.12, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 47, 2006-02-22 | ||||
| N3103 (pdf, doc （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）) | Umamaheswaran, V. S., M48.8.25, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 48, Mountain View, CA, USA; 2006-04-24/27, 2006-08-25 | ||||
| L2/06-306 | N3147 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） | Everson, Michael, Proposal to encode Mahjong, Domino, and Draughts symbols in the UCS, 2006-09-12 | |||
| N3162 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） | Proposal to add Mahjong symbols to ISO/IEC 10646, 2006-09-23 | ||||
| L2/07-171 | N3171 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） | Chen, Zhuang; Everson, Michael; Lu, Qin; Sekiguchi, Masuhiro; Shih-Shyeng, Tseng; Wei, Lin-Mei; West, Andrew, Proposal to encode Mahjong, Domino, and Draughts symbols in the UCS, 2006-09-27 | |||
| N3153 (pdf, doc （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）) | Umamaheswaran, V. S., M49.14, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 49 AIST, Akihabara, Tokyo, Japan; 2006-09-25/29, 2007-02-16 | ||||
| L2/07-268 | N3253 (pdf, doc （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）) | Umamaheswaran, V. S., M50.4c, Unconfirmed minutes of WG 2 meeting 50, Frankfurt-am-Main, Germany; 2007-04-24/27, 2007-07-26, Correcting the glyphs for 4 Mahjong Tiles and annotating the name for another Tile. | |||
| L2/11-438[b][c] | N4182 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） | Edberg, Peter, Emoji Variation Sequences (Revision of L2/11-429), 2011-12-22 | |||
問題與注意事項
編輯
可見其設計與Unicode碼表呈現的字形存在較大差異。
值得留意的是，在Unicode碼表呈現的字形中，四季牌的「夏」圖案爲一個有八根日芒的太陽，「秋」爲一片落葉，「冬」爲一瓣雪花。這些圖案並不符合傳統的麻將牌，似乎是從西方的角度去理解有關季節。傳統麻將牌裏，通常以「梅、蘭、菊、竹」以外的時令花卉表示該季節，例如夏天用蓮花、秋天用果實、冬天用水仙。
此外，若依本區塊的字元收錄順序，四君子牌的次序爲「梅、蘭、竹、菊」，而不是今天常用的標準「梅、蘭、菊、竹」。由於在香港麻將、廣東麻將等不少地區的標準牌例裏，花牌的順序關係到該牌是否跟門風配合，從而影響到台數的計算，因此電腦使用者輸入時應當注意，不要受Unicdoe的次序影響而輸入錯誤。
現在支援這些字元的麻將牌專用字型，有開源字型一點麻將 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（含日本、香港、臺灣和廣東款式）和古騰堡實驗室的GL-MahjongTile （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日本款式）。其他支援的字型還有GNU FreeFont[6]、Noto Sans Symbols、Symbola（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）[7]、Segoe UI Emoji（Windows 10內建emoji字型，附帶彩色版）、Segoe UI Historic（Windows 10內建字型）、中文開源字型一點明體 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（I.Ming，又稱「I.明體」）等。
參見
編輯註釋
編輯- ^ Unicode字元資料庫. Unicode標準. [2016-07-09]. （原始內容存檔於2017-09-25）.
- ^ Unicode標準所列擧的版本. Unicode標準. [2016-07-09]. （原始內容存檔於2016-06-29）.
- ^ UTR #51：Unicode繪文字. Unicode聯盟. 2019-02-04 [2019-10-18]. （原始內容存檔於2020-06-30）.
- ^ UCD: Emoji Data for UTR #51. Unicode聯盟. 2019-01-15.[永久失效連結]
- ^ UTS #51 Emoji Variation Sequences. Unicode聯盟.[永久失效連結]
- ^ GNU FreeFont Unicode character range samples. [2019-11-03]. （原始內容存檔於2020-11-29）.
- ^ 存档副本. [2019-11-03]. （原始內容存檔於2011-07-21）.
