草稿:杜比·李峰

杜比·李峰

杜比·李峰RPA苗文Tub Npis Lis Foom救世苗文𖬆𖬰𖬧𖬵 𖬃𖬰𖬨𖬵 𖬃𖬰𖬞 𖬌𖬰𖬜𖬵),寮國苗族(赫蒙人)軍事人物、政治人物。

名字

編輯

杜比·李峰的名字在英文、法文等語言中常作「Touby Lyfoung」,在中文文獻有「吐拜萊馮」、「杜比·李峰」、「塗畢李方」、「杜皮立封」、「杜比立豐」等多種翻譯。根據石茂明《跨國苗族研究》一書,杜比爲名,Ly(即「李」)爲姓,而Foung是他父親的名,故譯作「杜比·李峰」較爲合適。[1]:263

生平

編輯

杜比·李峰是李峰(Ly Xia Foung)之子。

參考資料

編輯
  1. ^ 石茂明. 跨国苗族研究:民族与国家的边界. 北京: 民族出版社. 2004. ISBN 7-105-06670-9. OCLC 61292842.