拉丁語詞庫
拉丁语词典
拉丁語詞庫（拉丁語：Thesaurus Linguae Latinae）（缩写为ThLL或TLL ）是一部建立在历史原则基础上的大型拉丁语词典，源流並重，涵蓋範圍自拉丁語起源到塞维利亚的伊西多尔（死于 636 年）时代的拉丁语。
拉丁語詞庫項目由Eduard Wölfflin於 1894 年创立。 [1]当时，研究人员认为最多需要 20 年的时间。 [1]如今预计这项工作将在 2050 年左右完成。 P 卷的最后一个分册于 2010 年出版，目前正在編輯 N 和 R 打頭的單詞。开展该词典工作的机构位于慕尼黑的巴伐利亚科学与人文学院。 [2] Wölfflin 形容道， TLL 中的条目，是詞彙的“传记”，而不是簡單的定义。 [1]
宗旨
编辑拉丁語詞庫的宗旨是收集相關詞條一切有語言學意義的信息。其創始人Wölfflin曾說，拉丁語詞庫的任務，是展現“拉丁語存在的數個世紀間，即羅曼語族自拉丁語分離之前，各個語詞的傳記——起源、聯繫、繁衍、形式與意義的變更、詞彙間的交相更替，以至詞彙的消亡”。[3]
参考文獻
编辑- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Quinn, Annalisa. Latin Dictionary's Journey: A to Zythum in 125 years (and counting). The New York Times. 2019-11-30 [2019-12-01]. （原始内容存档于2020-05-13）.
- ^ Holmes, N. Questions and Answers （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Thesaurus Linguae Latinae, Bayerische Akademie der Wissenschaften. 12/7/2007.
- ^ Wilhelm Ehlers: Der Thesaurus linguae Latinae. Prinzipien und Erfahrungen. 收錄於Dietfried Krömer編，Wie die Blätter am Baum, so wechseln die Wörter. 1995, 第 223 頁
外部链接
编辑- Thesaurus Linguae Latinae 官網 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Chris Smith: Thesaurus Linguae Latinae: How the World’s Largest Latin Lexicon is brought to Life. （页面存档备份，存于互联网档案馆） In: De Gruyter Conversations （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 05. Juli 2021.