渡江書十五音
《渡江書十五音》約為清朝康熙朝康熙字典（1716年）制定之後所編撰的閩南語韻書。音韻上初步判定以廈門音為主，再加之一些漳州市長泰縣長泰音為輔。作者不詳。本書主要是保留了200多年前廈門話的語音系統結構及一些常用詞匯。從此書可比較出現在、及200多年前的廈門話音韻系統的變遷沿革。[1]
| 渡江書十五音 | |
|---|---|
| 作者 | 不詳 〈李熙泰 收藏〉 |
| 类型 | 音韻學 |
| 语言 | 中文（閩南語） |
| 發行信息 | |
| 出版机构 | 再版：廈門大學出版社 |
| 出版時間 | 1716年之後 再版：2003年9月 |
| 出版地點 | 中國 |
| 媒介 | 平裝本 |
| 页数 | 295 |
| 规范控制 | |
| ISBN | 7-5615-2045-X |
| 渡江書十五音 | |
| 漢字 | 渡江書十五音 |
|---|---|
| 白話字 | Tō͘-kang-su Si̍p-ngó͘-im |
| 台語羅馬字 | Tōo-kang-su Si̍p-góo-im |
| 閩南拼音 | Dôogāngsū Sípggnǒoyīm |
內容
编辑全書體例：字祖30字(韻母文讀代表首字)、附音13字、十五音、四聲(七調)。書中舉例每個韻部有7個韻母，全部有43個韻部，共有301個韻母(7乘43)。[1]
- 字祖30字：君堅今歸嘉、干公乖經官、姑嬌雞恭高、皆根姜甘瓜、江兼交迦魁、他朱鎗幾鳩。
- 附音13字：箋官拈灘插、病貓笡雅吾、音么扛。
- 十五音歌：柳邊求去治、波他曾入時、英門語出喜。
- 四聲(七調)：平上去入(上平，下平，上上，上去，下去，上入，下入)；君上平聲、滾上上聲、棍上去聲、骨上入聲、群下平聲、郡下去聲、滑下入聲。
註釋
编辑- ^ 1.0 1.1 李熙泰 收藏，《渡江書十五音》，廈門，廈門大學出版社，2003年9月。 ISBN 7-5615-2045-X