索隆巴拉英语
18-19世纪在俄罗斯阿尔汉格尔斯克索隆巴拉港使用的一种皮钦语
索隆巴拉英语(英語:Solombala English),或称索隆巴拉英俄皮钦语(英語:Solombala English–Russian Pidgin),是18-19世纪在俄罗斯阿尔汉格尔斯克索隆巴拉港使用的一种皮钦语,该语言基于英语和俄语而成。
索隆巴拉英语 | |
---|---|
Solombala-English | |
区域 | 俄罗斯阿尔汉格尔斯克索隆巴拉 |
語系 | |
文字 | 俄语字母 |
語言代碼 | |
ISO 639-3 | 无(mis) |
Glottolog | solo1261 [1] |
目前已知的索隆巴拉英语语料库仅包含两篇19世纪的简短文本:一篇由 Vasilij Vereščagin 于1849年撰写,收录于 Очерки Архангельской губернии(《阿尔汉格尔斯克省随笔》);另一篇则收录于1867年的 Архангельские Губернские Ведомости(《阿尔汉格尔斯克省新闻》)。
参考文献
编辑- 腳注
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). 索隆巴拉英语. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
参考书目
编辑- Prušakevič, Ivan. Соломбала зимою и летом. Архангельские Губернские Ведомости. 1867: 85 (俄语).
- Vereščagin, Vasilij. Очерки Архангельской губернии. Saint Petersburg: Jakov Trej. 1849 (俄语).
- Broch, Ingvild. Ernst Håkon Jahr; Ingvild Broch , 编. Language Contact in the Arctic: Northern Pidgins and Contact Languages. Mouton de Gruyter. 1996: 93–98 [2024-03-04]. ISBN 9783110813302. doi:10.1515/9783110813302.93. (原始内容存档于2023-04-22).
参见
编辑
这是一篇语言小作品。您可以通过编辑或修订扩充其内容。 |