龍思泰 (Anders Ljungstedt,1759年3月23日—1835年11月10日) 是一名瑞典商人歷史家

龍思泰
Anders Ljungstedt
龍思泰像(喬治·錢納利畫)
出生(1759-03-23)1759年3月23日
 瑞典林雪平
逝世1835年11月10日(1835歲—11—10)(76歲)
 葡屬澳門
国籍 瑞典
职业翻譯商人歷史家

生平

编辑

龍思泰出生於瑞典的林雪平,曾於烏普薩拉大學就讀。在1784年,他曾遠赴蘇聯蘇聯擔任講師並在那裡從事教育工作達十年之多。接著他回到了瑞典並獲政府聘請為俄語翻譯員,且他曾在瑞典國王到訪俄羅斯期間為他翻譯。早在1731年,瑞典成立了一家東印度公司,並於翌年派船遠航到廣東從事貿易業務。1797年,龍斯泰被任命爲瑞典東印度公司廣州分公司的總督。1815年公司解散後,他隨即成立了一家屬於自己的公司,業績非凡。到1846年,他被委任爲瑞典駐中國首個駐華領事,領事館就設在廣州的洋行裡。當他結束其在廣州的生意後,將領事館搬到澳門,他在澳門主要從商,且在澳門渡過餘生。龍思泰對澳門歷史很有興趣,致力研究澳門葡人移民史及天主教來華史,寫成了第一本英文澳門史。 1834年,龍斯泰爵士在澳門出版了一本有關澳門歷史的書後,擬在美國波士頓(1836年)修訂再版,以“葡國在中國的據點歷史素描”爲名。可惜他不能看到此書的再版,於1835年11月10日逝於澳門,入葬於白鴿巢旁邊的新教徒墳場。[1]也是首個駁斥葡萄牙人聲稱明朝政府已正式割讓澳門說法的西方人。其墓碑用英文和瑞典文寫道:“這裡長眠着龍斯泰、華沙騎士、學者、博愛主義者,他1759年3月23日出生於蓮克奧萍(Linkoeping),1835年11月10日逝於澳門。此墓由思念他的友人立”。現在,在林雪平的一間中學,和澳門的倫斯泰特大馬路 (Avenida Sir Anders Ljungstedt) 也是以他的名字來命名;而澳門與林雪平於1997年11月29日締結成為姊妹城市[1],發展友好合作交流,以表揚其功績。

澳門事蹟

编辑

 歷史學家龍斯泰爵士爲錢納利(英文:George Chinnery,1774年—1852年)的友人,龍斯泰也是郭雷樞(全名:托馬斯郭雷樞(T.R.Colledge,1796-1879)診所的贊助人之一,錢納利先後爲其繪製了兩張肖像。在澳門,他助養了一名叫奧古斯汀的土生少年,同時資助其往聖若瑟修院(Semin'ario S.Jos'e)讀書。1824年12月15日從澳門乘船前往美國。其後將一部分資產捐贈給瑞典的一家技術學校,此校目前仍存。根據龍斯泰爵士的記述,錢納利主動要求描繪一張“郭雷樞醫生與病人”的油畫肖像,目的在於“爲了表現郭雷樞的人道主義行爲……希望這幅肖像晝同時展現出一段歷史”。(10)此畫成於1833年3月30日。這幅畫是對郭雷樞醫生日常工作的具體描述,後來,此畫在倫敦展出,刻製版畫後因而募集了不少醫療經費。實際上,郭雷樞致力醫治中國人的眼疾。當時,中國本地的醫生對於嚴重的眼疾是感到束手無策的,郭雷樞高超的眼科醫術恰好塡補了這項空白。


外部連結

编辑

著作

编辑
  • 龍思泰著;吳義雄、郭德微、沈正邦譯;章文欽校注.『早期澳門史:在華葡萄牙居留地簡史,在華羅馬天主教會及其佈道團布道团簡史,廣州概況』北京:東方出版社,1997. ISBN 7506008149

資料來源

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 民政資訊[永久失效連結],2005年1月,澳門民政總署。

《錢納利與澳門》,著者:陳繼春,出版:澳門基金會,出版日期:1995.1