1990年歐洲歌唱大賽
1990年歐洲歌唱大賽（塞爾維亞語：Песма Евровизије 1990.，克羅埃西亞語：Pjesma Eurovizije 1990.）是第35屆歐洲歌唱大賽，於1990年5月5日在南斯拉夫克羅埃西亞札格瑞布舉行。該屆主持人是海爾加·弗拉霍維·奇布爾諾比奇和奧利弗·姆拉卡。[1]
| 1990年歐洲歌唱大賽 | |
|---|---|
| 決賽 | 1990年5月5日 |
| 主持人 | 海爾加·弗拉霍維·奇布爾諾比奇 奧利弗·姆拉卡 |
| 指揮 | 內納德·普霍夫斯基 |
| 指導 | 伊戈爾·庫列里奇 |
| 轉播台 | 南斯拉夫廣播電視（JRT）/ 札格瑞布廣播電視台（RTZ） |
| 賽場 | 南斯拉夫 克羅埃西亞札格瑞布 瓦特羅斯拉夫·利辛斯基音樂廳 |
| 獲勝歌曲 |  義大利《團結一致:1992》"Insieme: 1992" |
| 投票方式 | |
| 每個國家給出12、10、8-1分給最喜愛的10首歌 | |
| 參賽國數 | 22 |
| 初次登臺國家 | 無 |
| 重返比賽國家 | 無 |
| 撤回參賽國家 | 無 |
| 未獲分 | 無 |
| 開幕式 | 短片《札格瑞布：音樂之城》 |
| 幕間式 | “南斯拉夫的變化”-有關該國旅遊的電影。 |
| 歐洲歌唱大賽 | |
◄1989年 .svg){kind=small} 1991年►
| |
這是在巴爾幹半島，社會主義國家，斯拉夫語系國家和不結盟運動成員中舉行的第一屆歐洲歌唱大賽 。
托托・科圖諾憑藉自己的作品《團結一致:1992》"Insieme: 1992"贏得了本次比賽的冠軍。這是義大利的第二次勝利，第一次勝利的作品是《我還不成熟》"Non ho l'età"，由吉吉羅拉·錢恩奎蒂在1964年中演唱。科圖諾獲勝時的年齡為46歲零302天，這使他成為迄今為止比賽最年長的冠軍，也是自1958年以來四十歲的第一位年齡。他一直保持這一記錄直到2001年。[2]
幾首歌的歌詞讚揚了前幾個月中歐和東歐發生的革命和民主化，尤其是1989年11月柏林圍牆的倒塌，例如挪威的布蘭登堡門和奧地利的沒有更多的牆。然而，獲勝的歌聲更是歐洲統一的一種喚起，因為預期歐洲單一市場計畫將於1992年底完成。
截至2019年，1990年的比賽是這五個國家最後一次被稱為五強國，義大利，法國，西班牙，英國和德國，全部進入前十名（義大利獲勝，法國並列第二，西班牙排在第五，英國排在第六，德國排在第九）。
馬爾他希望15年來第一次重返比賽，但是歐洲歌唱大賽的規則阻止了他們再次參賽，因為最多允許22名參賽者參加比賽，此規則已被刪除。全國決賽在馬耳他舉行，瑪麗羅斯·馬里亞憑藉《昨天的小世界》"Our Little World of Yesterday"獲得冠軍。[3]
彩排一周的開始有些不舒服，當時有兩位主持人退出了演出，這是由於有關年齡的新聞評論而引起的（當時布爾諾比奇為45歲，姆拉卡爾為54歲）。他們被年齡稍小的雷內·梅德韋舍克和杜布拉夫卡·馬爾科維奇取代，但最終的誤解得以消除，布爾諾比奇和姆拉卡爾重返比賽。
主辦場地
编辑
克羅埃西亞的札格瑞布首都是南斯拉夫的第二大城市。瓦特羅斯拉夫·利辛斯基音樂廳被選中舉辦比賽。音樂廳和會議中心以19世紀克羅埃西亞作曲家的名字瓦特羅斯拉夫·利辛斯基命名。[4] 該建築有一個擁有1,841個座位的音樂廳和一個擁有305個座位的演藝廳。[4]
為了舉辦1990年的比賽，該場館於1989年進行了首次重大裝修。[5] 1992年，大廳的銅屋頂被完全更換。[5] 1999年和2009年進行了進一步的重建和裝修工作。[6][7]
格式
编辑1990年歐洲歌唱大賽是第一個實施年齡規則的比賽。歐洲廣播聯盟被迫提出限制規則，原因是在1989年比賽中兩名表演者的年齡都受到了批評，他們只有11歲和12歲。從1990年開始，比賽當天16歲以下的參賽歌手無法在舞台上表演。這條規則意味著，在1986年比賽中以比利時贏得冠軍的桑德拉·金只是在歐歌大賽上最年輕的獲勝者的唱片就永遠不會被打破。當時她只有13歲。
在第一首歌曲的開頭就發生了一個不幸的事故，當時西班牙歌手紅糖二人組缺少了伴奏，這是由於背景音軌問題引起的明顯延遲。他們幾乎沒有掩飾的煩惱地走下舞台，聽眾一陣困惑，但隨後重新播放了這首歌，沒有任何其他問題。
更令人困惑的是，電視音頻的背景音樂在第一次嘗試時確實正確開始了。因此，電視觀眾聽到了樂隊的演奏，但是看到指揮（和樂隊）只是站在旁邊。此外，這一事件還向觀眾揭示了大型樂團僅用於播放。
從音樂學的角度來看，西班牙的強盜和法國的黑白藍調可以說是在歐洲歌唱大賽中預示著新趨勢的第一批作品，兩首歌融合 具有佛朗明哥和卡呂普索音樂的具有民族影響力的當代舞蹈音樂。
1990年的比賽是首次由喬斯科·馬魯西奇（Joško Marušić）創作的官方吉祥物——《歐洲貓》“Eurocat”。這只頑皮的紫貓在22項參賽作品的“明信片”中突然彈出，其中還包括該國即將進行的旅行，以及1990年的歐洲旅遊年。
參賽國
编辑
每個國家的演出都會有一個負責指揮管弦樂團的指揮。
西班牙 – 愛德華多·萊瓦（Eduardo Leiva）
希腊 – 邁克爾·羅扎基斯（Michael Rozakis）
比利时 – 羅尼·布拉克（Rony Brack）
土耳其 – 烏米特·埃羅格魯（Umit Eroglu）
荷蘭 – 哈里·范·霍夫
盧森堡 – 蒂埃里·杜貝（Thierry Durbet）
英国 – 艾琳·安斯沃思
冰島 – 喬恩·凱爾·塞列瑟斯（Jon Kjell Seljeseth）
挪威 – 皮特·努特森（Pete Knutsen）
以色列 – 拉米·萊文（Rami Levin）
丹麦 – 亨里克·克羅格斯格德（Henrik Krogsgård）
瑞士 – 貝拉·巴林特（Bela Balint）
德国 – 雷納·皮特奇（Rainer Pietsch）
法國 – 雷吉斯·杜普雷（Régis Dupre）
南斯拉夫 – 斯捷潘·米哈爾金尼克（Stjepan Mihaljinec）
葡萄牙 – 卡洛斯·阿爾貝托·莫尼茲（Carlos Alberto Moniz）
愛爾蘭 – 諾埃爾·凱勒漢
瑞典 – 庫特·埃里克·霍姆奎斯特
義大利 – 詹尼·馬多尼尼（Gianni Madonini）
奥地利 – 理查德·奧地利（Richard Österreicher）
賽普勒斯 – 斯坦科·塞拉克（Stanko Selak）
芬兰 – 奥利·阿赫文拉赫蒂
結果
编辑| 順序 | 國家 | 歌手 | 歌曲 | 歌曲原文名稱 | 語言[8][9] | 排名 | 分數 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 |  西班牙
|
紅糖二人組 | 《強盜》 | "Bandido" | 西班牙文 | 5 | 96 |
| 02 |  希腊
|
克里斯托斯·卡洛和波浪樂團 | 《沒有目的》 | "Horis skopo" (Χωρίς σκοπό) | 希臘文 | 19 | 11 |
| 03 |  比利时
|
菲利普·拉方丹 | 《馬其頓人》 | "Macédomienne" | 法文 | 12 | 46 |
| 04 |  土耳其
|
卡亞汗 | 《我在你眼裡》 | "Gözlerinin Hapsindeyim" | 土耳其文 | 17 | 21 |
| 05 |  荷蘭
|
梅伍德二人組 | 《我想和你分享一切》 | "Ik wil alles met je delen" | 荷蘭文 | 15 | 25 |
| 06 |  盧森堡
|
塞琳·卡佐 | 《當我夢見你》 | "Quand je te rêve" | 法文 | 13 | 38 |
| 07 |  英国
|
艾瑪 | 《給世界一點愛》 | "Give a Little Love Back to the World" | 英文 | 6 | 87 |
| 08 |  冰島
|
董事會合唱團 | 《再唱一首歌》 | "Eitt lag enn" | 冰島文 | 4 | 124 |
| 09 |  挪威
|
凱帝爾·斯托克坎 | 《布蘭登堡門》 | "Brandenburger Tor" | 挪威文 | 21 | 8 |
| 10 |  以色列
|
麗塔 | 《莎拉在街上》 | "Shara Barkhovot" (שרה ברחובות) | 希伯來文 | 18 | 16 |
| 11 |  丹麦
|
朗尼·德文迪耶 | 《哈囉，哈囉》 | "Hallo Hallo " | 丹麥文 | 8 | 64 |
| 12 |  瑞士
|
埃貢·埃格曼 | 《音樂傳遍世界》 | "Musik klingt in die Welt hinaus" | 德文 | 11 | 51 |
| 13 |  德国
|
克里斯·肯珀斯和丹尼爾·科瓦奇 | 《自由生活》 | "Frei zu leben" | 德文 | 9 | 60 |
| 14 |  法國
|
喬艾爾·烏蘇爾 | 《黑白藍調》 | "White and Black Blues" | 法文 | 2 | 132 |
| 15 |  南斯拉夫
|
泰蒂亞娜・馬特亞 | 《讓我們狂歡吧》 | "Hajde da ludujemo" (Хајде да лудујемо) | 塞爾維亞－克羅埃西亞文 | 7 | 81 |
| 16 |  葡萄牙
|
奴查 | 《總得有個人》 | "Há sempre alguém" | 葡萄牙人 | 20 | 9 |
| 17 |  愛爾蘭
|
連恩·雷利 | 《在歐洲的某處》 | "Somewhere in Europe" | 英文 | 2 | 132 |
| 18 |  瑞典
|
愛丁·達爾 | 《像風一樣》 | "Som en vind" | 瑞典文 | 16 | 24 |
| 19 | 義大利
|
托托・科圖諾 | 《團結一致:1992》 | "Insieme: 1992" | 義大利文 | 1 | 149 |
| 20 |  奥地利
|
西蒙娜 | 《沒有更多的牆》 | "Keine Mauern mehr" | 德文[a] | 10 | 58 |
| 21 |  賽普勒斯
|
哈里斯·阿納斯塔索 | 《你說的話太多了》 | "Milas poli" (Μιλάς πολύ) | 希臘文 | 14 | 36 |
| 22 |  芬兰
|
節拍樂團 | 《自由?》 | "Fri?" | 瑞典文 | 21 | 8 |
得分
编辑| 投票國 | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 西班牙 | 96 | 8 | 1 | 10 | 2 | 1 | 4 | 5 | 6 | 12 | 5 | 3 | 5 | 8 | 8 | 8 | 10 | |||||||
| 希臘 | 11 | 5 | 6 | |||||||||||||||||||||
| 比利時 | 46 | 7 | 4 | 1 | 4 | 8 | 8 | 2 | 1 | 7 | 4 | |||||||||||||
| 土耳其 | 21 | 3 | 2 | 4 | 5 | 7 | ||||||||||||||||||
| 荷蘭 | 25 | 1 | 3 | 1 | 4 | 2 | 3 | 6 | 1 | 2 | 2 | |||||||||||||
| 盧森堡 | 38 | 4 | 3 | 3 | 12 | 2 | 3 | 1 | 5 | 5 | ||||||||||||||
| 英國 | 87 | 7 | 5 | 12 | 3 | 10 | 3 | 10 | 1 | 10 | 10 | 6 | 6 | 1 | 3 | |||||||||
| 愛爾蘭 | 124 | 4 | 3 | 10 | 1 | 8 | 12 | 10 | 8 | 10 | 7 | 4 | 12 | 7 | 8 | 3 | 10 | 7 | ||||||
| 挪威 | 8 | 4 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||||
| 以色列 | 16 | 4 | 2 | 4 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||
| 丹麥 | 64 | 6 | 3 | 2 | 7 | 7 | 7 | 1 | 7 | 4 | 3 | 7 | 6 | 4 | ||||||||||
| 瑞士 | 51 | 1 | 12 | 6 | 2 | 12 | 1 | 5 | 8 | 1 | 3 | |||||||||||||
| 德國 | 60 | 8 | 6 | 12 | 7 | 1 | 4 | 10 | 4 | 5 | 3 | |||||||||||||
| 法國 | 132 | 5 | 4 | 4 | 12 | 12 | 12 | 6 | 5 | 12 | 10 | 12 | 4 | 8 | 5 | 2 | 7 | 12 | ||||||
| 南斯拉夫 | 81 | 3 | 12 | 5 | 10 | 3 | 12 | 7 | 2 | 5 | 1 | 10 | 10 | 1 | ||||||||||
| 葡萄牙 | 9 | 7 | 2 | |||||||||||||||||||||
| 愛爾蘭 | 132 | 10 | 7 | 7 | 5 | 10 | 6 | 10 | 8 | 8 | 8 | 5 | 7 | 7 | 6 | 12 | 12 | 4 | ||||||
| 瑞典 | 24 | 2 | 2 | 6 | 6 | 6 | 2 | |||||||||||||||||
| 義大利 | 149 | 12 | 10 | 8 | 8 | 8 | 10 | 3 | 1 | 6 | 8 | 6 | 4 | 6 | 10 | 12 | 10 | 7 | 12 | 8 | ||||
| 奧地利 | 58 | 2 | 7 | 1 | 5 | 8 | 6 | 3 | 8 | 2 | 2 | 12 | 2 | |||||||||||
| 賽普勒斯 | 36 | 6 | 5 | 2 | 5 | 2 | 6 | 4 | 6 | |||||||||||||||
| 芬蘭 | 8 | 5 | 3 | |||||||||||||||||||||
最高分數
编辑以下為各國在投票中給予最高12分的參賽國列表:
|
|
重返賽場的歌手
编辑| 歌手 | 國家 | 參加年份 |
|---|---|---|
| 凱帝爾·斯托克坎 | 挪威
|
1986年歐洲歌唱大賽 |
| 灰與血合唱團（托托・科圖諾的後備歌手） | 義大利
|
1975年歐洲歌唱大賽 （代表 南斯拉夫）
|
備註與參考
编辑備註
编辑- ^ 以上歌曲包含英文，法文和塞爾維亞-克羅埃西亞文
參考文獻
编辑- ^ Eurovision Song Contest 1990. EBU. [2008-09-19]. （原始内容存档于2008-06-13）.
- ^ O'Connor, John Kennedy. The Eurovision Song Contest - The Official Celebration. Carlton Books, 2015. ISBN 978-1-78097-638-9. Pages 32-33
- ^ No, No, Never!!! - Songs That Did Not Make It To Eurovision. eurovisionsongs.net. [2009-07-23]. （原始内容存档于2009-03-01）.
- ^ 4.0 4.1 Vatroslav Lisinski Concert Hall Celebrates 35 Years. Zagreb Tourist Board. [2008-03-05]. （原始内容存档于2020-11-13）.
- ^ 5.0 5.1 Concert Hall ‘Vatroslav Lisinski' Zagreb. Investinženjering. [2008-03-09]. （原始内容存档于2007-10-29）.
- ^ Concert and Congress Hall Vatroslav Lisinski. Zagreb Convention Bureau. [2008-03-09]. （原始内容存档于2014-02-01）.
- ^ Lisinski AZtheBest otvara se 16. listopada. Radio101.hr. Radio 101. October 14, 2009 [2009-10-20]. （原始内容存档于2016-03-05） （克罗地亚语）.
- ^ Eurovision Song Contest 1990. The Diggiloo Thrush. [5 March 2012]. （原始内容存档于2018-07-05）.
- ^ Eurovision Song Contest 1990. 4Lyrics.eu. [16 September 2020]. （原始内容存档于2020-10-24）.
外部連結
编辑