Talk:北卡罗来纳大学教堂山分校
InternetArchiveBot在话题“外部链接已修改”中的最新留言：6年前
 |
北卡罗来纳大学教堂山分校属于维基百科社會和社會科學主题的基礎條目扩展。请勇于更新页面以及改進條目。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
条目名称
编辑是不是翻译成“北卡罗来纳大学教堂山分校”， 或“北卡罗来纳大学（教堂山）”更符合中文的习惯？现在这个说法“北卡罗来纳大学教堂山” 在网上都查不到。—Munford (留言) 2007年6月28日 (四) 02:09 (UTC)
- 北卡罗来纳大学教堂山分校的说法是比较多，但是我认为UNC-CH只是在UNC系统Chapel Hill的一个学校，并不是分校(分校的概念是一个大的学校下分出来，而UNC的情况是UNC系统各校只是共用一个董事会)。所以我觉得可商榷。Chaneason 2007年6月28日 (四) 21:00 (UTC)
- 虽然可能称作分校不是十分准确，但是这是目前普遍使用的中文名。这个情况对美国众多的州立大学都存在。将之理解为美国形式的分校也未尝不可。 维基应该使用最常用的名字，不宜为正名而自创新名字。 —Munford (留言) 2007年6月28日 (四) 23:10 (UTC)
别名
编辑UNC确实常被叫做North Carolina或者Carolina，参见英文维基。如果说指带学校，North Carolina或者Carolina指代的就是UNC-CH。 Chaneason 2007年6月28日 (四) 21:02 (UTC)
- 简称作North Carolina，Carolina，是在一定语境条件之下的，前提说的是大学。所以应该称不上是别名。而且以大多数中文读者对于美国大学的熟悉程度来说，列出这些名字意义不大。—Munford (留言) 2007年6月28日 (四) 23:10 (UTC)
LOGO
编辑信息框里吉祥物边的LOGO大小比较奇怪，无知如何解决。英文百科没有这个问题。注:使用university2模板 Chaneason 2007年6月28日 (四) 21:05 (UTC)
外部链接已修改
编辑各位维基人：
我刚刚修改了北卡罗来纳大学教堂山分校中的6个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
- 向 http://www.appa.org/FacilitiesManager/article.cfm?ItemNumber=394&parentid=203 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20080219150922/http://www.appa.org/facilitiesmanager/article.cfm?ItemNumber=394&parentid=203
- 向 http://www.csuchico.edu/jour/from_the_lab/orion_online.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20070406072004/http://www.csuchico.edu/jour/from_the_lab/orion_online.html
- 向 http://www.wxyc.org/about/first 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20090515105355/http://www.wxyc.org/about/first/
- 向 http://www.cc.utah.edu/~jay/history.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20090622102217/http://www.cc.utah.edu/~jay/history.html
- 向 http://tarheelblue.cstv.com/trads/unc-trads-colors.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20060512004121/http://tarheelblue.cstv.com/trads/unc-trads-colors.html
- 向 http://www.unc.edu/about/landmarks.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/19991003033211/http://www.unc.edu/about/landmarks.html
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
外部链接已修改
编辑各位维基人：
我刚刚修改了北卡罗来纳大学教堂山分校中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。
外部链接已修改
编辑各位维基人：
我刚刚修改了北卡罗来纳大学教堂山分校中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：
- 向 http://www.kenan-flagler.unc.edu/programs/mac/index.cfm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20070506090505/http://www.kenan-flagler.unc.edu/Programs/MAC/index.cfm
有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。