Talk:Giselle (aespa)

Softyu在话题“关于本名正确写法”中的最新留言:3年前
          本条目页属于下列维基专题范畴:
传记专题 (获评未知重要度
这个條目属于传记专题的一部分,用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题参与讨论
 未评级未评  根据专题质量评级标准,本条目页尚未接受评级。
 未知  根据专题重要度评级标准,本條目尚未接受评级。

删除争议

编辑

這個頁面不應被快速刪除,因為:此為SM娛樂旗下女子團體aespa的成員之一Giselle的個人頁面,該團體在出道之後就創下了多項的紀錄,其餘成員也已經都擁有各自的版面,故建立Giselle的個人頁面可讓更多人獲得她的相關訊息,資料也已經大多附上可考證之來源且增加了許多相關資料,因此這個版面有其留存的價值。而且上次被刪除的時間點是1個月之前,在這之中Giselle的關注度已經有所提升,之前以關注度不足為刪除理由已經不適用。------ Ehskdi5留言2021年2月21日 (日) 09:37 (UTC)回复

针对已经经由存废讨论以无关注度删除的页面,应前往WP:存廢覆核請求提出复核核准后再行重建--无所事事/想要狗带 2021年2月21日 (日) 16:10 (UTC)回复
謝謝告知,已於該版提出。--Ehskdi5留言2021年2月22日 (一) 02:12 (UTC)回复
該頁面已提出, 尚未核准, 此時應該還不能重建條目。--Wolfch (留言) 2021年2月22日 (一) 15:30 (UTC)回复
已經建立完成之後才發現是重建,端看後續怎麼處理--Ehskdi5留言2021年2月23日 (二) 01:23 (UTC)回复

关于本名正确写法

编辑

有一位(应该是)日文维基的用户对Giselle的本名写法提出了异议,由于本人对此并无详细调查,现移动其在本人讨论页发言至此页面,并ping曾多次参与本条目的两位用户@Ehskdi5Nannan456参与讨论

该名用户的意见

Hello, I am writing this in English since I am not a Chinese speaker. Because you reverted my editing, I want to tell you why えり is correct but あえり is not for Giselle's first name. Aeri is pronounced as /eri/ or /æri/, which can be directly transcribed as えり in Japanese Hiragana. If you write あえり, then there will be a mispronunciation like /ʌeri/. Also, as you can see, Aeri is written as 애리 in Korean Hangul, which can be transcribed as えり. ポカ留言2021年3月6日 (六) 18:26 (UTC)回复

另外针对他的发言,我个人认为无切实证据证明Aeri只能转写为"えり",且有“あえり”转写为“aeri”的其他条目,因而反向转写也应成立,而保留“Eri”的写法是因为官方Youtube字幕中韩文写法“애리”可转写为"Eri",因此两者皆有其存在理由。--无所事事/想要狗带 2021年3月7日 (日) 03:30 (UTC)回复
返回到“Giselle (aespa)”页面。