Template:CGroup/Rihanna

以下是公共轉換組「Rihanna」

參見：

• Template:CGroup/Music（音乐譯名）
• Template:CGroup/Show（藝人譯名）

娜妹天下

• 原文：Kisses Don't Lie；大陆：亲吻不会撒谎；香港：真實之吻；臺灣：真實之吻；当前显示为：亲吻不会撒谎

• 原文：Unfaithful；大陆：不忠实；香港：罪愛；臺灣：罪愛；当前显示为：不忠实

• 原文：We Ride；大陆：我们乘风破浪；香港：乘著風；臺灣：乘著風；当前显示为：我们乘风破浪

• 原文：Dem Haters；大陆：那些憎恨者；香港：壞心眼；臺灣：壞心眼；当前显示为：那些憎恨者

• 原文：Final Goodbye；大陆：说再见；香港：最後的告別；臺灣：最後的告別；当前显示为：说再见

• 原文：Selfish Girl；大陆：自私的女孩；香港：自私女孩；臺灣：自私女孩；当前显示为：自私的女孩

• 原文：P.S. (I'm Still Not Over You)；大陆：对了，我仍然没有忘记你；香港：P.S.我想你；臺灣：P.S.我想你；当前显示为：对了，我仍然没有忘记你

• 原文：A Million Miles Away；大陆：百万英里之外；香港：遙遠；臺灣：遙遠；当前显示为：百万英里之外

• 原文：Pon De Replay；大陆：重放一次；香港：百聽不厭；臺灣：百聽不厭；当前显示为：重放一次

娜妹好壞

• 原文：Good Girl Gone Bad；大陆：坏坏乖乖女；香港：娜妹好壞；臺灣：娜妹好壞；当前显示为：坏坏乖乖女

• 原文：Rehab；大陆：复活；香港：戒了你；臺灣：戒了你；当前显示为：复活

• 原文：Good Girl Gone Bad Live；大陆：坏坏乖乖女演唱会实况；香港：娜妹好壞曼徹斯特演唱會；臺灣：娜妹好壞曼徹斯特演唱會；当前显示为：坏坏乖乖女演唱会实况

限制級

• 原文：Rated R；大陆：娜式定义；香港：限制級；臺灣：限制級；当前显示为：娜式定义

• 原文：Mad House；大陆：狂欢之地；香港：精神病院；臺灣：精神病院；当前显示为：狂欢之地

• 原文：Wait Your Turn；大陆：静心等待；香港：輪你再說；臺灣：輪你再說；当前显示为：静心等待

• 原文：Stupid In Love；大陆：爱令智昏；香港：愛情傻子；臺灣：愛情傻子；当前显示为：爱令智昏

• 原文：Fire Bomb；大陆：爱之星火；香港：火燄炸彈；臺灣：火燄炸彈；当前显示为：爱之星火

• 原文：Cold Case Love；大陆：冷漠之爱；香港：冷漠的愛；臺灣：冷漠的愛；当前显示为：冷漠之爱

• 原文：The Last Song；大陆：临别一曲；香港：最後一曲；臺灣：最後一曲；当前显示为：临别一曲

娜喊

• 原文：What's My Name?；大陆：我是谁；香港：呼喊我的名；臺灣：呼喊我的名；当前显示为：我是谁

• 原文：Only Girl (In The World)；大陆：唯一的女孩；香港：萬中選一；臺灣：萬中選一；当前显示为：唯一的女孩

• 原文：California King Bed；大陆：加州鸳梦；香港：加州大床；臺灣：加州大床；当前显示为：加州鸳梦

• 原文：Man Down；大陆：出局；香港：男人出局；臺灣：男人出局；当前显示为：出局

• 原文：Love The Way You Lie；大陆：爱你说谎的方式；香港：喜歡你說謊的樣子；臺灣：喜歡你說謊的樣子；当前显示为：爱你说谎的方式

道歉太难

• 原文：Diamonds；大陆：钻石；香港：璀鑽；臺灣：璀鑽；当前显示为：钻石

• 原文：No Love Allowed；大陆：爱情禁地；香港：禁止愛情；臺灣：禁止愛情；当前显示为：爱情禁地

• 原文：Lost In Paradise；大陆：迷失天堂；香港：迷失樂園；臺灣：迷失樂園；当前显示为：迷失天堂