Template talk:CGroup/OnePiece
Wongpong在话题“模版擴充”中的最新留言：14年前
 |
本模板依照页面评级標準无需评级。 本Template属于下列维基专题范畴： |
|||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
模版擴充
编辑因台灣、香港和大陸出版的《ONE PIECE》中文翻譯存有很大差別（如魯夫／路飛；喬巴／索柏等），所以大幅擴充了此模版的內容，以方便港澳用戶瀏覽各ONE PIECE的條目。
本人依據「天下出版社」的香港中文版單行本加入（zh-hk）的對應詞組，（zh-hans）（zh-hant）則沿用維基百科上的內容，
如大陸或台版的官方用字有誤，也請根據官方授權的出版社正式譯名修正／補充吧！ Wongpong (留言) 2010年5月5日 (三) 18:46 (UTC)
依據「東立出版社」的正式授權台灣中文版單行本修訂了（zh-tw）的對應詞組--Wongpong (留言) 2010年7月10日 (六) 18:13 (UTC)