加里森敢死队
1967年美国电视连续剧
《游击英雄》（英语：Garrison's Gorillas，台湾三度重播时另有译名为《无敌突击队》、《五壮士》、《敌后突击队》）是一部1967年由美国广播公司播映的二十六集连续剧。受到了同年上映的《十二金刚》这部电影的启发，讲述了美国陆军中尉加里森与他从监狱中选拔出的一批由流氓、小偷、强盗、杀人犯等囚犯所组成的敢死队，在第二次世界大战末期的欧洲执行的任务。由于1967年在美国首播时因收视率不佳，所以仅制作了一季。曾获得两项1968年度金球奖提名（最佳电视剧男主角—布兰登·波恩、最佳剧情电视系列剧）。
| 加里森敢死队 Garrison's Gorillas | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 战争电视连续剧 |
| 国家／地区 |  美国 |
| 语言 | 英语 |
| 集数 | 26集 |
| 制作 | |
| 拍摄地点 | 美国 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 美国广播电台 |
| 播出日期 | 1967年9月6日—1968年3月12日 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | 《兄弟连》 |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 加里森敢死队 |
| 台湾 | 游击英雄、无敌突击队、五壮士、敌后突击队 |
| 港澳 | 敌后敢死队 |
在台湾 编辑
在中国大陆 编辑
1979年，本片在中国大陆播出，由上海电影译制厂译制。1980年10月起在中国中央电视台的译制片时段播放。但在播完第15集《利用磨擦》后，便中断了后11集的播出，同一时段则改播朝鲜电影连续剧《无名英雄》。据报道《加里森敢死队》直接导致1983年的“严打”[1]。后来中央电视台对当时停播所提出的理由是：“这部26集的连续剧播放一半时，被认为是一部打斗胡闹的纯娱乐片，没有多少艺术价值而停播。”[2]本片也促成了中国的第一部电视连续剧《敌营十八年》的拍摄。剩下的这11集，之后零星在各地的录像厅地下播放，直到1992年才陆续地在各大电视台播完。
由于本片深受广大收视者的喜爱，在中国大陆演变成为一部所谓的“邪典影剧”。
角色与演员 编辑
以下中文配音员资料均指中国大陆播映版本。
敢死队成员 编辑
- “队长”（绰号：“头儿”）加里森中尉（Lt. Craig Garrison）由朗·哈柏（Ron Harper）饰演，西点军校毕业生，美国陆军情报部中尉，敢死队队长。（配音：童自荣）
- “戏子”（Actor）由塞萨·达诺瓦（Cesare Danova）饰演，一名诈骗犯，精通多种语言。他的特长是化妆与扮演。（配音：乔榛）
- “卡西诺”（Casino）由鲁迪·索拉里（Rudy Solari）饰演，一名惯盗，精通保险柜锁，对爆炸物也有一些了解。（配音：杨成纯）
- “酋长”（Chief）由布兰登·波恩（Brendon Boone）饰演，一名杀人犯，他的特长是飞刀、机械修理和驾驶。（配音：施融）
- “高尼夫”（一译“高涅夫”、“哥里弗”）（Goniff）由克里斯多佛·凯利（Christopher Cary）饰演，一名扒手神偷。（配音：尚华）
- “准成员”惠勒（Wheeler）由特利·萨瓦拉斯（Telly Savalas）饰演，一名杀人犯，因贪财在第一集中死于“酋长”刀下。
剧集列表 编辑
| 序号 | 剧名[3][4] | 首播日期（美国广播电台）[4] |
|---|---|---|
| 1 | 兵不厌诈（the Big Con） | 1967年9月6日 |
| 2 | 越狱记（Breakout） | 1967年9月13日 |
| 3 | 寻孤救孤（the Grab） | 1967年9月19日 |
| 4 | 奇盗（the Great Theft） | 1967年9月26日 |
| 5 | 虎口余生（Now I Lay Me Down to Die） | 1967年10月3日 |
| 6 | 冒死顶替（the Deadly Masquerade） | 1967年10月10日 |
| 7 | 绝路求生（the Expendables） | 1967年10月17日 |
| 8 | 画廊谍影（48 Hours to Doomsday） | 1967年10月24日 |
| 9 | 声东击西（Banker's Hours） | 1967年10月31日 |
| 10 | 将计就计（Thieves' Holiday） | 1967年11月7日 |
| 11 | 奇袭雷达站（20 Gallons to Kill） | 1967年11月14日 |
| 12 | 烈火行动（Operation Hellfire） | 1967年11月21日 |
| 13 | 黑市之迷（Black Market） | 1967年11月28日 |
| 14 | 乱中取胜（the Great Crime Wave） | 1967年12月5日 |
| 15 | 利用磨擦（Friendly Enemies） | 1967年12月19日 |
| 16 | 死里逃生（Run From Death） | 1967年12月26日 |
| 17 | 虎穴盗令（the Magnificent Forger） | 1968年1月2日 |
| 18 | 死刑（the Death Sentence） | 1968年1月9日 |
| 19 | 战争游戏（War Games） | 1968年1月16日 |
| 20 | 弥天大谎（the Big Lie） | 1968年1月23日 |
| 21 | 逃离恐怖（Ride of Terror） | 1968年1月30日 |
| 22 | 绑架元帅（War and Crime） | 1968年2月13日 |
| 23 | 暗杀计划（the Plot to Kill） | 1968年2月20日 |
| 24 | 巧计离间（the Frame-Up） | 1968年2月27日 |
| 25 | 宝石（the War Diamonds） | 1968年3月5日 |
| 26 | 定时炸弹（Time Bomb） | 1968年3月12日 |
注释 编辑
- ^ “加里森”停播幕后：20年谜底揭晓 （页面存档备份，存于互联网档案馆）王刚，《法制晚报》，2008年03月07日
- ^ 引进美剧：过江龙的困惑 （页面存档备份，存于互联网档案馆），广州日报在线，2007年2月3日
- ^ 寻找回来的记忆--《加里森敢死队》的英雄情结 （页面存档备份，存于互联网档案馆），北方网，2004年4月7日
- ^ 4.0 4.1 （[//web.archive.org/web/20070408012259/http://epguides.com/GarrisonsGorillas/ 页面存档备份，存于互联网档案馆） （页面存档备份，存于互联网档案馆） （页面存档备份，存于互联网档案馆） Garrison's Gorillas --a Titles & Air Dates Guide] （页面存档备份，存于互联网档案馆），epguides.com，2005年5月14日