维基百科

卡尔·齐曼

卡尔·齐曼（Karel Zeman，1910年11月3日—1989年4月5日）是捷克的电影导演、艺术家、制作设计师和动画师[3]，他因执导将实景真人与动画结合的奇幻电影而闻名。由于他在电影中特殊效果与动画的创新运用，经常被誉为“捷克的梅里爱”。[4][5][6]

卡尔·齐曼
1947年的卡尔·齐曼
出生(1910-11-03)1910年11月3日
 奥匈帝国波希米亚奥斯特罗默（英语：Ostroměř）
逝世1989年4月5日(1989岁—04—05)（78岁）
 捷克斯洛伐克哥特瓦尔德夫
职业电影导演、动画师
儿女卢德米拉·泽曼（英语：Ludmila Zeman）[1]
奖项
  • 1970年国家一级美术师[2]
  • 1980年共和国勋章

生平

编辑

早年

编辑

齐曼于1910年11月3日出生在奥匈帝国时期的奥斯特罗默（英语：Ostroměř）（靠近新帕卡）[7]。在父母的坚持下，他在科林完成了商业中学的学业。[8]1920年代，他进入法国的一所广告学校学习，并在马赛的一家广告工作室工作至1936年。[9]正是在法国工作期间，他首次接触动画，曾为一则香皂广告制作动画影像。此后，他访问了埃及、南斯拉夫和希腊，随后返回捷克斯洛伐克，为巴塔鞋业和太脱拉等捷克公司制作广告。[7]

1939年，齐曼计划在卡萨布兰卡长期停留，但因纳粹德国建立波希米亚和摩拉维亚保护国无法办理必要文件，导致他被迫留在祖国。第二次世界大战期间，他担任布尔诺一家服务中心的广告主管。期间，电影导演艾尔玛·克洛斯（英语：Elmar Klos）在布尔诺举办拍摄橱窗设计比赛的新闻短片比赛，齐曼在此竞赛中获胜而受到关注，克洛斯随后邀请他加入兹林动画工作室。尽管他的妻子和孩子已定居布尔诺，齐曼进行权衡后，于1943年接受了这一职位。[7]

在兹林的生活，齐曼成为捷克动画先驱赫米娜·提尔洛娃（英语：Hermína Týrlová）的助手，并于1945年担任定格动画制作团队的导演。[10]同年，他与博日沃伊·泽曼（英语：Bořivoj Zeman）合作完成了第一部短片《圣诞梦（英语：A_Christmas_Dream）》（Vánoční sen）。该片透过动画木偶与实景真人的结合。[11]

动画导演

编辑

《圣诞梦》之后，齐曼独立创作了一系列以木偶角色普罗考克先生（英语：Mr. Prokouk）为主角的讽刺动画短片。这些作品取得了极大成功，普罗考克先生也成为捷克民众喜爱的经典角色之一。齐曼在面对如何利用玻璃进行动画制作的挑战时，创作了短片《灵感（英语：Inspiration_(1949_film)）》（Inspirace、1948年）。这部无对白的诗意爱情故事透过玻璃雕塑动画表现，成为他创新风格的代表作。[11]

1950年，齐曼创作了改编自卡雷尔·波罗弗斯基讽谕诗的半小时短片《拉夫拉国王》（Král Lávra、1950年），并因此获得国家奖项。1952年，他完成了首部长片《鸟岛的宝藏（英语：The_Treasure_of_Bird_Island）》（Poklad ptačího ostrova）。从1955年起，齐曼推出了一系列真人与动画结合的长篇电影，这些代表作包括：

1961年，齐曼担任第二届莫斯科国际电影节[14]和1971年第七届莫斯科国际电影节的评审[15]。1970年，捷克斯洛伐克政府授予他“国家艺术家”称号。[2]

晚年

编辑

在真人与动画结合电影后，齐曼转向更经典的动画形式，制作了七部以水手辛巴达为主角的短片，并将其扩展为长片《水手辛巴达历险记（英语：Adventures_of_Sinbad_the_Sailor）》（1974年）。他的最后两部作品是改编自奥飞·普思乐小说《鬼磨坊》的《魔法师的学徒》（Čarodějův učeň、1977年）和《约翰和玛丽的故事（英语：The_Tale_of_John_and_Mary）》（Pohádka o Honzíkovi a Mařence，1980年）。同年，为庆祝泽曼70岁生日，捷克总统古斯塔夫·胡萨克在1980年授予他共和国勋章。

他的最后两部作品是《Krabat – The Sorcerer's Apprentice》（Čarodějův učeň、1977年）和《扬奇克与玛仁卡的童话》（Pohádka o Honzíkovi a Mařence、1980年）。为庆祝他70岁生日，捷克总统古斯塔夫·胡萨克授予他共和国勋章。

1989年4月5日，齐曼在哥特瓦尔多夫（今兹林）去世。同年，捷克爆发了天鹅绒革命。

遗产

编辑

卡尔·齐曼的作品对捷克动画师杨·斯凡克梅耶产生了重要影响[16]，同时也深深启发了电影导演特里·吉列姆。[17]吉列姆曾评论泽曼道：“他实现了我一直努力尝试的目标——将真人与动画相结合。他那具有多雷风格的背景画面实在令人赞叹。[18]”此外，导演提姆·波顿也高度赞扬泽曼的创作过程，称其为“极具启发性”，并指出泽曼与雷·哈利豪森是他在定格动画和手工质感方面的重要灵感来源。[19]雷·哈利豪森本人也在访谈中表达了对泽曼的钦佩[20]，而导演魏斯安德森的电影则多次向泽曼的作品致敬。[21]

电影史学家乔治萨杜尔（英语：Georges_Sadoul）将泽曼誉为“第八艺术——动画”的开拓者，并评论道：

他不仅以无限的耐心和热情，而非巨额预算，创造出那些充满“纯真发明”之美的作品，还以独特的天真与巧妙的幻想令人联想到这位早期电影大师。尽管在思想深度上不如伊里·特恩卡（英语：Jiří Trnka），但他在艺术表现上与其旗鼓相当。他展现出非凡的创作热情，拥有对巴洛克式奇异风格与诗意幽默的绝妙掌握。[11]

2010年，伦敦巴比肯中心的策展人在动画展中表示：“尽管泽曼的国际知名度不足，但他的影响力无可争议，是动画史上最伟大的艺术家之一。”[22]

2012年，卡雷尔泽曼博物馆在布拉格查理大桥附近开幕。[23]

作品列表

编辑

长篇动画

编辑

短篇动画

编辑

参考来源

编辑
  1. ^ Archived - Ludmila Zeman. Library and Archives Canada. 2002-09-25 [2013-02-07]. 
  2. ^ 2.0 2.1 Karel Zeman: Animated fantasy in the Czech cinema. 泰晤士报. 10 April 1989: 16. 
  3. ^ Hames, Peter. Czech and Slovak Cinema: Theme and Tradition. Edinburgh: Edinburgh University Press. 2009: 188. 
  4. ^ Wellner-Pospisil, Michael. Le Méliès tchèque. Festival International du Film de la Rochelle. 2002 [15 June 2013]. （原始内容存档于8 December 2015） （法语）. 
  5. ^ Hommages et rétrospectives 2010: Karel Zeman. Angers European First Film Festival. 2010 [15 June 2013]. （原始内容存档于8 December 2015）. 
  6. ^ Journée des enfants: Projection du film Sindbad de Karel Zeman. Cinéma Tout Écran. 2002 [15 June 2013] （法语）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Nováková, Markéta. The Fabulous World of Karel Zeman. Ahoy: Newsletter of the Czech Center New York. March–April 2001, 6 (2).  Published online: The Fabulous World of Karel Zeman. Jules Verne: Andreas Fehrmann's Collection. [2 September 2012]. 
  8. ^ Biography: Karel Zeman. Muzeum Karla Zemana. 2013 [1 September 2013]. （原始内容存档于5 March 2016）. 
  9. ^ Richter, Václav. Karel Zeman: le centenaire du magicien du cinéma tchèque. 布拉格国际广播电台. 20 May 2010 [15 June 2013] （法语）. 
  10. ^ Hames, p. 196
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 乔治·萨杜尔（英语：Georges Sadoul）. Dictionary of Film Makers. Berkeley: University of California Press. 1972: 286 [1 September 2013]. ISBN 0520018648. 
  12. ^ Polt, Harriet. The Czechoslovak Animated Film. Film Quarterly. Spring 1964, 17 (3): 38. JSTOR 1210908. doi:10.2307/1210908. 
  13. ^ The stolen airship. Karel Zeman Muzeum. [20 February 2016]. （原始内容存档于2 July 2017）. 
  14. ^ 2nd Moscow International Film Festival (1961). 莫斯科国际电影节. [2012-11-04]. （原始内容存档于2013-01-16）. 
  15. ^ 7th Moscow International Film Festival (1971). 莫斯科国际电影节. [2012-12-22]. （原始内容存档于2014-04-03）. 
  16. ^ Harper, Graeme; Stone, Rob. The unsilvered screen: surrealism on film. London: Wallflower Press. 2007: 61. ISBN 9781904764861. 
  17. ^ Zipes, Jack. The Enchanted Screen: The Unknown History of Fairy-Tale Films. New York: Routledge. 2011: 43. ISBN 9780203927496. 
  18. ^ Gilliam, Terry. Terry Gilliam: Interviews. Mississippi: Jackson University Press. 2004: 132–3. ISBN 9781578066247. 
  19. ^ Willoughby, Ian. Karel Zeman's work inspirational, says director Tim Burton on eve of Prague art show. 布拉格国际广播电台. 27 March 2014 [6 April 2014]. 
  20. ^ O'Neill, Phelim. Ray Harryhausen: the father of fantasy film-making. The Guardian. 1 November 2012 [2 September 2013]. 
  21. ^ Focus: Karel Zeman. Animate the World. 巴比肯艺术中心. [6 April 2014]. （原始内容存档于4 March 2016）. 
  22. ^ Barbican - animate the world 2010 - what's on. web.archive.org. 2016-03-04 [2024-12-04]. 
  23. ^ Visionary filmmaker Karel Zeman. Radio Prague International. 2012-12-26 [2024-12-04] （英语）. 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=卡爾·齊曼&oldid=85195758”