维基百科

叹气的亡灵想隐退 ～最弱猎人的最强队伍育成术～

日本輕小說系列
（重定向自嘆氣的亡靈想隱退）

《叹气的亡灵想隐退 ～最弱猎人的最强队伍育成术～》（日语：嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～）是槻影所著的日本轻小说作品。

叹气的亡灵想隐退 ～最弱猎人的最强队伍育成术～
嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～
类型 奇幻、搞笑、喜剧、误会系
正式译名 台湾地区 叹气的亡灵想隐退 ～最弱猎人的最强队伍育成术～（青文出版社）
台湾地区 叹息亡灵想隐退～最弱猎人打造最强队伍～（东立出版社）
轻小说
作者 槻影
插图 Chico（チーコ）
出版社 日本 微杂志社
台湾地区 青文出版社
连载网站 成为小说家吧
出版期间 2018年8月30日—出版中
册数 日本 11卷（2024年2月29日）
台湾地区 3卷（2023年9月13日）
漫画
原作 槻影
作画 蛇野らい
出版社 日本 KADOKAWA
台湾地区 东立出版社
连载期间 2019年10月26日—连载中
册数 日本 9卷（2024年2月26日）
台湾地区 1卷（2023年4月14日）
话数 第46话①
电视动画：叹气的亡灵想隐退
原作 槻影
导演 高田真宏
剧本统筹 白根秀树
人物原案 Chico
人物设定 五十内裕辅、藤崎真吾
音乐 佐高陵平（日语：佐高陵平）
音乐制作 Avex Pictures
动画制作 ZERO-G
制作 “叹气的亡灵”制作委员会
代理发行 日本 GREE Entertainment
预定播放日 2024年
版权信息 ©槻影・チーコ／マイクロマガジン社／「嘆きの亡霊」製作委員会
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

简介 编辑

身为主角的克莱‧安东黎西是一名放弃梦想的青年。
基于某个契机，与五名儿时玩伴立志一同成为英雄（宝藏猎人）的克莱，不久后便察觉自己毫无这方面的才华，于是——含泪选择放弃梦想。
但这个世界并没有将他弃之于不顾。
——当初一同发誓要成为英雄的五名儿时玩伴，全都具备足以实现梦想的才华。
而且，这群儿时同伴不准主角独自离去。
这是一部主角因为什么都不会而被同伴们推举为队长，然后又被拖去一同冒险，结果不知不觉间被外界谣传成当今第一高手，于是成天胃痛想吐的主角，只好设法回应旁人的期待，从头到尾就是天大误会的搞笑故事。[1]

用语 编辑

魔力元素（Mana Material）（マナ・マテリアル）
充满在世界中的一种力量。
沿着地脉的走向在世界循环，
当累积到一定程度的量时会生成宝藏殿、宝具、幻影等，
并具有强化所积蓄的生物能力的特性。
宝藏殿（宝物殿）
世界中散布着的魔力元素（Mana Material）因为某种原因，
在高浓度的场所显现出来的“限定的异世界”，
现在已经灭亡的文明和稀有的自然现象等等以“世界根源的记忆”为基础提取的信息所形成出来的，
包括了塔、城堡、森林、沙漠、地下迷宫等呈现出多样化的形态，
和宝藏殿一同在内部生成的宝具，
吸引了许多宝藏猎人，
但是同样在内部生成的幻影（phantom）和喜欢浓密魔力元素（Mana Material）场所的魔物等也栖息在其中，
是一个危险的地方。


宝具（宝具）
和宝藏殿一样，由魔力元素（Mana Material）和世界的记忆创造出来稀有的物品。
这些物品是过去某个时刻在某个地方存在过的，很多现代文明无法再现的物品。
这些物品具有发射魔法子弹、设置结界、在空中飞行等各种能力，
但明显的忽视安全性，存在实用性的问题，或者触犯法律。
强大的物品往往价值昂贵，
由于需要消耗大量魔力，
即使是熟练的宝藏猎人也很少拥有多个宝具。


幻影（phantom）（幻影（ファントム））
与宝藏殿一同诞生的实体幻象。
这是一种攻击前来宝藏殿的人的危险存在，
但是它的身体是由魔力元素（Mana Material）构成，
离开宝藏殿后无法长期存在。


宝藏猎人（トレジャーハンター）
探索宝藏殿，获得其中产出的稀有宝具以此为生的人们。
通过吸收宝藏殿中充满高浓度魔力元素（Mana Material）的方法，使自己拥有强健的身体。
成为高级猎人后，便能展现超乎常人的力量。
依照职责需求，存在各种不同的职业，如剑士（Swordman）、盗贼（Theif）等等。
猎人等级上限为10级，探索者协会根据当事人的功绩赋予等级。基本上等级越高，就越难提升。另外等级越高独行猎人的比例也会逐渐偏高。
  • 根据统计，有7成的宝藏猎人这辈子就只能升到等级3，因此达到等级3的宝藏猎人能够证明具有中坚水准的实力与功绩。[2]
  • 生存下来累积经验和功绩能达到等级4，这是普通才能的宝藏猎人能够到达的极限。[3]
  • 拥有优秀才能的宝藏猎人能达到等级5[4]，同时等级5以上的宝藏猎人拥有创建战团的权利。[5]
  • 如果运气也兼具的宝藏猎人就能达到等级6，能够由探索者协会分部自由认证的等级就到此为止。[6]
  • 从等级7开始升级标准要求越来越严苛，个人的信赖度、人品等等也是要求项目，即使才华、运气、功绩兼具的等级6宝藏猎人，如果个人的信赖度和人品不够，也很难达到等级7。[7]
  • 等级8的宝藏猎人在全世界也是极少数，[8]从等级8开始能够参加升级测验的前提条件也完全保密了[9]，同时等级8是各地区的探索者协会分部能够认证的等级极限，在这之上的等级9和等级10的升级认证必须召集全世界各地分部在总部一同开审查会。[10]
  • 目前等级9的宝藏猎人在全世界也仅有12人。[11]，等级9的升级认证为一年一次，会在探索者协会总部，召集全世界各地分部以及全世界各国的重量级人物一同开审查会，首先该地区的探索者协会分部长要先向探索者协会总部申请，接着该名等级8的宝藏猎人和分部长必须前往总部进行第一阶段的审查会，第一阶段的审查会必须获得全部的赞同票才能进行第二阶段的升级测验。
  • 目前等级10的宝藏猎人在全世界更仅有3人，跟等级9的升级认证一样，第一阶段的审查会必须获得全部的赞同票才能进行第二阶段的升级测验，不同于等级9的升级认证，等级10的升级认证非常特殊，只要无法一次通过，一辈子都只能止步于等级9，无法再次进行等级10的升级认证。[12]
  • 另外也有像是西朵莉•斯玛特因为惩罚调降评鉴的等级至-5的案例，因为已经知道实力，所以再次进行升级认证的时候，不同一般的升级途径，会进行特别的测验，是跟心理测验有关。[13]


探索者协会（探索者協会）
管理宝藏猎人的组织，通称“探协”。
除了刚开始为宝藏猎人提供各种支援业务之外，
还负责管理宝藏殿等级和猎人等级的认证等等和猎人相关的事务。


队伍（パーティ）
由多名宝藏猎人组成，平时会一起行动的组织就叫做队伍。
经验丰富的宝藏猎人若能加入成员众多的队伍，探索时所承受的风险，将远比独自一人行动少上许多。
队伍人数的下限至少一人，没有上限，普遍来说由五至六人组成一队会最为恰当。[14]


战团（クラン）
由复数队伍集结成立的组织便是战团。
等级5以上的宝藏猎人，拥有创建战团的权利，多数情况下是由退役的猎人为了培养后进而建立的。
创立战团的目的，诸如共享情报、转借道具、队员不足可以临时借人帮忙，还有联手挑战高难度的宝藏殿。
若想顺利在宝藏猎人业界闯荡，这类门路是不可或缺的。
另外队伍是至少一人即可满足条件，虽然只有队伍能加入战团，但若能够以个人名义的队伍在探协登记成功，还是可以加入战团。


封号（二つ名）
在宝藏猎人的业界里，探协会赋予封号给功绩优异或名声响亮的宝藏猎人。
顺便借此在宝藏猎人之间，打造出类似偶像的存在。
尽管封号并不能给人带来实质上的好处，但对宝藏猎人来说是一种无上的荣耀。
获颁封号之人屈指可数。除了必须从宝藏猎人中脱颖而出，还得攻略过无数宝藏殿才有获得封号的资格。


黄金世代（黄金時代）
等级10——全世界仅仅只有三位的最顶级宝藏猎人，同时被冠上最强之名的艾克席德•齐肯斯。率领《圣灵的御子》的《银星万雷》亚克•罗丹，便是被世人誉为继承其衣钵的少年英雄。
身为让《初始的足迹》发展成为顶尖战团的创始者，并负责驾驭《叹气的亡灵》底下那群我行我素的队员们，最终领导众人登上帝都顶点，以神机妙算著称的克莱•安东黎西。
黄金世代——
上述两位宝藏猎人在帝都横空出世后，仿佛被他们那身耀眼气质与璀璨星辰般的惊天才华所吸引，接连出现许多才华洋溢的年轻宝藏猎人，于是探索者协会便以此称呼来形容这个世代。[15]

角色列表 编辑

初始的足迹（First Step）（始まりの足迹（ファースト・ステップ））（东立版漫画中文译名：起始的足迹） 编辑

战团等级:6→7[16]

成立时间:3年[17]（本传故事小说第1卷开始的3年前）

叹气的亡灵、
圣灵的御子、
黑金十字、
星之圣雷、
灯火骑士团。
初始的足迹是由这五支队伍建立的战团，
这五支队伍被称为初始的足迹的元老队伍，
发起人为克莱‧安东黎西，
建立过程由西朵莉‧斯玛特在这五支队伍之中穿梭斡旋，
在所有队伍的队长都没有意愿担任团长的情况下，作为发起人的克莱‧安东黎西被推举为团长（master），
最后克莱‧安东黎西不顾反对声音强行任命从维尔兹商会挖角来的基层人员爱娃‧廉菲德担任副团长，并负责战团的营运职。
初始的足迹团长（master）一职原则上类似荣誉职务，没有太大的权限，战团队伍没有义务遵从团长的指挥也可以拒绝团长的请托，除非愿意自动遵从团长的指挥和接受团长的请托，定期会让所属战团队伍进行多数决投票选出团长，不过从战团创立到现在为止的投票结果，团长一直是由克莱‧安东黎西担任，没有更换过。

克莱・安东黎西（クライ・アンドリヒ，Cry・Andrich，声：小野贤章）
初始的足迹团长。参照克莱・安东黎西。
爱娃・廉菲德（エヴァ・レンフィード）
初始的足迹副团长。参照爱娃‧廉菲德。


叹气的亡灵（Strange Grief）（叹きの亡霊（ストレンジ・グリーフ））（东立版漫画中文译名：叹息的亡灵） 编辑

《千变万化》克莱・安东黎西（东立版漫画中文译名：克莱伊‧安德里西）（《千変万化》クライ・アンドリヒ，Cry・Andrich，声：小野贤章[18]）
男性，人类，20岁，本作主角。
露希亚的义兄兼远房亲戚。
战团初始的足迹发起人兼团长（マスター，Master）、
队伍叹气的亡灵队长（リーダー，Leader）。
与亚克・罗丹合称战团两大巨头。
最年轻的等级8宝藏猎人，同时也是帝国仅有3位的等级8宝藏猎人其中之一。
从小和利兹、西朵莉、路克、露希亚、安瑟姆五位儿时玩伴立志成为等级10最强的宝藏猎人。
因为没有宝藏猎人的天赋，怕拖累儿时玩伴，而一度想要放弃，后来经过路克的慰留，并以克莱没有能胜任的职务为由，让他成为队长领导队伍。
经过冒险后，克莱认为在这下去总有一天自己会丢掉小命，于是邀请四支前途无量的队伍一同建立战团，并寻找实力足以加入叹气的亡灵的新同伴，成立初始的足迹，并以经营战团为由，成功避免去宝藏殿冒险。
去除宝具的力量，本身实力相当于0.7级的宝藏猎人，甚至不如一些普通人。
被认为是和亚克互相竞争下一届最强的猎人，因此其他人还有分为克莱是下一届最强的派系和亚克是下一届最强的派系。
现在正在参加等级9的升级测验，与其他国家等级8的宝藏猎人《破军天舞》凯撒、《夜宴祭殿》沙夜一起潜入空中都市科特进行攻略。


《绝影》莉兹•斯玛特（《絶影》リィズ・スマート，Liz•Smart）
女性，人类，20岁。
西朵莉的亲姐姐，安瑟姆的亲妹妹。
盗贼（Theif）。
猎人等级：6
封号：绝影（絶影）


《穷凶恶极（Deep Black）》西朵莉‧斯玛特（《最低最悪（ディープ・ブラック）》シトリー・スマート，Sitri•Smart）
女姓，人类，19岁。
莉兹和安瑟姆的亲妹妹。
炼金术师（Alchemist）。
猎人等级：5→-5[21]→2[22]
封号：首屈一指（最優）[23]
→穷凶恶极（Deep Black）（最低最悪（ディープ・ブラック））[24]


《千剑》路克・赛柯尔（《千剣》ルーク・サイコル）
男性，人类，20岁。
独生子。
剑士（Swordman）
猎人等级：6
封号：千剑（千剣）


《万象自在》露希亚・罗杰（《万象自在》ルシア・ロジェ，Lucia・Rogier）
女性，人类，19岁。
克莱的义妹兼远房亲戚。
魔导师（Magi）。
猎人等级：6
封号：万象自在（万象自在）。
在懂事前就失去亲人，被远房亲戚的安东黎西家收养，曾经有一段时间叫露希亚・安东黎西，但因为某种原因改回自己的旧姓罗杰。


《不动不变》安瑟姆‧斯玛特（《不動不変》アンセム・スマート）
男性，人类，22岁。
莉兹和西朵莉的亲哥哥。
守护骑士（Paladin）
猎人等级：7
封号：不动不变（不動不変）


《放浪（Lost）》艾莉莎‧贝克（《放浪（ロスト）》エリザ・ベック）
女性，沙漠（Desert）精灵人（Noble）（砂漠（デザート）精霊人（・ノウブル））。
本传故事开始的一年多前在克莱的邀请下加入叹气的亡灵。
盗贼（Theif）。
猎人等级：6
封号：放浪（Lost）（放浪（ロスト））

圣灵的御子（Ark Brave）（圣霊の御子（アーク・ブレイブ））（东立版漫画中文译名：圣灵的皇子） 编辑

《银星万雷》亚克・罗丹（《銀星万雷》アーク・ロダン）
男性，人类。
魔法剑士（Castsaber）。
猎人等级：7
封号：银星万雷（銀星万雷）
勇者一族，等级10猎人《勇者》索里斯・罗丹的后裔。
战团初始的足迹元老成员兼第二把交椅、
队伍圣灵的御子队长。
与克莱・安东黎西合称战团两大巨头
拥有一对一单挑战胜叹气的亡灵除了克莱以外成员的强大实力。
被认为是和克莱互相竞争下一届最强的猎人，因此其他人还有分为克莱是下一届最强的派系和亚克是下一届最强的派系。


悠乌・席拉奇（ユウ・シイラギ）
女性，人类。
神官（Saint）。
猎人等级：5


伊莎贝拉・梅尔尼斯（イザベラ・メルネス）
女性，人类。
魔导师（Magi）。
猎人等级：6


亚梅儿・赫斯推姆（アルメル・ヘルストレム）
女性，人类。
剑士（Swordman）
猎人等级：6


贝涅妲・雷姆（ベネッタ・レイム）
女性，人类。
盗贼（Theif）。
猎人等级：6

黑金十字（黒金十字，くろがねじゅうじ） 编辑

《岚撃》史威・汉葛（《嵐撃》スヴェン・アンガー）
男性，人类。
射手（Archer）。
猎人等级：6
战团初始的足迹元老成员、
队伍黑金十字队长。


亨利克•荷夫纽（ヘンリク・ヘフネル）
男性，人类。
治疗术师（Lighter）。


マリエッタ・ノーリ
魔导士

星之圣雷（Star Light）（星の圣雷（スターライト）） 编辑

拉碧丝・佛葛尔（ラピス・フルゴル）
女性，精灵人。
战团初始的足迹元老成员、
队伍星之圣雷队长。


库琉丝・亚尔根（クリュス・アルゲン）
魔导师


灯火骑士团（Torch Knights）（灯火骑士団（トーチ・ナイツ）） 编辑

金刚院 灯火（金剛院 灯火）
女性，人类。
战团初始的足迹元老成员、
队伍灯火骑士团队长。


其他 编辑

蒂诺‧薛德（ティノ・シェイド，声：久保田未梦[18]）
游荡者
猎人等级lv4
绝影的弟子、 起始足迹中遭受“千之试炼”次数最多的头号被害人（全体工会成员认证）
爱娃‧廉菲德（东立版漫画中文译名：艾法‧莲西德）（エヴァ・レンフィード）
初始的足迹副团长兼团长秘书
塔莉亚（タリア・ウィドマン）
炼金术师
猎人等级lv3

魔杖（Hidden Curse）（魔杖（ヒドゥン・カース）） 编辑

《深渊火灭》罗洁玛莉・普洛波斯（ローゼマリー・ピュロボス）
女性，人类。
帝国仅有3位的等级8宝藏猎人其中之一。
战团魔杖团长（master）。
克莱称其为易燃老太婆并相当畏惧她，不过罗洁玛莉本人相当欣赏肯定这个20岁就跟她同样是等级8的克莱。

探索者协会 编辑

《战鬼》伽刻・威尔达（ガーク・ヴェルター）
协会帝都分会会长
前猎人等级lv7
凯娜（クロエ・ヴェルター）
协会帝都分会副会长
能一只手压制暴怒中的会长

其他 编辑

基尔伯特‧布修（ティノ・シェイド）
露妲‧伦贝克（ティノ・シェイド）
葛雷格‧桑基夫（ティノ・シェイド）
《轰雷破闪》阿诺德・黑尔（アーノルド・ヘイル）
《勇者》索里斯・罗丹（ソリス・ロダン）
人类，男性。
亚克・罗丹的祖先。
等级10的宝藏猎人。
当时等级10的宝藏殿【星神殿】显现于现今帝都附近，宝物殿的BOSS异星之神将方圆千里化为焦土，当时杰柏迪亚帝国当代皇帝动员全国的力量也奈何不了，最后由索里斯前去挑战并将其讨伐。
当代皇帝对索里斯相当赞赏，并欲帮他加官进爵，不过索里斯坚称自己只是一介宝藏猎人而婉拒了，于是皇帝大赞索里斯那谦虚的态度可谓宝藏猎人的楷模，便将“勇者”之名这个头衔赋予索里斯和罗丹家。从此以后，杰柏迪亚帝国境内只有罗丹一族才有资格以勇者之名自居。
索里斯・罗丹是个在各方面都无所不能的万能英雄，因此继承其血脉的世代子孙在各种专业领域中都极具天分。


《破军天舞》凯撒・齐格尔德（カイザー・ジグルド）
人类，男性。
等级8猎人。
现在与克莱、沙夜一起参加等级9的升级测验，并潜入空中都市科特进行攻略。
  • 空中都市科特的能力评价系统
  • 综合评价：12230[25]
《夜宴祭殿》沙夜・克罗米兹（サヤ・クロミズ）
人类，女性。
等级8猎人。
现在与克莱、凯撒一起参加等级9的升级测验，并潜入空中都市科特进行攻略。
  • 空中都市科特的能力评价系统
  • 综合评价：略高于5500[26]

出版书籍 编辑

轻小说 编辑

卷数   微杂志社   青文出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2018年8月30日 ISBN 978-489-63-7813-9 2022年8月15日 ISBN 978-626-32-2756-9
2 2019年1月30日 ISBN 978-489-63-7852-8 2023年6月19日 ISBN 978-626-34-0918-7
3 2019年8月30日 ISBN 978-489-63-7912-9 2023年9月13日 ISBN 978-626-36-2305-7
4 2020年1月30日 ISBN 978-489-63-7974-7
5 2020年8月31日 ISBN 978-486-71-6047-3
6 2021年2月27日 ISBN 978-486-71-6113-5
7 2021年8月30日 ISBN 978-486-71-6174-6
8 2022年2月28日 ISBN 978-486-71-6256-9
9 2022年10月28日 ISBN 978-486-71-6357-3
10 2023年5月30日 ISBN 978-486-71-6428-0
11 2024年2月29日 ISBN 978-486-71-6539-3

漫画 编辑

卷数   KADOKAWA   东立出版社
发售日期 ISBN 发售日期 ISBN
1 2019年10月26日 ISBN 978-404-91-2839-0 2023年4月14日 ISBN 978-957-26-9297-4
2 2020年3月27日 ISBN 978-404-91-3116-1
3 2020年8月26日 ISBN 978-404-91-3350-9
4 2021年2月27日 ISBN 978-404-91-3652-4
5 2021年9月27日 ISBN 978-404-91-3980-8
6 2022年5月27日 ISBN 978-404-91-4314-0
7 2022年11月25日 ISBN 978-404-91-4736-0
8 2023年8月25日 ISBN 978-404-91-5223-4
9 2024年2月26日 ISBN 978-404-91-5552-5

参见 编辑

参考资料 编辑

  1. ^ 文库版小说 第1卷 后记
  2. ^ 文库版小说 第1卷 Prologue 梦想与终结
  3. ^ Web版小说 第九部 第370话 久违的帝都
  4. ^ Web版小说 第九部 第370话 久违的帝都
  5. ^ 1~4卷再版纪念SS 叹气的亡灵想冒险④
  6. ^ Web版小说 第九部 第370话 久违的帝都
  7. ^ Web版小说 第九部 第370话 久违的帝都
  8. ^ 贺！官方推特粉丝2500人！读者提问Q&A（二）
  9. ^ Web版小说 第九部 第370话 久违的帝都
  10. ^ 文库版小说 第3卷 第一章 强者与强者
  11. ^ Web小说 第九部 第377话 审查会
  12. ^ 贺！官方推特粉丝2500人！读者提问Q&A（二）
  13. ^ 贺！官方推特粉丝2500人！读者提问Q&A（一）
  14. ^ 文库版小说 第3卷 第一章 强者与强者
  15. ^ 文库版小说 第1卷 第二章 黑暗火锅
  16. ^ Web版小说 第九部 第375话 总部 战团等级从6级提升至7级
  17. ^ 文库版小说 第1卷 第一章 整人游戏与应对方式
  18. ^ 18.0 18.1 「嘆きの亡霊は引退したい」小野賢章＆久保田未夢でTVアニメ化、監督はたかたまさひろ. Comic Natalie. 2024-02-20 [2024-02-20] （日语）. 
  19. ^ 文库版小说 第3卷 Epilogue 叹气的亡灵想隐退③
  20. ^ Web版小说 第九部 第384话 潜入②
  21. ^ 南伊苏戴利亚大监狱集体逃狱事件，涉嫌协助逃狱，被调降评鉴等级。
  22. ^ 本传故事开始
  23. ^ 在帝都最顶尖的研究机构——普利姆斯魔导科学院内留下各种非凡成就，评鉴等级以一飞冲天之势获得提升之后，被冠以的封号。
  24. ^ 南伊苏戴利亚大监狱集体逃狱事件，涉嫌协助逃狱，被强制冠上宛如犯罪者的封号以示惩戒。
  25. ^ Web版小说 第九部 第388话 升格
  26. ^ Web版小说 第九部 第389话 会合
  27. ^ 「このライトノベルがすごい！2021」特集. gamers.co.jp. [2022-03-22]. （原始内容存档于2022-05-31） （日语）. 
  28. ^ 「このライトノベルがすごい！2024」発表!!. 

外部链接 编辑

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=嘆氣的亡靈想隱退_～最弱獵人的最強隊伍育成術～&oldid=82418533”