维基百科

夏威夷航空

夏威夷航空（英语：Hawaiian Airlines）是夏威夷的载旗航空公司和最大的航空公司。也是美国第11大商业航空公司，总部设在夏威夷檀香山市郡檀香山。[2][3]其主要的枢纽设在丹尼尔·井上国际机场，而其次要的枢纽设在茂宜岛上的卡胡卢伊机场。[1]夏威夷航空是由夏威夷控股有限公司（NASDAQ：HA）所有。而Mark Dunkerley是夏威夷控股的总裁与首席执行官。[4]

夏威夷航空
Hawaiian Airlines
IATA ICAO 呼号
HA HAL Hawaiian
创立于1929年（称为岛际航空）
枢纽机场
飞行常客
奖励计划		HawaiianMiles
贵宾休息室Premier Club
机队数量61
通航城市28
公司口号Hawaii flies with us
母公司阿拉斯加航空
总部美国檀香山
重要人物Mark Dunkerley（总裁兼CEO）
Jake Brace（CFO）
网站www.hawaiianairlines.com

夏威夷航空在其营运史上并没有发生过致命事故，也没有发生过机体损失的意外，而且它是美国在此两项纪录中最悠久的纪录保持者。[5]夏威夷航空曾经是美国在2003年11月至2006年11月间航班最准时的航空公司，但在2006年至2008年期间，对手阿罗哈航空成为美国最准时的航空公司，令夏威夷航空成为第二位。[6][7]而夏威夷航空也是最少航班取消率、行李处理等的航空公司。夏威夷航空也先后被《Travel + Leisure（英语：Travel + Leisure）[8]、Zagat（英语：Zagat Survey）和《Condé Nast Traveler（英语：Condé Nast Traveler）》评为夏威夷服务最佳的航空公司。[9]

历史

编辑

早期（1929年-1966年）

编辑
 
一架类似岛际航空首航使用的Bellanca CH-300

岛际航空，即现在夏威夷航空的前身，是一所间1929年1月30日注册成立的公司。当时岛际航空为跨岛蒸汽航海公司的附属公司，并开始在1929年10月6日使用一架Bellanca CH-300起搏型飞行在欧胡岛上的短距离观光航班。[10][11]之后在一个日后即11月11日开始使用一架西科斯基S-38飞行由檀香山飞至希洛的定期班次，中途在摩洛凯岛和毛伊岛停站。[12]

在1941年10月1日，当公司淘汰把旧的西科斯基S-38和西科斯基S-43水上飞机后，公司改名为夏威夷航空。[13]

喷气机时代和路线的扩展（1966年-1994年）

编辑

在1966年为配合喷气机旅行时代的开始，夏威夷航空购入了道格拉斯DC-9客机，并缩短了航线一半以上的飞行时间。在1984年公司开始使用道格拉斯DC-8经营前往南太平洋的包机服务，不久再使用洛歇L-1011客机飞行前往美国西岸的航线。但是在美国西岸的市场正在增长的同时，南太平洋的市场却有所萎缩，所以南太平洋的航班便在DC-8在1993年退役后减少班次; 之后洛歇L-1011在1994年退役后便被麦道DC-10取代。

飞机设备上的变更（1994年-2003年）

编辑

DC-10的机队是由美国航空租入，而美国航空便继续提供飞机的维修服务。而与美国航空达成的协议还包括参加美国航空的SABRE预订系统和美国航空的AAdvantage飞行常客奖励计划。DC-10的机队在2002年和2003年退役。[5]而公司便在机队现代化时，使用14架波音767取代这些租赁的DC-10的机队，并使用波音717取代DC-9客机。


重组（2003年-2005年）

编辑

在仍然保持运作下，夏威夷航空在2003年3月21日申请破产保护第11章，在当时公司已经逾期支付价值450万美元的机师退休金。公司内部，有人认为该退休金会被终止。2005年，夏威夷航空收到法院批准其重组计划。在与工会重新谈判以降低运营成本、重组飞机的租赁业务和与和RC航空投资，夏威夷航空在2004年被以圣地亚哥作总部的母公司－夏威夷控股有限公司购买大多数股份后，公司从2005年6月2日后脱离破产保护。

进一步拓展业务 (2005–现在)

编辑
 
在科纳国际机场乘坐岛屿间的航班的乘客登上了一架夏威夷航空的波音717–200

在2005年10月1日，夏威夷航空开辨由檀香山飞往圣荷西的定期不停站班次。令圣荷西成为夏威夷航空在加利福尼亚州的第五个航点; 而其他航点为洛杉矶、圣地亚哥、萨克拉门托和旧金山。[14]

在2006年5月4日夏威夷航空购入4架波音767–300客机并宣布扩大由夏威夷飞往美国本土的航线，主要着重于扩大卡胡卢伊机场前往圣地亚哥、西雅图和波特兰的不停站班次。并增加由檀香山前往萨克拉门托、西雅图和洛杉矶的班次。

在2007年7月24日夏威夷航空和新西兰航空签署了一项价值45万元的合约并与夏威夷航空的波音767执行大型维修。该合约为期五年。而新西兰航空认为这个机会也可以增加他们在波音767上的专业维修经验。[15]

 
此夏威夷航空767–300在机身前部涂上了奥克兰突袭者的标志

在2007年8月27日公司宣布计划推出前往菲律宾马尼拉的航班。夏威夷航空说他们会在2008年3月开始前往菲律宾的不停站服务，这个是夏威夷航空在2005年6月脱离破产保护后的第一个重大的国际性扩张。[16][17]而为了配合ATA航空和阿罗哈航空的倒闭，公司在2008年5月1日开办前往屋仑的新航线。[18]

在2007年8月西雅图海鹰宣布他们将在即将来临的国家美式橄榄球联盟乘坐夏威夷航空。这标志着此为第二队乘坐夏威夷航空的足球队。而国家美式橄榄球联盟的奥克兰突袭者已经在1990年代开始乘坐夏威夷航空。这两支球队会在他们所有的比赛乘坐夏威夷航空的波音767。其中两架夏威夷航空的波音767已经涂上了西雅图海鹰和奥克兰突袭者贴花标志。

在2010年2月16日，夏威夷航空寻求美国运输部的批准并在2010年开办由枢杻檀香山前往东京-羽田的不停站班次。该航空公司是美国其中5间运营商（其他的为达美航空、美国大陆航空（合并之后是联合航空）、联合航空和美国航空）寻求批准成为美日开放天空协议的一部分并把羽田机场作为他们的航点。[19]而美国运输部也批准公司开始前往羽田的不停站服务。航班在2010年11月18日开始服务。[20]此外，公司也计划与全日本空输建立一个代码共享协议。[21]

在2010年6月30日，夏威夷航空宣布他们会开办前往韩国首尔-仁川的不停站班次。并在2011年1月12日开始服务。[22]

在2011年2月14日，夏威夷航空宣布他们会增加日本大阪成为其航点，并在2011年7月12日开始服务。[23]

在2011年3月31日，夏威夷航空宣布他们会翻新他们在檀香山国际机场的岛内线大楼 (夏威夷航空的枢杻)。夏威夷航空，即岛内线大楼的唯一使用公司，会取消在国内线大楼中的登机手续柜台，并在大堂中间安装6个登机手续机。这些登机手续机可以使用于岛内线、国内线和国际线航班。[24]

在2011年9月13日，夏威夷航空宣布他们将会继续拓展亚洲航线并增加日本福冈成为其航点，在被日本政府的批准后在2012年4月16日开始服务。[25]

在2011年11月16日，夏威夷航空宣布他们将会扩充美国东岸航线并在2012年6月4日开办前往纽约约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪国际机场的航线。[26]

在2011年11月17日，夏威夷航空和空中客车宣布他们公司签署了一项合约并购入5架空中客车A330-200.[27]

在2012年5月9日，夏威夷航空宣布他们将会扩充日本航线并加入札幌成为其航点，此会成为夏威夷航空在日本的第四个航点。在被日本政府的批准后，在2012年11月1日开始服务。[28]

在2012年6月19日，夏威夷航空宣布他们将会开办第二个在澳洲的航点，并在2012年11月27日开办前往布里斯本机场的航线。[29]

在2012年7月16日，公司宣布他们将会在2013年3月开办前往奥克兰的航线。[30]此举将会令夏威夷航空成为唯一一间前往新西兰的美国航空公司。

在2012年8月30日，夏威夷航空向美国运输部申请开办由科纳前往东京-羽田的不停站班次。[31]此举将会填补约两年前因日本航空停止前往科纳的航班所造成的空缺。[31]

在2013年7月10日，夏威夷航空开辟檀香山－台北的直飞航线，服务机型为空中客车A330-200；在此同时夏威夷航空也停飞了檀香山－马尼拉的航班。

在2014年4月7日，夏威夷航空停飞檀香山—台北的直飞航线，原本服务此航线的A330-200，将投入每周五班的檀香山—首尔航线

在2014年4月，夏威夷航空开辟檀香山-北京的直飞航线， 直飞机型为空客A330-200。（现已取消）

夏威夷控股

编辑

夏威夷控股有限公司（NASDAQ：HA）为夏威夷航空有限公司的母公司。[32]

此前公司在美国证券交易所上市，但之后公司在2008年6月2日移到纳斯达克。[33]Hawaiian 夏威夷控股有限公司是一间控股公司而且是夏威夷航空有限公司所有主要资产的唯一发行和流通股份到普通股股票的人。在2008年6月30日，公司宣布已经在罗素3000指数上市。[34]

航点

编辑
主条目：夏威夷航空航点

夏威夷航空有在一些亚太国家和地区的目的地提供服务。公司在2011年1月12日加入其第六个国际航点首尔的仁川国际机场。[22]也有也有每日和每周性的直达或不停站的国际航班由檀香山到大溪地、澳洲、韩国和日本。

机队

编辑
 
夏威夷航空的空中客车A330-200在东京羽田国际机场（2011年）
 
夏威夷航空的空中客车A321-200在纽约肯尼迪国际机场
 
夏威夷航空的波音717-200
 
夏威夷航空 空中客车A330-200

截至2024年11月，夏威夷航空的平均机龄为12.7年：[4][35][36]

夏威夷航空机队
机型 数量 已订购 选择权 载客量 备注
B E+ E 总数
空中客车A321-271N 18 — — 16 — 173 189 2017年10月交付首架
空中客车A330-243 24 — — 18 — 260 278
波音717–200 19 — — 8 — 120 128
波音787-9 2 8 — 34 — 266 300
总数 63 8

夏威夷控股在2012年7月17日透露，他们已经签署了一份购买涡轮螺旋桨引擎飞机的合约并再建立一个子公司来服务夏威夷附近的岛屿航线。[37]

Flight Global在9月5日报告显示夏威夷航空已经签署了协议并以不透露公司名称的方式购买两架涡轮螺旋桨飞机。[38]航空公司在10月17日确定他们已经购入了一架ATR 42，而另一架将会在未来的数个月购入，并用作服务摩洛凯岛和拉奈岛。[39]

已退役机队

编辑
 
波音767-300ER (已退役)

在其整个历史中，夏威夷航空曾经购入过以下各种不同的机型:[40][页码请求][41]

夏威夷航空退役机队
机型 数量 购入年份 退役年份 备注
贝尔兰卡 CH-300起搏型 1 1929 1933 在2009年再次购入并修复成1929年的模样。[10][11]
西科斯基S-38 4 1929 1942 其中1架在第二次世界大战期间改装成货机
西科斯基S-43 4 1935 1946 其中2架在第二次世界大战期间改装成货机
道格拉斯DC-3 13 1941 1966
比奇18 1 1947 (?) 用作包机服务和机师训练
康维尔CV-340 13 1953 1973 所有机队在交付时同为CV-340
之后再升级为CV-440和CV-640的标准
道格拉斯DC-6 4 1958 1969(?)
维克斯子爵型 2 1963 1964
YS-11 3 1966 1967
麦道DC-9-10 5 1966 1971
麦道DC-9-30 12 1968 1975(?)
麦道DC-9-50 22 1975 2001
肖特330 3 1978 1980
麦道MD-81 5 1981 1990
加拿大哈维兰Dash 7 6 1981 1994
道格拉斯DC-8 3 1983 1993 2架为DC-8-62，1架为DC-8-63
洛歇L-1011 5 1985 1994
麦道DC-10 14 1994 2003[42]
波音767 18 2001 2019 其中三架转售给联合航空。

长途机队的更新

编辑

在2007年11月27日，夏威夷航空和空中客车签署了一份购买24架远程飞机并价值44亿美元的MOU (谅解备忘录)。该订单包括六架空中客车A330-200并拥有六架选择权;和六架空中客车A350-800和六架选择权 - 并计划飞往巴黎和伦敦。A330会在2010年间开始交付而第一架A350将会在2017年交付。[43]同为夏威夷航空的总裁和首席执行官的Mark Dunkerley表示A330客机除了可以在经济上可行的情况下飞行美国东岸的不停站航班外，也可以减低现在波音767在年中所面对的压力。

新引入的空中客车A330将会配备松下航空电子公司的新型eX2座位音频/视频点播飞行娱乐系统。[44]

在2008年10月27日，夏威夷航空宣布在新购入的A330到达前，他们将会在2011年额外向AWAS租赁两架空中客车A330-200，同时延长两架波音767-300ER的租赁期限至2011年 (在A330交付并服务之后一致归还)。[45]两星期后，夏威夷航空宣布向CIT宇航再租赁两架A330-200并在2010年交付，而其中一架AWAS的A330也会在2010年交付。[46]2010年3月9日，航空公司宣布他们已经把其中一个选择权转换成一份订单，并将会在2011年第二季交付。[47] 2010年12月，夏威夷航空在已订购的六架A330-200客机订单中，再额外订购六架A330-200，而其中三架已经投入服务。

因阿罗哈航空和ATA航空倒闭而造成的机队调整

编辑

在阿罗哈航空倒闭之后不久，由于大量乘坐阿罗哈航空的乘客需要乘坐前往夏威夷群岛间的航班，夏威夷航空使用他们其中一架波音767-300ER广体客机 (通常用于跨太平洋航班)，飞行数个岛屿间航班 (夏威夷航空通常使用其波音717窄体飞机飞航岛屿航线) 。

 
夏威夷航空一架类似的用于运送阿罗哈航空和ATA航空的乘客和机组人员的波音767–300，名称为"Akohekohe"。

2008年4月30日，夏威夷航空的总裁和首席执行官在一个季度电话会议中，认为由于阿罗哈航空的客运业务和ATA航空倒闭，夏威夷航空应购入更多的飞机以满足需求。公司没有签署协议，但是需要在跨岛机队上作出两个方案: 在现有的租赁公司中租赁额外的717客机或以短期租约租赁麦道MD-80客机。如果他们选择MD-80方案，那将是夏威夷航空在历史上第二次使用此机型。夏威夷航空之前曾经在1980年代引入过少量的MD-80客机。同时也有一份购入额外的波音767-300ER加入其机队的意见书。[48]

2008年6月4日，航空公司宣布他们同意向波音资本(Boeing Capital)租赁额外四架717客机，并将会在九月至2008年底交付。[49]

HawaiianMiles

编辑
 

HawaiianMiles为夏威夷航空的飞行常客奖励计划。积累的里数允许会员换购机票，升级座位类别或免费或优惠获得汽车租赁、酒店住宿、商品、或其他通过合作伙伴的产品和服务。其中最活跃的成员，会根据成员旅行预订的数量和价格，分为Pualani黄金级和Pualani白金级，权力包括单独办理登机手续、优先升级和待机处理、或免费升级座位。

夏威夷航空也有也有与其他几个航空公司进行飞行常客奖励伙伴计划，让HawaiianMiles的会员在飞行伙伴航空公司的航班上获得里数和/或合作伙伴的航空公司的飞行常客奖励伙伴计划的会员可以在夏威夷航空的航班上获得里数。一些伙伴计划的奖励只限于一部分的航班，例如岛屿之间的航班。

HawaiianMiles的飞行常客奖励伙伴计划
航空公司 计划 在夏威夷航空的航班上
获得计划成员的里数 		在计划成员的航班上
获得HawaiianMiles的里数 		备注
中华航空 华夏哩程酬宾计划 是 N/A
日本航空 JAL Mileage Bank 是 N/A
捷蓝航空 TrueBlue 是 是 [50]
大韩航空 SKYPASS 特定航线 是
维珍航空 Flying Club 是 是
维珍澳洲航空 Velocity Rewards 是 是

参考资料

编辑
  1. ^ 1.0 1.1 Delta Airlines moving to Terminal A next week - San Jose Mercury News. San Jose Mercury News. [2012-05-17]. （原始内容存档于2013-05-23）. 
  2. ^ "Honolulu CDP, HI （页面存档备份，存于互联网档案馆）." U.S. Census Bureau. Retrieved on May 21, 2009.
  3. ^ "Corporate Headquarters （页面存档备份，存于互联网档案馆）." Hawaiian Airlines. Retrieved on May 20, 2009. "Headquarters: Hawaiian Airlines 3375 Koapaka Street, G-350 Honolulu, HI 96819"
  4. ^ 4.0 4.1 Corporate Information and Fact Sheet. Hawaiian Airlines. [2008-11-09]. （原始内容存档于2008-11-03）. 
  5. ^ 5.0 5.1 History of Hawaiian Airlines. Hawaiian Airlines. [2011-03-07]. （原始内容存档于2012-08-19）. 
  6. ^ Kelly, Jim. Hawaiian Airlines continues on-time streak. Pacific Business News (American City Business Journals). 2006-06-01 [2006-06-03]. （原始内容存档于2008-12-31）. 
  7. ^ Aloha ranks first in on-time arrivals. Pacific Business News (American City Business Journals). 2007-01-03 [2007-01-03]. （原始内容存档于2016-09-14）. 
  8. ^ Magazine gives Hawaiian Airlines top rank. Pacific Business News (American City Business Journals). 2006-06-19 [2006-06-20]. （原始内容存档于2006-06-22）. 
  9. ^ Hawaiian wins travel magazine honors. Pacific Business News (American City Business Journals). 2006-11-13 [2006-11-13]. （原始内容存档于2008-03-07）. 
  10. ^ 10.0 10.1 Engle, Erika. The Buzz: Hawaiian Air's first plane in 1929 is returning home. Honolulu Star-Bulletin. July 14, 2009 [2011-03-06]. （原始内容存档于2011-11-22）. 
  11. ^ 11.0 11.1 Hawaiian Welcomes Home First Airplane – 1929 Bellanca CH-300 Pacemaker (新闻稿). Hawaiian Airlines. October 9, 2009 [2009-10-25]. （原始内容存档于2013-01-03）. 
  12. ^ Hawaiian Airlines 75 Years of Service – Timeline. Hawaiian Airlines. [2007-06-01]. （原始内容存档于2012-03-06）. 
  13. ^ Directory: World Airlines. Flight International. 2007-04-03: 90. 
  14. ^ Hawaiian Airlines to Launch Daily Nonstop Service Between San José/Silicon Valley and Honolulu Starting October 1. sjc.org. [June 23, 2010]. （原始内容存档于2010年6月13日）. 
  15. ^ Air New Zealand. Air New Zealand announces $45 million heavy maintenance contract for Hawaiian Airlines Boeing 767s. Press release (Air New Zealand). July 24, 2007 [2009-02-14]. （原始内容存档于2012-07-17）. 
  16. ^ Hawaiian Airlines To Launch Manila Flights (新闻稿). Hawaiian Airlines. 2007-08-27 [2007-08-28]. （原始内容存档于2007-10-17）. 
  17. ^ Hawaiian Air launches service to Manila in March. The Honolulu Advertiser. 2007-08-27 [2007-08-28]. （原始内容存档于2008-03-07）. 
  18. ^ Hawaiian to start Honolulu-Oakland flight. Pacific Business News (American City Business Journals). 2008-04-03 [2008-04-12]. （原始内容存档于2008-07-26）. 
  19. ^ Yonan, Alan Jr. Hawaiian bidding for Tokyo route. Honolulu Advertiser. February 17, 2010 [2011-03-06]. （原始内容存档于2010-12-14）. 
  20. ^ Hawaiian Begins Flights to Tokyo's Haneda Airport (新闻稿). Hawaiian Airlines. November 18, 2010 [2011-02-08]. [失效链接]
  21. ^ Consillio, Kristen. Hawaiian eyes code-share with All Nippon. Honolulu Star-Advertiser. 2010-10-07 [2011-03-06]. （原始内容存档于2011-11-22）. 
  22. ^ 22.0 22.1 Segal, Dave. Hawaiian Air makes first flight to South Korea. Honolulu Star-Advertiser. January 12, 2011 [2011-02-08]. （原始内容存档于2011-11-22）. 
  23. ^ Segal, Dave. Hawaiian Airlines adds Osaka route. Honolulu Star-Advertiser. February 14, 2011 [2011-02-14]. （原始内容存档于2011-02-18）. 
  24. ^ Hawaiian airlines renovating inter-island terminal check-in lobby at Honolulu International Airport （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Honolulu Star Advertiser retrieved 2011-03-31
  25. ^ AP – Tue, Sep 13, 2011. Hawaiian Airlines to add nonstop Fukuoka flights - Yahoo! News. News.yahoo.com. 2011-09-13 [2012-05-17]. （原始内容存档于2011-12-10）. 
  26. ^ Hawaiian Airlines : Investor Relations : Press Releases. Investor.hawaiianairlines.com. [2012-05-17]. （原始内容存档于2012-07-20）. 
  27. ^ 14 May 2012. Hawaiian Airlines signs firm order for five more A330s | Airbus News & Events. Airbus.com. 2011-11-17 [2012-05-17]. （原始内容存档于2016-03-04）. 
  28. ^ Hawaiian Airlines : Investor Relations : Press Releases. Investor.hawaiianairlines.com. 2012-05-09 [2012-05-17]. （原始内容存档于2012-07-10）. 
  29. ^ Hawaiian Says G'day to Brisbane, Adding Second Australian Gateway (新闻稿). Hawaiian Airlines. June 19, 2012 [June 19, 2012]. （原始内容存档于2015-10-18）. 
  30. ^ Hawaiian Airlines says 'aloha' to Auckland. 2012-07-16 [2012-07-16]. （原始内容存档于2012-07-16）. 
  31. ^ 31.0 31.1 Hawaiian Airlines plans route between Kona and Tokyo's Haneda Airport. 2012-08-30 [2012-08-30]. （原始内容存档于2012-09-01）. 
  32. ^ "Investor Relations Overview （页面存档备份，存于互联网档案馆）." Hawaiian Airlines. Retrieved on March 1, 2012.
  33. ^ Hawaiian Holdings will trade on Nasdaq. Pacific Business News (American City Business Journals). May 20, 2008 [2011-03-06]. （原始内容存档于2011-06-04）. 
  34. ^ Russell 3000 adds Hawaiian Holdings. Pacific Business News (American City Business Journals). June 30, 2008 [2011-03-06]. （原始内容存档于2011-06-04）. 
  35. ^ "Hawaiian Adding Aircraft, Flights to Interisland Schedule" – Hawaiian Airlines Media Release. （页面存档备份，存于互联网档案馆） Retrieved: 2008-11-09.
  36. ^ Hawaiian Airlines – Details and Fleet History （页面存档备份，存于互联网档案馆） Retrieved: 2010-11-17.
  37. ^ Imada, Lee. Hawaiian Airlines aims to create subsidiary carrier. The Maui News. July 18, 2012 [July 19, 2012]. （原始内容存档于2013-10-04）. 
  38. ^ Russel, Edward. Hawaiian buys two turboprops. Flightglobal. September 5, 2012 [September 7, 2012]. （原始内容存档于2013-02-05）. 
  39. ^ Hawaiian Airlines parent buys aircraft for future service to Lanai, Molokai. Pacific Business News. October 17, 2012 [October 17, 2012]. （原始内容存档于2012-11-24）. 
  40. ^ 引用错误：没有为名为forman的参考文献提供内容
  41. ^ Aerotransport.org Hawaiian Airlines fleet details. [2012-11-09]. （原始内容存档于2019-06-12）. 
  42. ^ History of Hawaiian Airlines. Hawaiian Airlines. 2008 [2008-06-13]. （原始内容存档于2008-06-15）. 
  43. ^ Hawaiian Signs With Airbus, Rolls-Royce as Part of Long-Range Fleet Plan (新闻稿). Hawaiian Airlines. 2007-11-28 [2007-11-28]. （原始内容存档于2009-01-01）. 
  44. ^ Panasonic Avionics Corporation Wins New Business with Hawaiian Airlines to Provide Advanced eX2 IFE System (PDF) (PDF) (新闻稿). Panasonic Avionics Corporation. 2008-11-12 [2008-11-12]. （原始内容 (PDF)存档于2012-06-10）. 
  45. ^ Hawaiian Airlines to Add Two New Airbus A330s (新闻稿). Hawaiian Airlines. 2008-10-27 [2008-10-27]. （原始内容存档于2009-01-01）. 
  46. ^ Hawaiian Adds Another New Airbus A330, Moves Up Introductions to 2010 (新闻稿). Hawaiian Airlines. 2008-11-12 [2008-11-12]. （原始内容存档于2009-01-01）. 
  47. ^ Hawaiian Airlines Expands New Fleet with Another New Airbus A330 for Delivery in 2011 (新闻稿). Hawaiian Airlines. 2010-03-09 [2010-03-09]. [失效链接]
  48. ^ Segal, Dave. Hawaiian net down in quarter; outlook up without Aloha, ATA. Honolulu Star-Bulletin. 2008-05-01 [2008-05-03]. （原始内容存档于2008-08-07）. 
  49. ^ Hawaiian adding 4 planes to interisland fleet. Pacific Business News (American City Business Journals). June 4, 2008 [2008-06-04]. （原始内容存档于2008-06-07）. 
  50. ^ Engle, Erika. Hawaiian, JetBlue announce new benefits. Honolulu Star-Advertiser. 2012-05-30 [2012-05-30]. （原始内容存档于2012-06-02）. 

外部链接

编辑
 
维基共享资源上的相关多媒体资源：夏威夷航空
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=夏威夷航空&oldid=84799834”