女忍者椿的心事
日本漫畫
《女忍者椿的心事》（日语：くノ一ツバキの胸の内）是由日本漫画家山本崇一朗所创作的日本漫画，于2018年1月12日发售的《月刊少年Sunday》2018年2月号起开始连载[1]，至2023年5月12日连载结束。漫画改编电视动画由CloverWorks制作，并于2022年4月9日首播。
| 女忍者椿的心事 | |
|---|---|
 中文版第1卷封面 |
|
| くノ一ツバキの胸の内 | |
| 假名 | くノいちツバキのむねのうち |
| 罗马字 | Kunoichi Tsubaki no Mune no Uchi |
| 类型 | 喜剧、日常 |
| 漫画 | |
| 作者 | 山本崇一朗 |
| 出版社 |  小学馆 东立出版社 |
| 连载杂志 | 月刊少年Sunday |
| 连载期间 | 2018年2月号—2023年5月号 |
| 发表期间 | 2018年1月12日—2023年5月12日 |
| 册数 | 全9卷 2卷（2020年11月） |
| 话数 | 全61话 |
| 电视动画 | |
| 原作 | 山本崇一朗 |
| 导演 | 角地拓大 |
| 剧本统筹 | 守护音美 |
| 编剧 | 守护音美 |
| 人物设定 | 奥田阳介 |
| 音乐 | 白户佑辅 |
| 音乐制作 | Aniplex |
| 动画制作 | CloverWorks |
| 制作 | 制作委员会的心事 |
| 代理发行 | Aniplex |
| 播放电视台 | 参见播映平台 |
| 播放期间 | 2022年4月9日—7月2日 |
| 话数 | 全13话 |
| 版权信息 | ©2022 山本崇一朗・小学館／製作委員会の胸の内 |
| 动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明 | |
角色列表 编辑
声优如无特殊说明均为电视动画版的日语声优。
戌班 编辑
- 椿（ツバキ，声：夏吉优子【电视动画】／佐仓绫音【漫画广告[2]】）
- 本作主角，上级生。有着高额头、高马尾的少女，前途无量的优等生，擅长各种忍术，且拥有所有学生之中最强的变身术和分身术。生气动怒时会变得可怕，唯独怕幽灵且怕听鬼故事。由于从小就和女性生活，随着年龄增长而开始对男人有着莫名好奇与执著的幻想，一提到和男人有关的话题就容易控制不住情绪。一次偶然从华老师口中听到“男人并不可怕”的事实，但在了解经过与历史后答应帮忙隐瞒，作为少数知情者之一。内心渴望得到男女之间的“恋爱”关系，因而变成困扰她已久的“心事”。后来在泡温泉时偶然收到来自苍组的“男性”留下的信，长期瞒着老师与其他同伴而与他进行秘密书信往来，慢慢发展为双方约好要私下见面的程度。对于自己即将打破规则而犹豫不决时，得到同伴们的联合协助、以及华老师的默许之下顺利与男性见面。她的带头之举进而废除茜组的“不能与男性见面”的规矩，与木莲和杏李共同成为与苍组“定期交流”的代表团，与心仪的男性保持着感情。
- 山茶花[注 1]（サザンカ，声：根本京里）
- 下级生。瞳孔有波纹的特征。厚脸皮且毒舌，经常违反规定、排名榜首的问题儿童。喜欢椿并称呼为“姐姐大人”，时常做一些举动吸引注意。性格害羞，对初次见面的人很冷淡，但有时会主动关心。过去比现在还要调皮许多，性格也较为倔强。擅长火遁之术。也会使用变化之术，但变化不完全，身高和眼睛还是会维持原样。后来得知椿心仪男性的真相而感到非常失落，但受朝颜的激将法所影响才开始慢慢理解，最后选择支持椿的选择。
- 朝颜（アサガオ，声：铃代纱弓）
- 下级生。有着金发及褐色皮肤的少女，贪玩、贪吃又贪睡，同样是问题儿童。力气很大，能一下背的动两个人。与山茶花经常吵架，实际上两人感情非常好。几乎所有的忍术都不擅长，给椿和山茶花造成不少负担。容易饿肚子，在茜组中身为食量最大的“大胃王”，这也是她唯一的优势。但时常因为喜欢食物的原因而中陷阱，并卷入麻烦的事情中。
- 龙胆（リンドウ，声：小原好美）
- 上级生。于邻近村庄转来的转学生，由于曾经生活的村里有男性而吸引周围人的注意。擅长“召来之术”，可以当场召唤他人来到现场，但极限是一个人，并且会消耗相当大的体力；后来经过练习而能召唤两个人。性格害羞，时常用狐狸面具遮住脸部，直到后来才慢慢克服害羞，开始以真容示人，但仍将面具系在头上。不擅长画画，但会占卜。与椿有着共同语言，后来也鼓励她去跟心仪的男性见面。
子班 编辑
- 向日葵（ヒグルマ，声：峯田茉优）
- 下级生。扎发的开朗少女，做事主动积极，以至于经常自行为全班做决定，与悲观的荻常常出现不同意见。
- 萩（ハギ，声：近藤玲奈）
- 下级生。具有相当消极与悲观的性格，而与积极的向日葵成对比。擅长潜伏术。
丑班 编辑
- 紫苑（シオン，声：长谷川育美）
- 上级生。特征是戴发箍、绑辫子，被紫阳花形容有些强势，是个坚强又温柔的少女。动画中教导紫阳花如何近身格斗。
- 铃兰（スズラン，声：远野光）
- 上级生。身穿弓道服，温柔的少女。不管是散步还是吃饭，时常照顾可爱的紫阳花。
- 紫阳花（アジサイ，声：古贺葵）
- 下级生。可爱又讨喜，非常担心被两位前辈太过溺爱自己，却又发现自己离不开她们的呵护。为了证明自己能独当一面，要求与椿决斗，后因山茶花的嘲讽而决定先与山茶花决斗。平手后被铃兰和紫苑认可，但还是被两人宠著。同时也喜欢恶作剧，发现雏菊会因为看到比自己可爱的东西大哭后，曾与梅一同捉弄对方。
寅班 编辑
- 虎杖（イタドリ，声：七濑彩夏）
- 下级生。头上有十字疤痕、黑色短发的少女。喜欢恶作剧。擅长迅足之术，讨厌学习。
- 梅（ウメ，声：和多田美咲）
- 下级生。与虎杖一唱一搭，同样喜欢恶作剧，自身不擅长应付蛇。
卯班 编辑
- 花月（カゲツ，声：会泽纱弥）
- 下级生。短棕发的少女。被龙胆评为“可爱并受欢迎”。组内的歌唱担当，也会作词作曲。有着美妙动人的歌声，但如果施加压力的话，心情容易陷入低谷。讨厌虫子。
- 木槿（ムクゲ，声：伊藤彩沙）
- 下级生。组内的小太鼓担当。
- 杜鹃（ホトトギス，声：幸村惠理）
- 下级生。留有白色遮眼发的少女。擅长的术是“草镰”。组内的横笛担当，喜欢花月唱的歌。讨厌吵闹。
辰班 编辑
- 绯桐（ヒギリ，声：贯井柚佳）
- 上级生。喜欢正义，认为正确引导班员是自己的职责。擅长的术是“旋风之术”，可以制造一阵强风将周遭障碍物移除。
- 萝卜（スズシロ，声：高田忧希）
- 上级生。好奇心旺盛且直来直往的双马尾少女。擅长的术是“感知”。非常相信自己的直觉。喜欢热闹的地方。
- 莲（ハス，声：佳原萌枝）
- 下级生。喜欢绘图、讨厌暴力的少女。擅长扰乱目标方向感的“方位转向术”，平常会时不时离开班上的两人前往散步，实际上在某个山洞作画。
巳班 编辑
- 茴香（ウイキョウ，声：朝日奈丸佳）
- 下级生。唯一由两人组成的巳班成员。著红白色系服装。有着高马尾往左前方放的特征。擅长“催眠铃之术”，会和桔梗共同施展。
- 桔梗（キキョウ，声：田中美海）
- 下级生。与茴香一唱一搭、形影不离的挚友，不同点是著蓝色系服装，并有着高马尾往右前方放的特征。
午班 编辑
- 雏菊（ヒナギク，声：高野麻里佳）
- 上级生。绑着高马尾的棕发少女，穿着粉色忍者服。为人十分娇纵，自尊心极强，若意识到有他人比自己可爱，会自暴自弃哭起来。擅长“忘我之术”，若以手直接碰触施术对象的嘴唇，可以进行短暂的心灵控制。
- 鬼百合（オニユリ，声：大地叶）
- 上级生。穿着歌舞伎演员服装，长发的特征，一板一眼。擅长“影缚之术”，必须踩住别人的影子来发挥作用，拥有瞬间压制山茶花和朝颜的战斗力。
未班 编辑
- 杏李[注 5]（ベニスモモ，声：山根绮）
- 上级生。自称是“天才”的粉发少女，拥有与椿不分轩轾的实力，也擅长所有忍术。看似持才而傲、懒散轻浮，一到练习时间就会前往某处午睡。实际上是个努力家，尽可能不让人看到自己独自练习时的样子，茜组中只有椿和老师知道。
- 从小就将椿视为对手，多次提出与她对决，来发挥自己修行的成果。对男性也抱有一丝幻想，因此特别关注颇有心事的椿，以至于察觉出椿的意图，并以自己的方式鼓励椿去跟男性见面。最后与椿和木莲成为茜组代表团，定期与苍组的男性会面。
- 水芭蕉（ミズバショウ，声：石见舞菜香）
- 上级生。蓝发灰瞳，绑着麻花辫的少女。外号“陷阱天才”，手上无时不刻拿着关于陷阱的书，因过度沉迷于陷阱相关的事物，有忍不住四处布置陷阱的坏习惯。喜欢读书，讨厌虫。
申班 编辑
- 木莲（モクレン，声：羊宫妃那）
- 上级生。有着包子头的特征，温柔热心，总是笑容满面。不喜欢争吵，和椿的感情要好，而且助人为乐，无法拒绝他人的性格。擅长医疗术，但每次必须要用力拍一下对方才能伤愈。实力也不一般，能够同时阻止山茶花与凤仙花的打斗。
- 凤仙花（ホウセンカ，声：河野日和）
- 下级生。绑有朝天辫，身高矮小的少女。不喜欢山茶花，将对方当成假想敌，被山茶花称为“小个子”。觉得申字很丑而不喜欢申班的班名，想和戌班交换班名。
酉班 编辑
- 堇（スミレ，声：菲鲁兹·蓝）
- 上级生。酉班班长。认真并严格遵守计划的性格，左撇子。擅长的忍术是“透明化”。时常被队员蓟和蒲公英激怒，以矫正两人为目标努力着，在所有班长中与椿交情最深。
- 蓟（アザミ，声：朝井彩加）
- 下级生。有着紫发反绑及外衣半脱的特征。擅长荆棘之术。
- 蒲公英（タンポポ，声：井上穗乃花）
- 下级生。有着金发反绑的特征，与蓟一唱一搭。
亥班 编辑
单论攻击力是茜组内最强的班级，但三人都没方向感，都是空抛蕺的大棍来随机决定前进方向，然而每次都是“适得其反”。
- 蕺（ドクダミ，声：川井田夏海）
- 上级生。亥班的领队，性格豪快的类型，非常会照顾别人。武器是大棍，力气大。每天过着骚乱和欢乐的日常。如果被人称为“笨蛋”的话会动怒。
- 梧桐（アオギリ，声：小市真琴）
- 上级生。攻击力与战力相当高。兼具速度与力量。团队中的刀使担当。一脸严肃，挥剑极快，可瞬间将掉落的叶子斩成两半。
- 芍药（シャクヤク，声：土屋李央）
- 上级生。持弯刀进行作战，紫发，剪有斜刘海的女性。自身速度快，战斗的时候可以迅速接近对手，一击必杀的战法。
老师 编辑
- 华[注 8]（ハナ，声：内山夕实）
- 茜组的组长，主要负责教导上级生任教的老师。充满威严的女性，却有腰痛的毛病。教导茜组忍术的指导者。保护着女孩们严格执行禁止与男人交流的规则，对戌班的椿寄予厚望，将她视作茜组的未来接班人。似乎曾经也对男性抱有爱慕及幻想，但多年来为了保护自己的学生而不得不掩饰内心，同时与一名疑似是苍组的组长之神秘“男性”（声：三上哲）有秘密往来，时常与他在私下泡温泉（非开放给学生泡温泉的时间）的时候见面。
- 木叶（コノハ，声：M·A·O）
- 以下级生为中心任教的老师。有着黑、灰发与垂眼的特征，待人不苟言笑，给人一种飘忽不定的感觉，但还是非常关心学生，秘密收藏着学生赠送的纪念物。擅长用木叶遮挡视线及捕捉学生的“舞叶之术”，同时也会医疗术及催眠术。
出版书籍 编辑
| 卷数 | 小学馆
|
东立出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2018年7月12日[3] | ISBN 978-4-09-128439-6 | 2019年11月7日[4] | ISBN 978-957-26-3325-0 |
| 2 | 2019年2月12日[5] | ISBN 978-4-09-128877-6 | 2020年11月19日[6] | ISBN 978-957-26-3326-7 |
| 3 | 2019年7月4日[7] | ISBN 978-4-09-129288-9 | ||
| 4 | 2020年1月10日[8] | ISBN 978-4-09-129571-2 | ||
| 5 | 2020年8月12日[9] | ISBN 978-4-09-850213-4 | ||
| 6 | 2021年11月12日[10] | ISBN 978-4-09-850800-6 | ||
| 7 | 2022年4月12日[11] | ISBN 978-4-09-851064-1 | ||
| 8 | 2023年3月10日[12] | ISBN 978-4-09-851764-0 | ||
| 9 | 2023年8月9日[13] | ISBN 978-4-09-852774-8 | ||
电视动画 编辑
2021年11月9日，宣布将获改编为电视动画，动画由CloverWorks制作[14]，于2022年首播。当日公开前导视觉图和前导宣传片，并公布主角椿的声优为夏吉优子[15]。
制作人员 编辑
主题曲 编辑
- 片头曲“Highlight Highlight（ハイライト・ハイライト）”
- 主唱：the peggies
片尾曲 编辑
在制作期间以“女忍者椿的调音”（くノ一ツバキの音合わせ）企画，为各班制作每集不同的专属片尾曲。由熊野清美（くまのきよみ）作词，白户佑辅担任音乐制作总指挥（General Executive Creative Producer）协同作曲，每首歌邀请不同作曲家执行作曲/编曲，其中两首（午班、酉班）则进行公开招募选拔[16]。
| 集数 | 曲名 | 演唱 | 作曲/编曲 |
|---|---|---|---|
| 1 | 《あかね组活动日志〜戌班〜》 | 椿（夏吉优子）、山茶花（根本京里）、朝颜（铃代纱弓） | 白户佑辅 |
| 2 | 《あかね组活动日志〜未班〜》 | 杏李（山根绮）、水芭蕉（石见舞菜香）、马利筋（富田美忧） | 铃木Daichi秀行 |
| 3 | 《あかね组活动日志〜巳班〜》 | 茴香（朝日奈丸佳）、桔梗（田中美海） | 椿山日南子 |
| 4 | 《あかね组活动日志〜申班〜》 | 木莲（羊宫妃那）、山菊（广濑有纪）、凤仙花（河野日和） | ha-j |
| 5 | 《あかね组活动日志〜丑班〜》 | 紫苑（长谷川育美）、铃兰（远野光）、紫阳花（古贺葵） | 伊藤翼 |
| 6 | 《あかね组活动日志〜寅班〜》 | 款冬（南真由）、虎杖（七濑彩夏）、梅（和多田美咲） | Masahiro "Godspeed" Aoki |
| 7 | 《あかね组活动日志〜辰班〜》 | 绯桐（贯井柚佳）、萝卜（高田忧希）、莲（佳原萌枝） | 菊池亮太 |
| 8 | 《あかね组活动日志〜亥班〜》 | 蕺（川井田夏海）、梧桐（小市真琴）、芍药（土屋李央） | 氏原ワタル |
| 9 | 《あかね组活动日志〜酉班〜》 | 堇（菲鲁兹·蓝）、蓟（朝井彩加）、蒲公英（井上穗乃花） | 赤山コウ |
| 10 | 《あかね组活动日志〜子班〜》 | 蜀葵（市之濑加那）、向日葵（峯田茉优）、萩（近藤玲奈） | eijun |
| 11 | 《あかね组活动日志〜卯班〜》 | 花月（会泽纱弥）、木槿（伊藤彩沙）、杜鹃（幸村惠理） | yamazo |
| 12 | 《あかね组活动日志〜午班〜》 | 雏菊（高野麻里佳）、旌节花（长绳麻理亚）、鬼百合（大地叶） | 川口ケイ |
| 13 | 《あかね组活动日志 〜子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥大集合！〜》 |
椿（夏吉优子）、山茶花（根本京里）、朝颜（铃代纱弓） 龙胆（小原好美）、杏李（山根绮）、水芭蕉（石见舞菜香） 马利筋（富田美忧）、茴香（朝日奈丸佳）、桔梗（田中美海） 木莲（羊宫妃那）、山菊（广濑有纪）、凤仙花（河野日和） 紫苑（长谷川育美）、铃兰（远野光）、紫阳花（古贺葵） 款冬（南真由）、虎杖（七濑彩夏）、梅（和多田美咲） 绯桐（贯井柚佳）、萝卜（高田忧希）、莲（佳原萌枝） 蕺（川井田夏海）、梧桐（小市真琴）、芍药（土屋李央） 堇（菲鲁兹·蓝）、蓟（朝井彩加）、蒲公英（井上穗乃花） 蜀葵（市之濑加那）、向日葵（峯田茉优）、萩（近藤玲奈） 花月（会泽纱弥）、木槿（伊藤彩沙）、杜鹃（幸村惠理） 雏菊（高野麻里佳）、旌节花（长绳麻理亚）、鬼百合（大地叶） |
白户佑辅 |
集数列表 编辑
| 集数 | 日文标题[17] | 中文标题 | 编剧 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 首播日期 （2022年） |
主要互动班 | 改编自原作 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一之卷 | 危険な男 | 危险的男生 | 守护音美 | 角地拓大 | 山城智惠 | 伊藤雅子、佐佐木贵宏 | 奥田阳介 | 4月9日 | 申班 | 第一卷第1－3话 |
| 二之卷 | 努力と天才 姉さまと脱出計画 |
努力与天才 与姐姐大人一起的逃脱计划 |
佐藤光 | 篠原正宽 角地拓大 |
高桥沙妃、井戸田あかね | 伊藤雅子 | 4月16日 | 未班 - |
第一卷第6话 第一卷第4话 | |
| 三之卷 | 仲良し対決 男鬼ごっこ |
友好对决 男的鬼抓人 |
富井七濑 | 佐佐木贵宏 | 奥田阳介 | 4月23日 | 巳班 - |
第一卷第5话 第二卷第7话 | ||
| 四之卷 | 男と女 モクレンの医療術 |
男生和女生 木莲的医术 |
山城智惠 | 小谷ひとみ、佐藤沙名荣 泉美纱子、くまがぱんいち 工藤ゆき |
伊藤雅子 | 4月30日 | - 申班 |
第二卷第8话 第二卷第9话 | ||
| 五之卷 | 果物を巡るたたかい 一人前と甘やかし |
水果争夺战 独立与骄纵 |
顶真司 西森章 角地拓大 |
相浦和也 | 斋藤美旺、佐佐木贵宏 Zhou gang、工藤公圣 森本翼 |
奥田阳介 | 5月7日 | 午班 丑班 |
第二卷第10话 第四卷第23话 | |
| 六之卷 | 転入生 人見知り |
转学生 怕生 |
篠原正寛 | 仓富康平 | 小堤悠香、驹本蓝子 古林杏子、工藤ゆき 山村俊了 |
佐佐木贵宏 | 5月14日 | - | 第二卷第11话 第二卷第12话 | |
| 七之卷 | リンドウの決意 夜中の呼び出し |
龙胆的决心 深夜的邀请 |
松林唯人 | 峯友则 | 森川侑纪、古德真美 小岛祐佳、中林兰子 保山诚士、小谷ひとみ 井戸田あかね |
奥田阳介 伊藤雅子 佐佐木贵宏 |
5月21日 | 午班 - |
第三卷第17话 第三卷第15话 第二卷末附录 | |
| 八之卷 | 最強の班 姉さま |
最强的班 姐姐大人 |
富井七濑 | 井戸田あかね、小谷ひとみ 山崎绘美、Studio Bind 山村俊了、李嘉 |
伊藤雅子 | 5月29日 | 亥班 - |
第三卷第16话 第三卷第18话 第三卷末附录 | ||
| 九之卷 | ヘビと男 成果とは |
蛇与男生 所谓的成果 |
角地拓大 | こまもとあいこ、佐佐木贵宏 くまがぱんいち、藤泽俊幸 スタジオバインド、李嘉 何映潭、山村俊了 |
奥田阳介 | 6月5日 | - 酉班 |
第四卷第19话 第七卷第41话 | ||
| 十之卷 | 班長の悩み 貸しと借り |
班长的烦恼 借出与借来 |
仓田绫子 | 河合拓也 | 6月12日 | 子班 未班 |
第三卷第14话 第四卷第21话 第四卷末附录 | |||
| 十一之卷 | もて術 モテたい |
受欢迎术 想受欢迎 |
福田道生 | 佐佐木纯人 儿玉亮 |
佐藤结花、崔骏祥 大津梨香、泉美纱子 山村俊了、何映潭 李嘉、Ast 金禧英、CJT |
奥田阳介 佐佐木贵宏 |
6月19日 | 卯班 申班 |
第四卷第24话 第五卷第25话 第五卷第26话 第五卷末附录 | |
| 十二之卷 | ライバル 男の絵 |
劲敌 男生的画像 |
いまむら | 井戸田あかね、小谷ひとみ 森本翼、山崎绘美 |
伊藤雅子 | 6月26日 | 午班、未班 - |
第五卷第27话 第五卷第29话 | ||
| 十三之卷 | 決戦！あかね組 |
决战！茜组VS男生！？ | 井端义秀 | 山城智惠 仓富康平 角地拓大 |
こまもとあいこ、向川原宪 泉美纱子、藤泽俊幸 斋藤美旺、大津りか 山下菜摘、けろりら |
奥田阳介 伊藤雅子 佐佐木贵宏 |
7月3日 | - | 前半：动画原创 后半： 第五卷第28、30话 第六卷第32话 | |
播映平台 编辑
日本深夜动画：下文记载的日本国内播放时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因为部分时间可能会采用30小时制，因此请留意其实际播放时间为翌日清晨。
| 播放日期 | 播放时间（UTC+9） | 播放电视台 | 播放区域 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 2022年4月9日－ | 星期日 24:00 - 24:30 | 东京电视台 | 东京都 | |
| 栃木电视台 | 栃木县 | |||
| 群马电视台 | 群马县 | |||
| BS11 | 日本全国 | 制作参加 / BS放送 / ANIME+播放 | ||
| 星期日 26:25 - 26:55 | 中京电视台 | 中京广域圈 | ||
| 星期日 27:38 - 28:08 | MBS | 近畿广域圈 | 毎日放送 | |
| 2022年4月10日－ | 星期日 21:30 - 22:00 | AT-X | 日本全国 | CS放送 / 重复广播 |
注释 编辑
参考资料 编辑
- ^ 「からかい上手の高木さん」山本崇一朗がくノ一を描く新連載、ゲッサンで開幕. Natalie. 2018-01-12 [2021-11-15]. （原始内容存档于2022-06-12） （日语）.
- ^ 【くノ一ツバキの胸の内×からかい上手の高木さん】スペシャルコラボPV【佐倉綾音×高橋李依】. [2018-07-24]. （原始内容存档于2023-03-08）.
- ^ くノ一ツバキの胸の内 １. 小学馆. [2022-04-30]. （原始内容存档于2022-06-11） （日语）.
- ^ 女忍者椿的心事(1). 东立出版社. [2022-04-30]. （原始内容存档于2022-06-11） （中文（台湾））.
- ^ くノ一ツバキの胸の内 ２. 小学馆. [2022-04-30]. （原始内容存档于2021-11-12） （日语）.
- ^ 女忍者椿的心事(2). 东立出版社. [2022-04-30]. （原始内容存档于2022-06-11） （中文（台湾））.
- ^ くノ一ツバキの胸の内 ３. 小学馆. [2022-04-30]. （原始内容存档于2022-06-11） （日语）.
- ^ くノ一ツバキの胸の内 ４. 小学馆. [2022-04-30]. （原始内容存档于2022-06-12） （日语）.
- ^ くノ一ツバキの胸の内 ５. 小学馆. [2022-02-27]. （原始内容存档于2022-04-02） （日语）.
- ^ くノ一ツバキの胸の内 ６. 小学馆. [2022-02-24]. （原始内容存档于2022-06-10） （日语）.
- ^ くノ一ツバキの胸の内 ７. 小学馆. [2022-04-30]. （原始内容存档于2022-06-10） （日语）.
- ^ くノ一ツバキの胸の内 8. 小学馆. [2023-03-10]. （原始内容存档于2023-04-07） （日语）.
- ^ くノ一ツバキの胸の内 9. 小学馆. [2023-08-09]. （原始内容存档于2023-08-11） （日语）.
- ^ 14.0 14.1 スタッフ＆キャスト. TVアニメ“くノ一ツバキの胸の内”公式サイト. [2022-03-10]. （原始内容存档于2022-04-03）.
- ^ 15.0 15.1 山本崇一朗「くノ一ツバキの胸の内」がTVアニメ化、CloverWorks制作で2022年放送. Natalie. 2021-11-09 [2021-11-13]. （原始内容存档于2022-05-05） （日语）.
- ^ エンディングテーマの作曲＆編曲を募集します！. くノ一ツバキの音合わせ ～“くノ一ツバキの胸の内”エンディングテーマ制作プロジェクト～特设サイト. [2022-04-24]. （原始内容存档于2022-06-12） （日语）.
- ^ あらすじ. 电视动画《女忍者椿的心事》官方网站. （原始内容存档于2022-06-11） （日语）.
- ^ ONAIR. TVアニメ“くノ一ツバキの胸の内”公式サイト. [2022-03-22]. （原始内容存档于2022-06-11）.