尼欧 (歌手)

來自內華達的美國歌手,詞曲作者和唱片製作人

谢弗·沙美尔·史密斯(英语:Shaffer Chimere Smith[3]1979年10月18日)以其艺名尼欧(Ne-Yo)知名,是美国的流行音乐和节奏布鲁斯创作型歌手、唱片制作人、演员,也偶尔客串过说唱歌手。尼欧同时还为其他艺人创作了众多排行榜位列前茅的歌曲。尼欧以曲作者的身份进入了音乐制作行业,为歌手马里奥执笔创作了红极一时的“Let Me Love You”。该单曲在美国的成功发行促使Def Jam唱片公司的高层同尼欧进行了非正式会面,并签下了一份唱片合同。

尼欧
Ne-Yo
尼欧于2013年
男歌手
国籍 美国
出生谢弗·沙美尔·史密斯
(Shaffer Chimere Smith)

(1979-10-18) 1979年10月18日44岁)
 美国阿肯色州卡姆登
职业
音乐类型
演奏乐器
出道地点 美国内华达州拉斯维加斯
活跃年代1998–至今
唱片公司Compound, Motown, Def Jam
网站yearofthegentleman.com
相关团体

出道以来,尼欧共有5首单曲进入了告示牌百强单曲榜十强,并有两张专辑登顶告示牌二百强专辑榜。2006年,尼欧发布首张专辑《In My Own Words》,其中包括美国排行榜头名歌曲“So Sick”。2007年,他接着发布了第二张专辑《Because of You》,其中的“Because of You”一曲在美国位列三甲。2008年,尼欧发布了第三张专辑《Year of the Gentleman》,该专辑收录的“Closer”、“Mad”和“Miss Independent”都进入了前十。他的第四张录音棚专辑《Libra Scale》,发布于2010年11月22日,虽然广受业界好评,但商业表现欠佳。第五张专辑《R.E.D.》于2012年9月18日发布。2009年,《公告牌》杂志2000年代艺人评选中将其列为第57名。[4]

早年 编辑

尼欧生于美国阿肯色州卡登(Camden),出生名为谢弗·沙美尔·史密斯。[5]其父为尼日利亚人,其母为非裔和亚裔混血儿;[6]两人都是音乐人。

尼欧父母离异后,他的母亲独自抚养他长大。[7]为了获得更好的机遇,尼欧的母亲将家搬到了内华达州拉斯维加斯。在拉斯维加斯学院时,尼欧开始使用“GoGo”作为艺名,并加入了一个叫做“Envy”的节奏布鲁斯组合。[8]该组合于2000年解散,尼欧继续为其他艺人写歌。

音乐生涯 编辑

1999–2005年:生涯开端 编辑

 
2005年7月,Ne-Yo表演现场

尼欧初涉乐坛时,是拉斯维加斯四人组合Envy的成员之一。[9]2000年组合解散后,尼欧和哥伦比亚唱片公司签约,但是在录制完第一张专辑、尚未来得及将其发布之前,便遭该厂牌解雇。[10]歌手马可士·休斯敦英语Marques Houston偶然之中听到了尼欧的一首歌曲“That Girl”,这首歌曲本应该是尼欧夭折专辑中的首支单曲。休斯敦翻唱了该曲,并将其作为单曲收录在2003年的专辑《MH》中。[9]该曲的发布,使得尼欧被广泛认为是顶级的曲作者。[9]

在其后的两年中,尼欧继续谱写歌曲,其中一部分并没有正式发布。[9]他曾为蒂德拉·摩西英语Teedra Moses2004年专辑《Complex Simplicity》、克里斯蒂娜·米莲的专辑《It's About Time》,以及美国男子乐队Youngstown写过歌曲,[11]但这些都未能给尼欧带来太多主流关注。[9]尼欧还曾为歌手玛丽·布莱姬、B2K、费丝·伊凡斯(Faith Evans)以及穆希克英语Musiq写过歌。[12]

尼欧一鸣惊人,是在他为歌手马里奥(Mario)谱写的“Let Me Love You”登上公告牌百强单曲榜头名,并在榜首的位置上保持了9周之久。[11][13]在这次成功之后,Def Jam唱片公司前艺人与作品部代表蒂娜·戴维斯(Tina Davis)为他安排了一次同厂牌经理L·A·瑞德(L.A. Reid)的非正式会面。[9]最初,尼欧并没有想寻求一份新合同,但是在他表演之后,时任Def Jam首席执行官的嘻哈艺人Jay-Z决定和他签约。[10][12]

“尼欧”这个艺名出自曾合作过的制作人D·伊万斯(Big D Evans),[14]主要是因为伊万斯认为尼欧与音乐的关系正如尼欧矩阵的关系一样。[15]正是这个玩笑,使得伊万斯开始称呼他尼欧,最终大家都开始这样称呼。[7]

2006–2007年:《In My Own Words》和《Because of You》 编辑

2006年初,尼欧在Def Jam唱片公司发布了首张专辑《In My Own Words》。受到第二支单曲“So Sick”的大获成功驱动,该专辑发布之初便登上公告牌二百强专辑榜头名,首周销量超过301000份拷贝。[16]也正式在该周,单曲“So Sick”成为公告牌百强单曲榜冠军单曲。[13]后来发布的单曲“When You're Mad”和“Sexy Love”,最高分别登上榜单的第15名和第7名。[17]该专辑被美国唱片工业协会授予白金销量(100万)认证。[18]

他的第二张专辑《Because of You》发布于2007年5月1日,并在发布伊始便登顶公告牌二百强专辑榜,并在全美售出251000份拷贝。这是尼欧的第二张冠军专辑。[19]来自这张白金销量专辑[18]的同名主打单曲在榜单上夺得亚军的成绩。[17]尽管《Because of You》大获成功,但是其后发布的单曲表现平平,都未能跻身前20。[17]2007年12月,尼欧曾和咕咕玩偶合作,为当时正在竞选总统的参议员奥巴马举办募款演奏会。 [20]

2008–2009年:《Year of the Gentleman》以及《Greatest Hits》 编辑

尼欧的第三张专辑《Year of the Gentleman》于2008年8月5日全球发售。在和英国《Blues & Soul》杂志的节奏布鲁斯专栏作家对话时,他解释了专辑名背后的涵义:“对我而言,《Year of the Gentleman》(绅士之年)即是一张面具、一种伪装、一种吸引力。我对音乐界做了一次评定。而以我个人之见,时下绅士的本质已经丧失。千人一面,所有人都在做相同的事情,每个人有或多或少的粗鲁,只关注自我。然而一位绅士应该是冷静、谦逊、友善而迷人的……因此这个专辑名本质上是象征我希望做一个楷模,向这些人展示这个行当中应该如何做一名绅士。”[21]

该专辑首周在全美售出250000份拷贝,登上公告牌二百强专辑榜第2位。[22]对该专辑的评价基本上是正面的:其中,《滚石》杂志的卡林·甘兹(Caryn Ganz)撰文表示,《Caryn Ganz》“实际上是一个极佳的概念专辑,让我们了解他(尼欧)可以成为一个多么棒的男朋友”。[23]

专辑中的前两支单曲“Closer”和“Miss Independent”最高登上百强单曲榜第7名。专辑得到了2009年格莱美奖最佳流行节奏布鲁斯专辑奖和年度专辑奖的提名,“Closer”和“Miss Independent”均获得最佳流行男声表演(Best Male Pop Vocal Performance)奖项的提名,《Miss Independent》另外还获得了最佳节奏布鲁斯歌曲的提名。[24]《Year of the Gentleman》被美国唱片业协会授予白金销量认证。[18]第三支单曲“Mad”,在单曲榜上最高排名第11。

2009年9月2日,尼欧在日本发布了精选辑《Ne-Yo: The Collection》。[25]该专辑还包含一个精简的CD版和一个包含全部单曲MV的DVD版。[26]该精选辑在日本Oricon的周专辑排行榜上位列第4名,首周销售出55625份拷贝。[27]

2010年:《Libra Scale》 编辑

尼欧将于2010年9月发布第四张专辑《Libra Scale》。第一支单曲“Beautiful Monster”于2010年5月25日面世,6月8日开始提供数字下载,并在英国单曲榜上跃居榜首。[28]第二和第三支单曲分别为“Champagne Life”和“One in a Million”。谈到《Libra Scale》,尼欧表示:“这张专辑主要是构建于一个短小的故事线上,主要讲述三个在钱、权、名誉和爱情之间抉择角色。这也是我为什么给它取名天秤座(Libra Scale)的原因。你知道,这张专辑的全部概念就是构建在那个拷问你良心的问题——即,如果你用天枰来衡量,你会选择这两个中的哪一个?”[29]

该专辑发布首周在公告牌二百强专辑榜上位列第9,首周销量为112,000份,在英国专辑排行榜上首周成绩为第11位,在节奏布鲁斯榜单上则拔得头筹。

2011年至今:《The Cracks in Mr. Perfect》 编辑

2011年春,尼欧同说唱歌手嘻哈斗牛梗合作了单曲“Give Me Everything”,并成功登顶公告牌百强单曲榜,这是尼欧在2006年的“So Sick”之后第二支美国冠军单曲。尼欧还在一次访谈中表示,自己愿意同克里斯·布朗小韦恩德雷克在新专辑中合作。

在即将发行的专辑之前,尼欧正在制作一张混音带。该混音带名为《1O1》,将由喜剧演员凯文·哈特主持。2011年10月13日,尼欧披露自己的第五张专辑名为《The Cracks in Mr. Perfect》,预计将于2012年初发行。2011年10月27日,尼欧发布了同崔颂T-Pain合作的首支单曲“The Way You Move”。[30]

尼欧已宣布将第五张专辑重命名为《The R.E.D. Album》,而这与说唱歌手Game于2010年发布的专辑重名,据报道该专辑的发布日期为2012年9月18日[31]2011年10月,尼欧发布了一首名为“The Way You Move”的宣传单曲,合作者为崔·颂T-Pain[32]尼欧离开了Def Jam唱片,加盟摩城唱片[33][34]该专辑的第一首单曲为“Lazy Love”。[35]

其他商业活动 编辑

 
2007年,尼欧宣传专辑《Because of You》

写歌和制作 编辑

尼欧经常同Stargate的托尔·埃里克·赫曼森(Tor Erik Hermansen)和米克尔·S·埃瑞克森(Mikkel S. Eriksen)合作创作歌曲。尼欧同他们在位于纽约索尼音乐制作室碰面,得知该团队制作节奏布鲁斯专辑后,他决定同他们合作。这对创作组合的早期去作平包括专辑《In My Own Words》中的“So Sick”一曲。[36]

除了为自己的专辑创作外,尼欧还曾同其他多名艺人合作。他的作品包括:蕾哈娜的前十单曲“Unfaithful”,以及2008年的冠军单曲“Take a Bow”,马利欧·范斯盖兹英语Mario Vazquez的“Gallery”,宝拉·狄安妲的“Walk Away (Remember Me)”,以及碧昂丝公告牌百强单曲榜连续10周头名单曲“Irreplaceable”。[5]他为利昂娜·刘易斯的出道专辑《Spirit》谱写了“I'm You”一曲,而且目前正为她的下一张专辑写歌,另外他还在帮助筹划英国选秀节目《X元素》的冠军亚历山德拉·伯克英语Alexandra Burke筹备其首张专辑。此外,经甜心宝贝组合英语Sugababes成员凯莎·布坎南英语Keisha Buchanan证实,尼欧正在为她们的第七张专辑创作一首名为“No More You”的歌曲。[37]

尼欧还曾为惠特妮·休斯顿席琳·迪翁安娜塔西亚席亚拉柯宾·布鲁安立奎·伊格莱西亚斯写过歌。[5][38]他还和林赛·罗韩合作,已经完成了“Bossy”一曲,作为新专辑《Spirit in the Dark》中的单曲先行发售。[39]尼欧还证实,制作人will.i.am曾和他接洽,为迈克尔·杰克逊的新专辑写歌。[40]可是在杰克逊死的时候,尼欧同他的合作仍然只是停留在创作阶段。[41]2009年,他为日本流行组合w-inds.写了“Truth (Saigo no Shinjitsu)”一曲。[42]

尼欧曾尝试在佐治亚州亚特兰大经营自己的录音棚Carrington House。[43]他还于2007年创立了自己的制作公司——Compound娱乐公司,他雇佣了多名制作人和作曲家,以期打造一个知名厂牌。该公司目前运营良好,宝拉·坎贝尔英语Paula Campbell、Sixx John和香奈儿(Shanell)等艺人均与之签约。[10][43]

影视出演 编辑

尼欧参演过两个电影。他首次触影的经历是2006年的电影《舞出一片天2》,之后又参演了2007年的电影《街舞少年》。他参与了两部影片的音轨制作工作。[44] 他还预定出演《Venice Beach》,并担任该片的执行制作及制作音轨。[45]

个人生活 编辑

2005年,尼欧当时的女友生下一子,并取尼欧的中间名“沙美尔”为名。[5]尽管尼欧认为自己就是孩子的父亲,但后来他却发现并非如此。目前,他和孩子的母亲正进行着诉讼[46]

尼欧曾于2008年2月19日,在驾车经过佐治亚州科布县时,因“危险驾驶”被捕。当时他驾驶自己2006年款路虎揽胜,速度超过100英里每小时,并且身上没有有效的驾驶执照。有报道称当时他的时速为105英里,超速达到50英里/小时。《亚特兰大宪章报》报道称,尼欧于2008年6月2日被判处24小时社区服务。[47]

2010年6月,尼欧向《Ebony》杂志透露,他和女友莫耶塔·肖恩(Monyetta Shaw)的女儿将于2011年初降生。[48]但是,当同年8月英国《太阳报》求证此事时,尼欧表示:“我有个朋友。不是女朋友。她怀了我的孩子,但她知道我不会专情于她。而她不在乎有别的女人。”[49]2010年11月12日,肖恩在佐治亚州亚特兰大早产下一女婴,起名马德琳·格蕾丝·史密斯(Madilyn Grace Smith)。在宣布自己的第一个孩子诞生时,尼欧表示:“我在之前曾经坠入爱河,但这一次与众不同……就仿佛我的初恋一般。”[50]

音乐专辑 编辑

  • 《In My Own Words》 (2006)
  • 《Because of You》 (2007)
  • 《Year of the Gentleman》 (2008)
  • 《Libra Scale》 (2010)
  • 《R.E.D》 (2012)
  • 《The Brith Of Ne-Yo》 (2013)
  • 《Non-Fiction》 (2015)
  • 《Good Man》 (2018)
  • 《Another Kind of Christmas》 (2019)

影视出演 编辑

年份 片名 角色 注释
2006 舞出一片天2英语Save the Last Dance 2 Mixx
2007 街舞少年英语Stomp the Yard Rich Brown [51]
2011 犯罪现场调查:纽约 The Handsome Man 第7集第14集:Smooth Criminal[52]
2011 The Fresh Beat Band 本人 特别集:Band in a Jam[53]
2011 世界异战 Cpl. Kevin "Specks" Harris [54]
2012 红色机尾 Andrew 'Smoky' Salem [55]
2012 善行英语Good Deed Jacob
2015 风飞鲨3 Deveroux 探员

奖项和提名 编辑

主条目:Ne-Yo获得的奖项和提名列表

参考链接 编辑

  1. ^ http://abcnews.go.com/blogs/entertainment/2014/01/who-convinced-celine-dion-to-duet-with-ne-yo/
  2. ^ Incredible (Celine Dion and Ne-Yo song)
  3. ^ Kellman, Andy. ''Ne-Yo - biography''. Lyricsfreak.com (MTV Networks). [2012-11-13]. (原始内容存档于2012-10-16). 
  4. ^ Best of the 2000s -Artists of the Decade - 51-60. [2010-07-16]. (原始内容存档于2011-07-29). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 Hobbs, Linda. VIBE.com: Ne-Yo to VIBE: "I am NOT a Sex Addict". Vibe. 2007-02-27 [2008-10-15]. (原始内容存档于2007-10-27). 
  6. ^ Ne-Yo: Grammy-winning singer to perform at Halenbeck Hall. St. Cloud State University. 2008-09-25 [2008-10-14]. (原始内容存档于2008-12-16). 
  7. ^ 7.0 7.1 Lo, Ricky. Let Ne-Yo Love You. The Philippine Star (Philippines). 2008. 
  8. ^ Artist Biography | Ne-Yo biography. Artists.letssingit.com. [2011-03-13]. (原始内容存档于2011-04-05). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 Reeves, Mosi. Slick of It All. Miami New Times. 2006-09-07 [2008-12-27]. (原始内容存档于2014-04-20). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Jones, Steve. Ne-Yo keeps tunes coming. 今日美国报. 2007-05-15 [2008-12-27]. (原始内容存档于2009-03-25). 
  11. ^ 11.0 11.1 Kellman, Any. Neyo: Biography. Allmusic. [2008-12-26]. (原始内容存档于2012-05-18). 
  12. ^ 12.0 12.1 Reid, Shaheem. Jay-Z’s Picks: Teairra Mari, Rihanna, Ne-Yo. MTV. [2008-12-25]. (原始内容存档于2011-08-30). 
  13. ^ 13.0 13.1 Hope, Clover. Ne-Yo Completes Chart Takeover With 'So Sick'. Billboard (Nielsen Business Media, Inc). 2009-03-09 [2008-12-26]. (原始内容存档于2009-04-20). 
  14. ^ Scott, Kevin R. 20 Questions with Ne-Yo. Vibe. 2005-10-24 [2008-10-21]. (原始内容存档于2008-05-12). 
  15. ^ Lorez, Jeff. Ne-Yo 2006 Interview. Soulmusic. 2006 [2008-10-21]. (原始内容存档于2008-10-27). 
  16. ^ Hasty, Katie. Ne-Yo's 'Words' Speak Volumes At No. 1. Billboard (Nielsen Business Media, Inc). 2006-03-08 [2008-12-26]. (原始内容存档于2009-04-21). 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 Artist Chart History – Ne-Yo. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2008-12-26]. (原始内容存档于2009-04-23). 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 RIAA – Gold and Platinum. 美国唱片工业协会. [2008-12-25]. (原始内容存档于2013-09-16). 
  19. ^ Hasty, Katie. Ne-Yo Scores Second No. 1 In Debut-Heavy Week. Billboard (Nielsen Business Media, Inc). 2009-05-09 [2008-12-26]. (原始内容存档于2009-04-20). 
  20. ^ Cathcart, Rebecca. Ne-Yo, The Goo Goo Dolls and, Oh, Yes, Barack. 纽约时报. 2007-12-11 [2008-12-26]. (原始内容存档于2014-12-06). 
  21. ^ Ne-Yo interview by Pete Lewis, 'Blues & Soul' 2008年6月. [2010-07-16]. (原始内容存档于2012-01-14). 
  22. ^ Hasty, Katie. Metallica Edges Ne-Yo, Nelly To Remain No. 1. Billboard (Nielsen Business Media, Inc). 2008-09-24 [2008-12-25]. (原始内容存档于2008-11-06). 
  23. ^ Ganz, Caryn. Year of the Gentleman : Ne-Yo : Review. Rolling Stone. 2008-09-18 [2008-09-24]. (原始内容存档于2009-05-05). 
  24. ^ Adler, Shawn. Ne-Yo Was Blown Away By His Six Grammy Nods: 'One Nomination Would Have Been Enough For Me'. MTV. 2008-12-04 [2008-12-25]. (原始内容存档于2008-12-17). 
  25. ^ NE-YO: The Collection [Limited Edition]. CDJapan.co.jp. Neowing. [2009-09-12]. (原始内容存档于2013-09-19). 
  26. ^ NE-YO: The Collection Complete Edition [SHM-CD] [w/ DVD, Limited Edition]. CDJapan.co.jp. Neowing. [2009-09-12]. (原始内容存档于2013-09-19). 
  27. ^ Oricon Ranking Search. Oricon. [2009-09-12]. (原始内容存档于2014-04-20). (日语)
  28. ^ 存档副本. [2011-02-19]. (原始内容存档于2010-10-21). 
  29. ^ Ne-Yo interview by Pete Lewis, 'Blues & Soul' August 2010. [2011-02-19]. (原始内容存档于2010-12-24). 
  30. ^ 存档副本. [2012-01-31]. (原始内容存档于2012-07-12). 
  31. ^ Muhammad, Latifah. Ne-Yo 'The Cracks in Mr. Perfect' Album: 'Don't Make 'Em Like You No More' Is First Single. The Boom Box. [11 March 2012]. (原始内容存档于2012-07-27). 
  32. ^ iTunes - Music - The Way You Move (feat. Trey Songz & T-Pain) - Single by Ne-Yo. Itunes.apple.com. 2011-11-15 [2012-03-30]. (原始内容存档于2012-07-12). 
  33. ^ Williams, Brennan. Ne-Yo Leaves Def Jam For Motown Records. Huffingtonpost.com. 2012-01-25 [2012-03-30]. (原始内容存档于2012-02-07). 
  34. ^ Markman, Rob. Ne-Yo Leaves Def Jam To Become Motown Exec - Music, Celebrity, Artist News. MTV. 2012-01-25 [2012-03-30]. (原始内容存档于2012-04-20). 
  35. ^ 存档副本. [2012-07-07]. (原始内容存档于2012-06-19). 
  36. ^ Sisario, Ben. Wizards in the Studio, Anonymous on the Street. 纽约时报. 2007-05-06 [2008-12-25]. (原始内容存档于2014-03-28). 
  37. ^ Sugababes reveal all their gossip. BBC News. 2009-07-09 [2010-05-20]. (原始内容存档于2012-11-17). 
  38. ^ McDonald, Sam. The many roles of Ne-Yo. Daily Press (AccessMyLibrary). 2007-05-30 [2008-12-24]. (原始内容存档于2009-01-12). 
  39. ^ Laudadio, Marisa; Herndon, Jessica. Listen to Lindsay Lohan's New Song 'Bossy'. People. 2008-05-07 [2008-12-24]. (原始内容存档于2008-12-16). 
  40. ^ Ne-Yo: 'I'm Not Trying To Top 'Thriller'. Starpulse. 2007-06-07 [2008-12-24]. (原始内容存档于2008-12-16). 
  41. ^ Michael Jackson Tribute Tour by The Jacksons, Final Collaborations With NeYo'. 2009-07-03 [2009-07-03]. (原始内容存档于2011-07-18). 
  42. ^ Oricon Style – United States 节奏布鲁斯 Artist Ne-Yo adds another name to w-inds. roster(Japanese). 2009-10-30 [2009-10-31]. (原始内容存档于2009-11-02). 
  43. ^ 43.0 43.1 Frezza, Robert. Ne-Yo To Open Carrington House Studio. Soulshine. 2007-05-29 [2007-09-30]. (原始内容存档于2007-10-17). 
  44. ^ Interview: Ne-Yo. MTV. 2006 [2008-12-26]. (原始内容存档于2009-04-22). 
  45. ^ Simmons, Leslie. Ne-Yo Pulling Triple Duty On 'Beach'. Billboard (Nielsen Business Media, Inc). 2008-10-17 [2008-10-18]. (原始内容存档于2008-10-18). 
  46. ^ Gardner, Elysa. 节奏布鲁斯 star Ne-Yo flaunts his gentlemanly style. 今日美国报. 2008-10-31 [2009-03-06]. (原始内容存档于2009-03-04). 
  47. ^ TMZ staff. Cops: Ne-Yo Was Driving CRAZY!. TMZ.com. 2008-02-22 [2008-12-24]. (原始内容存档于2008-12-16). 
  48. ^ Ne-Yo Expecting First Child. TVGuide.com. [2011-02-19]. (原始内容存档于2014-09-05). 
  49. ^ NeYou beauty. The Sun (London). 2010年8月9日 [2011年2月19日]. (原始内容存档于2010年11月12日). 
  50. ^ Ne-Yo Is a New Father. People. 2010年11月13日 [2011年2月19日]. (原始内容存档于2016年3月10日). 
  51. ^ Carroll, Larry (January 3, 2007). "Ne-Yo, Chris Brown Open Up About Stepping Up For Stomp The Yard"页面存档备份,存于互联网档案馆). MTV. Retrieved August 26, 2011.
  52. ^ Abrams, Natalie (November 30, 2010). "Ne-Yo to Guest-Star on CSI: NY"页面存档备份,存于互联网档案馆). TV Guide. Retrieved December 1, 2010.
  53. ^ Seidman, Robert (May 17, 2011). "Ne-Yo Guest Stars in an Hour-Long Special of Nickelodeon's The Fresh Beat Band on June 24"页面存档备份,存于互联网档案馆). TV by the Numbers. Retrieved October 28, 2011.
  54. ^ "Battle: Los Angeles Review"页面存档备份,存于互联网档案馆). (March 10, 2011). IGN. Retrieved April 6, 2011.
  55. ^ "Red Tails Finishes Casting and Begins Production" 互联网档案馆存档,存档日期2011-06-29.. (April 6, 2009). StarWars.com. Retrieved August 25, 2011.

外部链接 编辑