悉尼中央商务区

悉尼中央商务区（英语：Sydney central business district，缩写CBD）是澳大利亚新南威尔士州首府悉尼的商业中心。悉尼中央商务区在很大程度上与悉尼的市中心悉尼城区（Sydney City）吻合，因此两个名字经常互换使用。悉尼中央商务区在当地常被直呼为“城里”（Town）或“市区”（The City）。悉尼中央商务区从欧洲人在澳大利亚建立的首个定居点──悉尼湾南延约3公里。由于之一地区在澳大利亚早期历史中的重要性，悉尼城区是全国发展最成熟的地区之一。

悉尼中央商务区 Sydney CBD
悉尼中央商务区
悉尼中央商务区
坐标：33°52′5″S 151°12′44″E
国家	澳大利亚
一级行政区	新南威尔士州
地方政府区域	悉尼市
人口（2016年）
• 总计	17,252人
邮政编码	2000
州选区	悉尼
联邦选区	悉尼

从悉尼港湾大桥眺望悉尼中央商务区，前者为环形码头

悉尼市中心的南北轴贯通北面的环形码头与南面的中央车站，东西轴则从东面的一连串绿地公园区（包括海德公园、禁苑、皇家植物园及东面的悉尼港的农场湾），延伸至达令港与西面的西部干道高速公路（Western Distributor）。据2016年澳大利亚人口普查，悉尼城区的人口是17,252。

悉尼城区是澳大利亚的主要金融和经济中心，也是亚洲太平洋地区的领先经济枢纽之一。市中心和毗邻地区提供了悉尼地区22%的就业。城区是整个大悉尼区最大的工作人口聚落。在城区工作的人员大多数是金融和专业服务业的白领办公人员。2012年时，在城区工作的就业人士有226,972人。根据产业结构和相对工资估算，悉尼市区在2015/16财政年度产生的经济活动（GDP）大约有11.8亿澳元。在文化方面，市区是悉尼的夜生活和娱乐业中心，并拥有悉尼许多最重要的建筑。

规划与城市结构

悉尼中央商务区摩天大楼与各类建筑林立，其间点缀数个公园，包括海德公园、 悉尼禁苑、 悉尼皇家植物园、温雅公园（Wynyard Park）等。乔治街是悉尼中央商务区主要的南北通道。悉尼中央商务区南部的街道呈现微弯的方格布局，相反，较老的北部街道布局则呈现数个互相交叉的网格，这反映悉尼早期发展时分别以盛行风向和环形码头作为坐标的规划。

中央商务区沿着麦考瑞街和约街（York Street）两道丘陵脊分布，接近两条脊线之间地势最低处是皮特街，大约沿着原始溪流水箱溪（Tank Stream）的走势（水箱溪现已导入涵洞）。中央商务区北部的必列治街（Bridge Street）即得名于横跨水箱溪的东西向桥梁。皮特街也是中央商务区的零售商业心脏地带，皮特街行人专区与悉尼塔是著名的地标。麦觉理街是历史区域，也是立法与政府中心，州议会大厦、新南威尔士州最高法院，以及众多专科医疗]企业均设于街道两旁或附近。

从塔斯曼海远眺悉尼中央商务区的天际线。

边界

Sydney (suburb)
Sydney (suburb)
坐标：33°52′08″S 151°12′30″E
国家	澳大利亚
一级行政区	新南威尔士州
城市	悉尼

悉尼市中心及邻近地区地图

新南威尔士地理名词委员会将悉尼的中央商务区定义为名叫“悉尼”（Sydney）的市区（suburb）。“悉尼”区的正式边界囊括西面海扇湾（Cockle Bay）到东面伍卢穆卢湾（Woolloomooloo Bay）之间的半岛的大部分。其北面到环形码头、贝内郎角和麦考瑞夫人座椅，东面到伍卢穆卢湾，南面到悉尼华埠（禧市）北沿的高宾街（Goulburn Street），西面延伸到海扇湾西岸的达令港开发区。但“悉尼”区不包括半岛西北部的巴兰加鲁（Barangaroo）、岩石区（the Rocks）、美罗仕般（Miller's Point）、道斯角（Dawe's Point）和华殊湾（Walsh Bay）地区，这些地区严格来说是分别的区，悉尼市政府将这一地区划为分别的“小地区”，称为“岩石区-米勒角-道斯角”。虽然严格意义上不属于中心商务区，但一般华埠、禧市、岩石区、美罗仕般和道斯角经常被视为市中心的一部分。

2000邮政编码区域与市中心也大致吻合。

“悉尼城区”有时也被用来指不仅包括市中心区，还包括附近的近郊区，例如卑满（Pyrmont）、禧市（Haymarket）、欧迪模（Ultimo）与伍卢穆卢（Woolloomooloo）等。

行政

悉尼中央商务区地图

从农场湾眺望悉尼中央商务区

行政上，悉尼中央商务区隶属悉尼市地方政府区域。新南威尔士州政府也对区内事务行使权力，尤其是通过悉尼海港管理局（Sydney Harbor Foreshore Authority）。该部门专责处理悉尼某些海滨地区的管理发展。

建筑与企业

悉尼中央商务区建有不少澳大利亚最高的摩天大楼，诸如菲利普总督大厦（Governor Phillip Tower）、MLC中心及世界之塔（又译世界大厦），后者更提供国际公寓。澳大利亚第二高的悉尼塔以309米高度位列区内榜首，但是，当局已限制将来的建筑不可发展至235米。

悉尼中央商务区既是不少澳大利亚公司的根据地，也是一些国际企业的亚太总部。金融服务业是办公室空间的主要用家，澳大利亚联邦银行、花旗银行、德意志银行、麦格理银行、安保集团、澳大利亚保险集团、怡安、达信、安联人寿、汇丰、安盛、荷兰银行等公司均在此设有办公室。

文化与艺术

每年1月，悉尼会举办悉尼节，室内外艺术、音乐与舞蹈展览一应俱全。这个月份的澳大利亚与国际戏剧亦是特别节目之一，如《原住民》与《当代》。多项活动免费。

悉尼中心商务区，从岩石区（左）到Haymarket（眺望）

外部链接

• 各国城市滨水区开发掠影（中文）
• 布什访悉尼期间市民手机将停用（网上唐人街）（中文）
• 危害悉尼华人社区的黑帮“大圈帮”遭受沉重打击 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（中国新闻网）（简体中文）
• 盛装巡游彰显魅力 北京风情倾倒悉尼市民 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（新华网）（中文）
• 盛装巡游彰显魅力 北京风情倾倒悉尼市民 Archive.is的存档，存档日期2013-01-01（人民网）（中文）