慧锷

日本平安时代的学僧
(重定向自慧諤

慧锷(日语:慧鍔えがく),又写作惠萼(日语:恵萼惠萼;蕚是萼的异体字,故也作惠蕚[1]慧蕚慧萼[2]慧谔[3]等,在日本一般表记为惠萼恵萼);是日本平安时代前期佛教临济宗高僧。生卒年不详。曾多次到中土大唐求法,但记载零星不详[4]

生平

编辑

慧锷于日本承和(834—847)初年奉嵯峨天皇皇后橘嘉智子之懿旨,到大唐求法,他携弟子渡海于841年(唐会昌元年)来到五台山求得经书、宝物,后参谒杭州灵池寺齐安国师,又请义空禅师到日本传扬临济宗。之后每年都到五台山参拜,但当时唐朝正值会昌灭佛,他的朝圣行动很快就中止了。

日本齐衡元年(854年;唐大中八年),他再度到五台山,请得观音菩萨像一尊;唐大中十二年(858年),慧锷从宁波故昌海滨(今舟山普陀山)准备渡海回日本,但从普陀山出海三次均遇上神异的风浪,最后一次据传说在海洋上还出现了铁莲花,慧锷请出菩萨像祈请开示去路,风浪乃止。慧锷返回普陀山,感叹观音菩萨不肯离去,故在山上建不肯去观音院供养菩萨像,由此普陀山观音道场逐渐建立起来,而普陀山也从原来的梅岑山改名为普陀山(意思是东方普陀洛迦山[5]

传说

编辑

相关作品

编辑

注释

编辑
  1. ^ 円仁‘入唐求法巡礼行记’
  2. ^ ‘日本文徳天皇実录’、金沢文库本‘白氏文集’
  3. ^ 《重修普陀山志》
  4. ^ 桥本进吉. 《桥本进吉博士著作集》〈慧萼和尚年谱〉12叶.岩波书店. 1972年(原著1922年)
  5. ^ 《佛祖统纪》卷四十二、《佛祖历代通载》卷二十三、《释氏稽古略》卷三、日本《桥本进吉博士著作集·慧萼和尚年谱》、日本《元亨释书》
  6. ^ 陈翀.慧萼东传〈白氏文集〉及普陀洛迦开山考