对于静态的电荷分布和电流分布,电势 和磁矢势 分别定义为
- 、
- ;
其中, 是场位置, 是源位置, 是真空电容率, 是真空磁导率, 是电荷密度, 是电流密度, 是体积分的空间, 是微小体元素。
在电动力学里,这两个方程必须加以延伸,才能正确地响应含时电流分布或含时电荷分布。定义推迟时间 为检验时间 减去电磁波传播的时间:
- ;
其中, 是光速。
假设,从源位置 往场位置 发射出一束电磁波,而这束电磁波在检验时间 抵达观测者的场位置 ,则这束电磁波发射的时间是推迟时间 。由于电磁波传播于真空的速度是有限的,观测者检验到电磁波的检验时间 ,会不同于这电磁波发射的推迟时间 。
推迟标势 与推迟矢势 分别用方程定义为
- 、
- 。
请注意,在这两个含时方程内,源电荷密度和源电流密度都跟推迟时间 有关,而不是与时间无关。
这两个含时方程,是用推理得到的启发式,而不是用任何定律或公理推导出来的。讯号以光速传播,从源位置到场位置,需要有限时间。所以在时间 的推迟势必定是由在推迟时间 的源电荷密度或源电流密度产生的。为了要确定这两个方程的正确性与合理性,必须证明它们满足非齐次的电磁波方程[1]。还有,洛伦茨规范是一个常用的规范,可以较便利地解析电磁辐射的生成问题。稍后会有表示两个方程满足洛伦茨规范条件的证明。
含时电荷分布或含时电流分布所产生的电势或磁矢势,必须遵守达朗贝尔方程,表达为[2]:1
- 、
- 。
假若,这些用启发法推理得到的推迟标势 和推迟矢势 不能满足非齐次的电磁波方程,那么,这些推迟势很可能有重大错误,无法适用于期望的用途(从含时源生成电磁辐射)。
设定 为从源位置到场位置的分离矢量:
- 。
场位置 、源位置 和时间 都是自变数(independent variable)。分离矢量 和其大小 都是应变数(dependent variable),跟场位置 、源位置 有关。推迟时间 也是应变数,跟时间 、分离距离 有关。
推迟标势 的梯度是
- 。
源电荷密度 的全微分是
- 。
注意到
- 、
- 。
所以,源电荷密度 的梯度是
- ;
其中, 定义为 。
将这公式代入,推迟标势 的梯度是
- 。
推迟标势 的拉普拉斯算符是
- ;
其中, 是三维狄拉克δ函数。
所以,推迟标势满足非齐次的电磁波方程
- 。
类似地,可以证明推迟矢势 满足非齐次的电磁波方程。
推迟势与电场 、磁场 的关系分别为
- 、
- 。
按照前述方法,可以得到电场 和磁场 的方程,又称为杰斐缅柯方程[1]:
- 、
- 。
定义超前时间 为现在时间 加上光波传播的时间:
- 。
超前标势 与超前矢势 分别用方程表达为
- 、
- 。
这两个方程表明,在时间 的超前标势与超前矢势,乃是由在超前时间 的源电荷密度或源电流密度产生的。超前标势 与超前矢势 也满足非齐次的电磁波方程和洛伦茨规范,但它们违反了因果律。这是很严峻的问题,未来发生的事件不应该影响过去发生的事件。在物理学里,超前标势和超前矢势只是很有意思的纯理论问题,并没有任何实际用途。