日本—立陶宛关系

日本—立陶宛关系日本立陶宛之间的双边关系。日本在维尔纽斯设有大使馆[1],立陶宛亦在东京都设有大使馆[2]苏联占领波罗的海国家时,日本是少数承认此举的国家。

日本—立陶宛关系
双方在世界的位置

日本

立陶宛
东京都立陶宛大使馆

1992年2月,日本驻立陶宛大使馆在丹麦设立,1997年1月迁至立陶宛维尔纽斯。1998年6月,立陶宛驻日本大使馆在东京都设立。[3]

历史 编辑

明治维新前 编辑

立陶宛与日本首次接触发生在1862年9月18日。日本代表团文久遣欧使节日语文久遣欧使節搭乘火车从圣彼得堡柏林,穿越当时为俄罗斯帝国领土的立陶宛境内,并在考那斯短暂滞留。代表团员福泽谕吉以日记记录了日本使节团途经立陶宛一事。[4]

然而,由于立陶宛的地缘政治位置和距离,在明治维新后的日俄战争以前,两国的接触仍然很少。

日俄战争后 编辑

受到日本在日俄战争胜利的影响,1906年即有立陶宛人斯泰博纳斯·凯利斯英语Steponas Kairys来到日本,并将《日本今昔》、《大日本帝国宪法》、《日本人是如何生活的》三本文献译为立陶宛语,这是日本文化传至立陶宛的最早记录。[5]

战间期 编辑

1919年1月3日,日本事实承认立陶宛[6],两国关系拉开序幕。1929年2月8日缔结免签协定,1930年缔结贸易、海运协定。

《德苏互不侵犯条约》时期 编辑

 
考那斯日本领事馆旧址,现为杉原纪念馆

1939年11月23日,以杉原千亩副领事为中心的日本领事馆在考那斯设立。然而由于占领,领事馆次年即关停。1940年,尽管受日本政府阻止,杉原千亩还是让领事馆签发过境签证,帮助犹太难民逃离纳粹德国入侵之难[7],拯救了上万难民。[8]

20世纪60—80年代 编辑

实验片风靡全球时,以实验片骑手闻名的立陶宛裔美国导演约拿斯·梅卡斯在日本推出1972年电影《回忆立陶宛之旅英语Reminiscences of a Journey to Lithuania》,引发日本人对立陶宛的关注。[9]

1989年,以人链抗议苏联统治的“波罗的海之路”游行消息传遍世界,也成为日本的话题。

现代两国关系 编辑

1989年,久慈市克莱佩达结成姊妹城市,合作关系重要而紧密。[10]

日本于1991年9月6日重新事实承认立陶宛,一个月后恢复外交关系。日本大使馆于1997年在维尔纽斯成立,立陶宛大使馆于1998年在东京都成立。[3]

2016年3月,两国同意在核安全方面合作。[11][12]

军事合作 编辑

2016年8月,为纪念波罗的海国家与日本复交25周年,海上自卫队鹿岛日语かしま (練習艦)朝雾日语あさぎり (護衛艦)濑户雪日语せとゆき (練習艦)练习舰队日语練習艦隊 (海上自衛隊)进入克莱佩达港英语Port of Klaipėda。立陶宛外长利纳斯·安塔纳斯·林克维丘斯立陶宛语Linas Antanas Linkevičius对1991年来基于共同基本价值观不可动摇的伙伴关系表示欢迎,并介绍了于1939年至1940年担任日本驻考纳斯副领事,在短暂任期内拯救上万犹太难民的杉原千亩。[13][14]海上自卫队练习舰队还访问了立陶宛陆军士官军校。一些学生与军官正在接受日本剑道训练。8月10日,日本与立陶宛军官体育交流会在陆军士官军校举行,立陶宛队在剑道比赛中战胜了日本队。[15]

政要互访 编辑

2001年4月,立陶宛总统瓦尔达斯·阿达姆库斯正式访日,4月11日与日本内阁总理大臣森喜朗会谈,交换了两国关系、日俄关系、立陶宛加入欧洲联盟北大西洋公约等问题的意见。[16]

2007年5月,明仁天皇美智子皇后正式访问立陶宛。[17][18]

参考文献 编辑

  1. ^ Embassy of Japan in Vilnius, Lithuania. [2021-06-28]. (原始内容存档于2017-02-02). 
  2. ^ Embassy of Lithuania in Tokyo, Japan. [2021-06-28]. (原始内容存档于2017-02-02). 
  3. ^ 3.0 3.1 Information on Lithuania on the site of Ministry of Foreign Affairs of Japan. [2021-06-28]. (原始内容存档于2021-02-03). 
  4. ^ Back to the 1860s. The First Japanese in Kaunas. 立陶宛驻日大使馆. [2022-03-14] (英语). 
  5. ^ 平野久美子. 讓櫻花在世界上盛開吧——透過櫻花在立陶宛和臺灣建立的友好關係. 走进日本. [2022-03-14]. 
  6. ^ Gintaras Kaselis, Ramojus Kraujelis, Stasys Lukšys, Arūnas Streikus, Mindaugas Tamošaitis "Istorijos vadovėlis. 12 kl. II dalis.", page 14.
  7. ^ Japanese diplomat helped 8,000 Jews flee from Nazis — The Deseret News (Aug 26, 1994). [2021-06-28]. (原始内容存档于2016-04-07). 
  8. ^ Watts, Jonathan. Japan at last honours its 'Schindler'. The Guardian (London). 2000-10-09 [2010-05-05]. (原始内容存档于2013-08-24). 
  9. ^ デュラン・れい子. ジョナス・メカスのリトアニアから人間の鎖のリトアニアへ. 外国語には訳せない うつくしい日本の言葉. あさ出版. 2015. ISBN 978-4860637804. 
  10. ^ Sister Cities Klaipeda and Kuji Celebrate the 20th Anniversary. [2021-06-28]. (原始内容存档于2017-03-05). 
  11. ^ Lithuania and Japan to cooperate on nuclear safety. [2021-06-28]. (原始内容存档于2017-03-05). 
  12. ^ Lithuania, Japan agree to cooperate in nuclear safety. [2021-06-28]. (原始内容存档于2016-05-27). 
  13. ^ WEEKLY NEWS FROM LITHUANIA: Head of Lithuania’s diplomacy welcomes vessels of Japan Maritime Self-Defense Force in Klaipėda. [2021-06-28]. (原始内容存档于2021-07-02). 
  14. ^ Chiune Sugihara | Jewish Virtual Library. [2021-06-28]. (原始内容存档于2016-12-03). 
  15. ^ Japanese Training Squadron at Lithuanian Military Academy | Vilniaus Universiteto Kendo Klubas. [2021-06-28]. (原始内容存档于2021-07-02). 
  16. ^ What's up around the Prime Minister: Prime Minister Meets with President of Lithuania (Wednesday, April 11, 2001). [2021-06-28]. (原始内容存档于2020-08-30). 
  17. ^ Emperor of Japan Receives Festive Welcome at President’s Palace (May 26, 2007). [2021-06-28]. (原始内容存档于2016-05-08). 
  18. ^ Japanese imperial couple visit Lithuania — The Manila Times (May 28, 2007). [2021-06-28]. (原始内容存档于2017-03-07). 

外部链接 编辑