月河》(Moon River),1961年由强尼·莫瑟作词,亨利·曼西尼作曲的歌曲。该曲出自奥黛丽·赫本主演的电影第凡内早餐,并荣获奥斯卡最佳歌曲奖格莱美奖年度歌曲格莱美奖年度制作,皆由亨利·曼西尼领取。该曲之成功意味着曼西尼作曲生涯的再出发:因1950年代中期摇滚乐取代爵士标准曲成为当代流行音乐而陷入困顿之中。

Moon River
第凡内早餐》原声带封面,内有收录亨利·曼西尼的钢琴演奏版本,图片上的是电影中饰演菏莉的奥黛丽·赫本
亨利·曼西尼与交响乐队的单曲
收录于专辑《第凡内早餐电影原声带英语Breakfast at Tiffany's: Music from the Motion Picture
B面"Breakfast at Tiffany's"
发行日期1961年10月
录制时间1960年
录音室美国加州好莱坞
RCA世界音乐中心
类型流行
时长2:41
唱片公司RCA Victor
作曲亨利·曼西尼
作词强尼·莫瑟
制作人Dick Peirce
乔·莱斯曼英语Joe Reisman

最初,墨瑟与曼西尼作了这首歌曲以配合女主角赫本有限的歌喉音域(赫本既非熟练,亦非正式歌手)。《月河》一曲由赫本演唱:该片段中,乔治·佩帕德(George Peppard)饰演的角色保罗·“弗瑞德”·马杰(Paul 'Fred' Varjak)发现荷莉·葛莱莉(Holly Golightly,赫本饰演)坐在公寓外的火灾逃生梯旁手弹吉他,吟唱该曲。

虽然原版电影配乐专辑《第凡内早餐》已发行,但未收录赫本的原创版本。相反的,一张由曼西尼与他的合唱团灌录的专辑版本中倒是将此演唱作单曲并成为热门音乐40名榜主打歌曲。

接着,它由南非歌手丹尼·威廉斯英语Danny Williams (singer)(Danny Williams)演唱,并成为英国音乐榜第一名歌曲。之后不久,安迪·威廉斯(Andy Williams)使该曲成为热门主打歌(也几乎成为他个人的招牌歌曲)。其它许多音乐创作者,如法兰克·辛那屈(Frank Sinatra)、阿富汗辉格党英语The Afghan Whigs(The Afghan Whigs)、莫里西(Morrissey)、REM合唱团英语R.E.M.(REM)、维多利亚·威廉斯英语Victoria Williams(Victoria Williams)以及天真纯情乐团英语The Innocence Mission(The Innocence Mission)也相继翻唱该曲。1993年奥黛丽·赫本去世后几个月,原创版本终于被发行作一张专辑。除了两位威廉斯成功的演唱版本外,赫本的简朴版本被视为终极演唱版本。

美国乔治亚州赛凡那附近的一个入口小镇,亨利·曼西尼的出生地,也改名作“月河”以纪念这首歌曲。后来威廉斯也以该曲作为他位在密苏里州布兰森的制作公司之名。

2009年,香港歌手方大同在翻唱专辑《可拉思刻》中也翻唱了这首歌曲。

2014年,该首歌在游戏《魔兵惊天录2》里采用为游戏主题曲,由Keeley Bumford翻唱。

2019年,英国音乐家雅各·科里尔(Jacob Collier)将这首歌重新编曲,并与酷玩乐团主唱克里斯·马汀、作曲家昆西·琼斯汉斯·季默、说唱歌手Ty Dolla $ign等人合作,改编为阿卡贝拉的版本。这个版本于翌年的第62届格莱美奖上获得最佳器乐或无伴奏合唱编排的奖项。

轶事

编辑

外部链接

编辑