维基百科

李昌燮

韓國男子音樂團體BTOB成員

李昌燮[1]（朝鲜语：이창섭，英语：Lee Chang-sub，日语：チャンソプ，1991年2月26日—），他于2012年以韩国男子音乐组合BTOB成员正式出道，出道初期在队内担任Lead Vocal，现为Vocalist之一，子团BTOB-BLUE及BTOB 4U成员之一。2017年他主演音乐剧《花样男子》作为音乐剧演员出道，并于同年发表首张个人日语单曲《bpm82.5》。2018年他发表首张个人韩语迷你专辑《Mark》。

李昌燮
摄于2017年1月21日《BTOB TIME》演唱会。
男歌手
本名李昌燮
原文名이창섭
罗马拼音Lee Chang-sub
别名
国籍 韩国
出生 (1991-02-26) 1991年2月26日（33岁）
 韩国京畿道水原市八达区
职业
语言
教育程度研究所在学
母校庆熙大学后现代音乐学系研究所
音乐类型
演奏乐器
  • 钢琴
  • 爵士鼓
  • 吉他
出道日期2012年3月21日，​12年前​（2012-03-21）
活跃年代2012年至今
经纪公司
签名
相关团体
朝鲜语名称
谚文이창섭
汉字李昌燮
文观部式Lee Chang-sub
互联网电影数据库（IMDb）信息

历程 编辑

早年生活 编辑

李昌燮于1991年2月26日出生于韩国京畿道水原市八达区。曾毕业于华虹初等学校（朝鲜语：화홍초등학교）、水城中学校（朝鲜语：수성중학교 (경기)）、三一商业高等学校（朝鲜语：삼일상업고등학교）。2011年以3000：5竞争率，以第一名被录取进入韩国知名湖原大学（朝鲜语：호원대학교）实用音乐系，当年5名录取名额仅占2名男生，而该2名录取生即为昌燮和炫植，其中昌燮以第一名录取；之后就读庆熙大学后现代音乐学系研究所。家中成员有父母和一妹妹。

中学时曾想成为滑板选手，后来因为脚受伤而中断。曾获得《第16届水原歌谣祭》歌唱比赛冠军。 高中时期开始接触乐团，并与恩光在摩登K音乐学院学习[2][3]。

2009－2012年：出道前 编辑

2009年参与“CUBE Band Project”征选被Cube娱乐发掘。Cube娱乐原计划让他与恩光、炫植与其他两名练习生以五人乐团形式出道，在团内担任鼓手，后考虑外在市场的变化而取消该计划。昌燮之后离开该公司，并准备大学入学考试。2011年再次回到Cube娱乐作为练习生准备出道[4][5]。同年12月22日，曾与炫植在医院作年末表演[6]。 2010年4月28日，曾与恩光、炫植回到摩登K音乐学院以乐团的型态表演[7]。同年8月10日，在“2010 Summer Cube Stars Party”与恩光、炫植、镒勋一齐表演歌唱及舞蹈[8]。 2011年8月底至2012年间，CJ E&M、Fox International在亚洲举办《K-Pop 猎星行动》与Cube娱乐合作，在进行节目任务“与练习生合作二重奏”时，与星材分别和参赛者搭配进行表演。该节目在tvN、Channel V和Mnet等频道播出[9]。

 
摄于2016年“NEW MEN”签售会。

2013－2016年：创造新造词“过现未爱” 编辑

2013年5月，客串演出Mnet音乐电视剧《Monstar》，饰演团体“Man In Black”成员Hwain。

2015年，创造年度热门新造词“过现未爱（韩语：예지앞사）”，代表与粉丝间无论“过去、现在、未来，都爱着你”的意思[10]；该造词在2016年成为Fan Song之歌名，收录于BTOB《NEW MEN》专辑，由全部成员参与填词创作。

同年10月4、11日，参加MBC综艺节目《神秘音乐秀：蒙面歌王》，化身为“信号良好的Wi-Fi”，其具磁性富有辨识度的嗓音引起许多讨论及回响，在第二轮公开身份后，再次认证作为BTOB成员的歌唱实力，也定下成为“F王O王（Feat王OST王）”的目标[11]。

2016年2月24日，发行第四张日文单曲《Dear Bride》，并担任该音乐录影带之男主人公。 同年9月19日，Vocal Line成员恩光、昌燮、炫植、星材以分队“BTOB－BLUE（韩语：비투비–블루）”推出数位单曲〈留在我身边（韩语：내 곁에 서 있어줘）〉，是BTOB首次以小分队形式活动，MV由成员Peniel执导[12][13]。

2017－2019年：个人音乐作品 编辑

 
摄于2017年“大邱公园演唱会”。

2017年4月24日，作为特别企划《PIECE OF BTOB》的第一位成员，发表个人Solo曲〈AT THE END〉，为其作曲填词的自创曲，是讲述期盼对方能一直陪伴着自己直到生命尽头的歌曲[14]。 同年6月7日，昌燮以首张单曲《bpm82.5》于日本正式个人出道，专辑封面内页均由成员Peniel拍摄[15]。 7月26、30日，分别于日本东京和大阪举行共两场的首次个人演唱会“MIDNIGHT V”[16]。

2018年7月23日，宣布BTOB－BLUE于8月初睽违两年回归[17]。同年8月2日，发行第二张数位单曲〈如果下雨的话（韩语：비가 내리면）〉[18]。 同年12月6日，Cube娱乐宣布昌燮将于2019年1月14日入伍服役，是继恩光后第二位入伍的成员[19]。 12月11日，发表首张个人韩语迷你专辑《Mark》，是继成员郑镒勋后，第二位于韩国个人出道的成员[20]。成员Peniel再次为其亲自拍摄专辑封面及概念照。

2019年1月4、5、6日，昌燮连续三天举行韩国首次个人单独演唱会“SPACE”，亦是入伍前的最后一场演唱会[21]。门票开售即于三分钟内售罄，后宣布于2019年1月4日加开一场。

2019年1月14日，昌燮正式以现役陆军入伍服役[22][23]。2月26日，昌燮于生日当天结束在论山训练所的新兵训练，在训练期间担任分队长。后进入国防勤务支援队之军乐队正式服役，在陆军训练表现最优异者能进入该队。因应韩国服役期限缩短，于2020年8月21日正式退伍。 4月5日，正在服役中的恩光、旼赫、昌燮，发行入伍前一齐录制的特别数位单曲〈对不起（韩语：미안해）〉[24]。

7月29日，Cube娱乐宣布因冠状病毒病疫情影响，昌燮在休假后不返回部队于同年8月21日直接退役[25]。10月27日，宣布已退役成员恩光、旼赫、昌燮以及免服役的Peniel组成分队“BTOB 4U”。11月16日，子团BTOB 4U发表首张迷你专辑《INSIDE》。

2022－2023年：个人综艺 到 不与Cube娱乐续约、与Fantagio签约 编辑

2022年6月27日，为成员旼赫的第二张个人正规专辑《BOOM》的收录曲〈这是爱吗？（韩语：사랑일까요）〉参与合唱。 9月6日，发表个人特别单曲 reissue #001〈SURRENDER〉。 同年11月11日，昌燮与ootb STUDIO合作网陆节目《转学者（韩语：전과자）》，是他首次单独出演及主持的节目[26]。

2023年4月14日，昌燮于韩国水原市开设音乐培训中心“CHANG-GGO”[27]。同年6月16日，昌燮与Lotteria Korea合作网络节目《Lotri Night》。

2023年11月6日，与Cube娱乐的合约到期，与公司针对团体商标权问题，经长时间协商破局后，BTOB全员决定不续约，双方结束长达11年的合作关系[28][29]。同月22日，韩国媒体报导昌燮与Fantagio签订专属合约，他仍以BTOB的团体活动为最优先，亦进行歌手与音乐剧演员等个人活动[30]。

2024年：个人活动 编辑

2024年2月，昌燮为网络漫画《仙女外传》演唱OST〈天上恋（韩语：천상연）〉，该歌曲翻唱自韩国歌手CAN，音源发行后于各大音源平台名列前段，并在发行两个月后于4月18日进入Melon Top100的第五位[31]。3月20日，Fantagio宣布昌燮因喉咙问题不佳，在就医诊断后建议勿过度使用喉咙，他于BTOB同月举行的Fan Concert结束后暂停或推迟部分活动，专注进行治疗控制与恢复[32]。4月30日，昌燮发行个人单曲〈Yes, As Always, Always（韩语：그래, 늘 그랬듯 언제나）〉[33][34]。5月，昌燮与曹世镐搭档担任ENA综艺节目《突然的◯◯◯》主持人[35]。

音乐作品 编辑

主条目：BTOB音乐作品列表

注：此列表仅列以有发行音源为主的作品。

韩语作品 编辑

迷你专辑 编辑

专辑 # 专辑资料
1st 《Mark》

数位单曲 编辑

单曲 # 单曲资料
1st BTOB Solo Single Project《PIECE OF BTOB》VOL.1
2nd 〈Yes, As Always, Always〉
  • 发行日期：2024年4月30日
  • 唱片公司：Fantagio
  • 发行公司：Kakao娱乐
  • 语言：韩语

特别单曲 编辑

单曲 # 单曲资料
1st 〈对不起〉（Song by 徐恩光、李旼赫、李昌燮）
2nd reissue #001〈SURRENDER〉
  • 发行日期：2022年9月6日
  • 唱片公司：Cube娱乐
  • 发行公司：Kakao M
  • 语言：韩语

日语作品 编辑

单曲 编辑

单曲 # 单曲资料
1st 《bpm82.5》
  • 发行日期：2017年6月7日
  • 唱片公司：KISS娱乐
  • 发行公司：KISS娱乐
  • 语言：日语

单曲企划 编辑

歌曲名称 发布日期 合作艺人 单曲企划
乌鸦（까마귀）[36] 2017年12月27日 — 音乐剧 Edgar Allan Poe
喧闹的一天（소란한 하루 (My day)）[37] 2018年5月10日 恩光 CLEF Project
Follow Your Dreams（한걸음） 2018年6月17日
United Cube - ONE
It's My Christmas Time Again 2021年12月13日 Park Ja Hee PANSTAR CHRISTMAS SONG
应该是爱吧（사랑했나봐）[38] 2023年5月19日 — Re-make 2023
是爱情吗（사랑일까） 2023年12月15日
音乐剧 冬季之旅

合作歌曲 编辑

歌曲名称 发布日期 合作艺人 收录专辑
Wait a minute[39] 2013年10月30日 白承宪 数位单曲
指尖的爱（손끝의 사랑）[40] 2016年6月7日
创造健康网络世界广告曲
冲吧冲吧（달려달려）[41] 2019年11月6日
韩国陆军将士歌
美丽的国家（아름다운 나라）[42] 2020年4月23日 珍云 显忠院抗疫歌曲
这是爱吗？（사랑일까요） 2022年6月27日 旼赫（HUTA） BOOM

原声带 编辑

歌曲名称 发布日期 合作艺人 戏剧／综艺节目
Be Alright 2012年7月9日
希望之路大长征
Bye Bye Love 2013年4月24日
当男人恋爱时
往昔（지난 날）[43] 2013年8月9日
Monstar
时间流逝后（시간이흐른뒤엔）[44]
  • 旼赫
  • 炫植
  • 星材
  • 龙俊亨
初恋（첫사랑）[45]
Goodbye Sadness[46] 2015年11月26日
甜蜜杀气的家族
戏剧结束之后（연극이 끝난 후） 2016年7月4日 Elkie（CLC）Feat. 旼赫 戏剧结束之后
For You[47] 2016年8月12日
  • 恩光
  • 旼赫
  • 镒勋
 灰姑娘与四骑士
好奇你的心意（너의 마음이 궁금해）[48] 2017年8月22日 — 我和异性朋友的恋爱
Falling[49] 2018年4月9日 致忘了诗的你
In Your Light[50] 2018年9月17日 Lovely Horribly
想你的夜晚（너를 그리워하는 밤）[51] 2021年12月31日 她的遗愿清单
Freedom[52] 2022年6月10日 医法刑事
Run away[53] 2023年3月31日 朝鲜律师
爱随心动（사랑은 가슴이 시킨다）（2023）[54] 2023年6月5日 开始是初吻
天上恋（천상연）[55] 2024年2月21日 仙女外传

音乐创作 编辑

主条目：BTOB音乐创作列表
社团法人韩国音乐著作权协会登记编号：10006682[56]

个人 编辑

年份 曲名 收录专辑 作曲 填词 编曲
2017年 AT THE END PIECE OF BTOB VOL.1      N
2018年 Way Mark      N
隙（Miss You）      N
Shelter  N    N
Ever      N
Gone  N    N

BTOB 编辑

年份 曲名 收录专辑 作曲 填词 编曲
2014年 不会结束的（Melody） 嘀嘀叭叭      N
2015年 Last Day I mean  N    N
2016年 Killing Me Remember That  N    N
过现未爱 NEW MEN  N    N

影剧作品 编辑

主条目：BTOB媒体作品列表 § 影剧作品

注：粗体表示为主演。

电视剧 编辑

年份 电视台 / 媒体 剧名 角色
2013年 Mnet Monstar Hwain
MBC 当男人恋爱时 人气团体 Black Machine
SBS 欲戴王冠，必承其重－继承者们 现役偶像组合
2015年 村庄：阿雉阿拉的秘密 不良少年

音乐剧 编辑

年份 剧名 角色
2017年 花样男子 道明寺
拿破仑 吕西安·波拿巴
Edgar Allan Poe 爱伦·坡
2018年 Dogfight 埃迪·伯德拉斯
铁面人 路易／菲利普
2021年 The Last Empress 洪启勋
Marie Antoinette Fersen
达尔文·杨 恶的起源 达尔文·杨
2022年 MATA HARI Armand
2023年 MEMPHIS Huey
冬季之旅 韩珉宇

影视作品 编辑

主条目：BTOB媒体作品列表

固定综艺 编辑

日期 电视台 / 媒体 节目名称 备注
2016年10月7日－10月28日 SBS 丛林的法则 第四季 蒙古 Nomad篇

固定电台 编辑

日期 广播频道 / 媒体 节目名称 备注
2014年5月26日－12月29日 KBS Cool FM 李素拉的歌谣广场

节目主持 编辑

日期 频道 / 媒体 节目名称 备注
音乐节目
2016年5月29日 SBS 人气歌谣 特别MC－与星材、YooA
2017年10月19日 Mnet M! Countdown 特别MC－与镒勋、星材
2018年6月21日 特别MC－与镒勋、Peniel
综艺节目
2020年9月3日－2020年11月12日 Cube TV CUBE通信
2022年11月11日－ ootb STUDIO 转学者 单独网络综艺
2022年12月18日－2023年2月26日 Gmarket INSSA OPPA 第7季 与恩光
2023年6月16日－7月21日 Lotteria Korea Lotri Night 单独网络综艺
2024年1月18、25日、3月29日 ootb STUDIO 接岛者
2024年5月－ ENA 突然的◯◯◯ 与曹世镐
广播节目
2015年10月16日 KBS Cool FM Super Junior的Kiss The Radio 特别DJ－与恩光
2015年10月17日
2016年5月24日
2021年12月21日 BTOB的Kiss The Radio 特别DJ
2021年12月26日
2023年5月17日
2023年5月19日
大型活动
2017年5月19日 不适用 KCON 2017 JAPAN × M COUNTDOWN 特别MC－与星材
2018年8月2日 2018 Korea Music Festival 与恩光
2019年3月28日 镇海军基地国军交响乐团特邀演奏会

舞台演出 编辑

主条目：BTOB舞台演出列表

演唱会 编辑

主条目：BTOB演唱会列表
主题 日期 站次 举行地点 备注
LEE CHANGSUB 1st CONCERT
“MIDNIGHT V” 		2017年7月26日 日本东京 Billboard Live Tokyo 日本首次个人演唱会
2017年7月30日 日本大阪 Billboard Live Osaka
2019 LEE CHANGSUB CONCERT
“SPACE” 		2019年1月4日 韩国首尔 YES24 Live Hall 韩国首次个人演唱会
2019年1月5日
2019年1月6日

个人活动 编辑

日期 名称 举行地点
2018年7月12日 三一商高入试说明会返校 韩国水原市三一商高

获奖与提名 编辑

主条目：BTOB获奖与提名列表

大型颁奖礼奖项 编辑

年份 单位 奖项 作品 结果
2023年 2023 年度品牌奖 网络娱乐MC奖 转学者 获奖

主要音乐节目榜单排名 编辑

主打歌曲排名成绩
专辑 歌曲 Mnet
《M Countdown》 		KBS2
《Music Bank》 		MBC
《Show! 音乐中心》 		SBS
《人气歌谣》 		MBC M
《Show Champion》 		备注
2017年
PIECE OF BTOB AT THE END / 40 14 / / 无打歌宣传
2018年
Mark Gone / 26 21 / 8 无打歌宣传

注释 编辑

  1. ^ 因其独特沙哑的声线，具有高辨识度，故获此称。
  2. ^ 在团体中经常负责歌曲的导入部分。
  3. ^ BTOB－BEATCOM EP36中出现的称号，之后官方多以“桃子”形象为其象征。
  4. ^ 与徐恩光、陆星材并称为“BTOB三傻”。

参考文献 编辑

  1. ^ BTOB(비투비) 이창섭, '힘든 건 지금뿐이야'. 2012-04-14 [2015-05-20]. （原始内容存档于2015-07-14）. 
  2. ^ 摩登K音樂學院. （原始内容存档于2020-02-29）. 
  3. ^ 摩登K音樂學院:audition合格者名簿. [2019-02-26]. （原始内容存档于2021-02-05） （韩语）. 
  4. ^ 데뷔 과정이 드라마같은 아이돌. [2016-02-13]. （原始内容存档于2019-06-03） （韩语）. 
  5. ^ YouTube上的비투비(BTOB) - 막 나가는 인터뷰 (서은광 편) : 은광이의 인생 그래프 #2
  6. ^ YouTube上的091222 BTOB's Hyunsik & Changsub w/ friends
  7. ^ YouTube上的100428 Eunkwang, Changsub, & Hyunsik @ Modern K Music Academy
  8. ^ YouTube上的BtoB in '2010 Summer CUBE Stars Party' with C-CLOWN T.K
  9. ^ YouTube上的Cube Trainee - Kim Soae (tvN K-POP Star Hunt Cut)
  10. ^ 2015年韓語新造詞. KBS NEWS. [2016-08-15]. （原始内容存档于2019-06-03） （韩语）. 
  11. ^ '복면가왕' 와이파이 정체 이창섭 "육성재에 뺏긴 파트 탈환하려 나왔다". asiatoday. [2016-05-23]. （原始内容存档于2016-06-04） （韩语）. 
  12. ^ 驚喜！BTOB主唱小分隊「BLUE」 19日出擊. NOWnews. [2016-09-13]. （原始内容存档于2016-09-14） （中文（台湾））. 
  13. ^ 비투비 블루, 눈물나는 새벽감성…'애틋 이별송'. OSEN. [2016-09-20]. （原始内容存档于2022-02-27） （韩语）. 
  14. ^ BTOB將展開成員SOLO企劃《Piece of BTOB》　首發李昌燮24日起跑. 韩星网. [2017-04-24]. （原始内容存档于2017-04-25） （中文（台湾））. 
  15. ^ 昌燮將在6月7日發行首張日文個人單曲. KPOPN. [2017-05-29]. （原始内容存档于2017-05-30） （中文（台湾））. 
  16. ^ 2017年7月LEE CHANG SUB 1st CONCERT "MIDNIGHT V"開催決定！. BTOB JAPAN OFFICIAL. （原始内容存档于2018-02-23）. 
  17. ^ 萬中選一的主唱實力！BTOB 首組分隊 BTOB-BLUE 終於要回歸啦. 韩星网. [2018-07-04]. （原始内容存档于2018-07-24） （中文（台湾））. 
  18. ^ BTOB BLUE 將於8/2發行新曲《如果下雨的話》，預告照公開. KPOPN. [2018-07-30]. （原始内容存档于2018-07-30） （中文（台湾））. 
  19. ^ BTOB 第二位入伍的成員！昌燮確定於1月14日以現役身份入伍. KPOPN. [2018-12-08]. （原始内容存档于2018-12-09） （中文（台湾））. 
  20. ^ 昌燮將於12月11日發行首張個人迷你專輯《Mark》，預告照公開！. KPOPN. [2018-11-30]. （原始内容存档于2018-11-30） （中文（台湾））. 
  21. ^ BTOB 昌燮將在明年1月5日舉辦入伍前最後一場個人演唱會. KPOPN. [2018-12-08]. （原始内容存档于2019-06-16） （中文（台湾））. 
  22. ^ BTOB李昌燮今日入伍：等我回來就不再搞笑了. 韩星网. [2019-01-14]. （原始内容存档于2019-01-15） （中文（台湾））. 
  23. ^ BTOB 昌燮昨日低調入伍，入伍前與頌樂、Hoya… 等好友相聚！. KPOPN. [2019-01-16]. （原始内容存档于2019-01-16） （中文（台湾））. 
  24. ^ 服役中的恩光、旼赫、昌燮發行特別單曲《對不起》，獻給最愛的 MELODY. KPOPN. [2019-04-13]. （原始内容存档于2019-04-13） （中文（台湾））. 
  25. ^ BTOB 李昌燮開始放假　8/21 正式退伍！. 韩星网. [2020-07-29]. （原始内容存档于2020-07-29） （中文（台湾））. 
  26. ^ BTOB's Changsub is ready to launch his web reality series with new highlight clip. allkpop. [2022-11-08]. （原始内容存档于2022-11-08） （英语）. 
  27. ^ CHANG-GGO. （原始内容存档于2023-05-17） （韩语）. 
  28. ^ 비투비, 11년 동행 큐브 떠난다…"빛나는 미래 응원". MBC. [2023-11-06]. （原始内容存档于2023-11-06） （韩语）. 
  29. ^ BTOB續約破局Cube爆「關鍵在商標權分益」！ 原為團體活動想留下. ETtoday星光云. [2023-11-06]. （原始内容存档于2023-11-06） （中文（台湾））. 
  30. ^ 비투비 이창섭, 판타지오와 전속계약.."그룹 활동 우선순위로 지원". NAVER. [2023-11-22]. （原始内容存档于2023-11-22） （韩语）. 
  31. ^ ‘전과자’ 그남자, 알고보니 ‘본캐미남’. NAVER. [2024-04-19]. （原始内容存档于2024-04-22） （英语）. 
  32. ^ Changsub to take hiatus after BTOB's fan concert due to throat issues. allkpop. [2024-03-20]. （原始内容存档于2024-03-21） （英语）. 
  33. ^ 이창섭, 올해 열일 예고…4월 솔로 컴백. NAVER. [2024-02-05]. （原始内容存档于2024-02-05） （韩语）. 
  34. ^ 비투비 이창섭, 30일 '그래, 늘 그랬듯 언제나' 발매..명품 감성 기대. NAVER. [2024-04-25]. （原始内容存档于2024-04-25） （韩语）. 
  35. ^ BTOB’s Changsub And Jo Se Ho Confirmed As MCs For New Variety Show. Soompi. [2024-03-18]. （原始内容存档于2024-03-23） （英语）. 
  36. ^ 烏鴉. [2017-12-30]. （原始内容存档于2018-04-14）. 
  37. ^ 喧鬧的一天. [2018-05-10]. （原始内容存档于2018-05-10）. 
  38. ^ 應該是愛吧. [2023-05-19]. （原始内容存档于2023-06-10）. 
  39. ^ Wait a minute. [2017-12-30]. （原始内容存档于2018-04-04）. 
  40. ^ 指尖的愛. [2017-12-30]. （原始内容存档于2017-08-10）. 
  41. ^ 衝吧衝吧. [2019-11-06]. （原始内容存档于2019-11-08）. 
  42. ^ 美麗的國家. [2020-04-24]. （原始内容存档于2020-05-01）. 
  43. ^ 往昔. [2017-12-30]. （原始内容存档于2017-03-25）. 
  44. ^ 時間流逝後. [2017-12-30]. （原始内容存档于2017-03-25）. 
  45. ^ 初戀. [2017-12-30]. （原始内容存档于2017-03-25）. 
  46. ^ Goodbye Sadness. [2017-12-30]. （原始内容存档于2017-03-25）. 
  47. ^ For You. [2017-12-30]. （原始内容存档于2017-03-25）. 
  48. ^ 好奇你的心意. [2017-12-30]. （原始内容存档于2017-08-22）. 
  49. ^ Falling. [2018-04-09]. （原始内容存档于2018-04-09）. 
  50. ^ In Your Light. [2018-09-17]. （原始内容存档于2018-09-17）. 
  51. ^ 想你的夜晚. [2021-12-31]. （原始内容存档于2021-12-31）. 
  52. ^ Freedom. [2022-06-10]. （原始内容存档于2022-06-10）. 
  53. ^ Run away. [2023-03-31]. （原始内容存档于2023-03-31）. 
  54. ^ Love from a Real Heart. [2023-06-09]. （原始内容存档于2023-06-09）. 
  55. ^ 天上戀. [2024-02-21]. （原始内容存档于2024-02-21）. 
  56. ^ 李昌燮於韓國音樂著作權協會登記之作品. [2018-07-04]. （原始内容存档于2020-11-05） （韩语）. 

外部链接 编辑

维基共享资源上的相关多媒体资源：李昌燮
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=李昌燮&oldid=82393017”